鐵之狂傲»論壇 › 同好 › 掌中乾坤布袋戲 › 日本的天才... 劍君呀XD

最後更新

12 / 2 頁下一頁

日本的天才... 劍君呀XD

[複製連結] 檢視: 2129|回覆: 12

秋殤

名望的居民

電梯直達

1^#

發表於 05-1-26 22:58:21 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

某日文網站上看到的劍君十二恨...

やっと人が品行が良くないことを恨むと
2は美人薄命を恨む
3は江浪が止まらないことを恨む
4は世態の炎が寒いことを恨む
5はプラットホームの易漏を恨む
6は蘭葉が多く焦げるかを恨む
7はフグが非常にひどいことを恨む
8は落花生を支えて刺すことを恨む
9は夏の夜蚊がいることを恨む
10は薜蘿が毒蛇を隠すことを恨む
11は敗ける果実を食べていないことを恨む
12は天下無敵を恨む

這樣看還好...
但翻成國文變成...

終於人恨品行不好的事
2恨美人薄命
3恨水灣波浪不停的事
4恨世態的火焰冷的事
5恨月台的易經漏
6蘭葉恨大量地焦
7恨河豚非常厲害的事
8恨支撐花生刺的事
9恨夏天的夜晚蚊在的事
10恨薜蘿掩蓋毒蛇的事
11恨沒吃輸的果實的事
12恨天下無敵

看到快吐血XD

　　　　　　　　　「有些事情，是過一萬年也不會改變的。」

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

小銀次

名望的騎士

2^#

發表於 05-1-26 23:04:58 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 日本的天才... 劍君呀XD

翻譯還不算完美但意思差不多
紅顏=美女又=年齡

回覆使用道具檢舉

超愛音樂

名望的騎士

3^#

發表於 05-1-26 23:06:37 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 日本的天才... 劍君呀XD

11恨沒吃輸的果實的事
哈哈哈=_=!!日本比大陸天才........

回覆使用道具檢舉

小銀次

名望的騎士

4^#

發表於 05-1-26 23:08:29 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 日本的天才... 劍君呀XD

7恨河豚非常厲害的事

.....非常利害???
毒跑哪去了..

回覆使用道具檢舉

佛劍2005

名望的騎士

5^#

發表於 05-1-26 23:11:20 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 日本的天才... 劍君呀XD

劍君看到的話....
可能會抓頭吧!

回覆使用道具檢舉

超愛音樂

名望的騎士

6^#

發表於 05-1-26 23:16:03 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 日本的天才... 劍君呀XD

日本人......

從佛劍那邊污來的\(=口=)/

回覆使用道具檢舉

佛劍2005

名望的騎士

7^#

發表於 05-1-26 23:29:09 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 日本的天才... 劍君呀XD

[QUOTE=超愛音樂]日本人......

從佛劍那邊污來的\(=口=)/[/QUOTE]

佛劍之路不由分說!

日本人該殺......

回覆使用道具檢舉

小銀次

名望的騎士

8^#

發表於 05-1-26 23:32:11 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 日本的天才... 劍君呀XD

[QUOTE=佛劍2005]佛劍之路不由分說!

日本人該殺......[/QUOTE]

超愛 ....
麻煩跟薛厝邊定一份適合佛劍的棺材
看來佛劍真的會在龍城33.34集掛掉(日本)

回覆使用道具檢舉

步懷真

無名的鄉紳

9^#

發表於 05-1-27 08:47:21 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 日本的天才... 劍君呀XD

11恨沒吃輸的果實的事，真是太天才了，.........

回覆使用道具檢舉

白月緋依

名望的英雄

紫櫻雨

10^#

發表於 05-1-27 18:38:40 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 日本的天才... 劍君呀XD

劍君十二愛:
一愛才高八斗二愛英俊瀟灑
三愛兄友弟恭四愛父母健在
五愛百年好合六愛早生貴子
七愛美食佳餚八愛風景宜人
九愛友遍四海十愛日行一善
十一愛武林和平十二愛世界大同
我以為這個已經夠他吐的了．．．．．．．．
沒想到．．．．．
金犀：『這是什魔招式？』
雲濤：『武痴天字訣．"天外有天！"』
金犀：『好招！』

回覆使用道具檢舉

最後更新

12 / 2 頁下一頁

返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊