這幾句中文翻成日文如何念?

[複製連結] 檢視: 1858|回覆: 2

12889625

一般的居民

電梯直達

1^#

發表於 06-7-17 16:10:35 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

下列幾句
1.妹妹
2.白目喔
3.白癡喔
4.電腦
5.不要
6.我不想吃這個
7.哥哥
8.姊姊
9.是妹妹弄的.不是我
10.媽媽..買電腦
恩.....就這幾句吧.......幫小弟解答一下吧........謝謝喔.....
(拜託.....用注音符號告訴我.......別用英文....小弟英文爛的可以)

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

wang8wang8

一般的騎士

鏡花水月

2^#

發表於 06-7-17 16:25:10 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

不會用注音符號表示只會用平片假名 =.=
1.妹妹　いもうと
2.白目喔　3.白癡喔　あほうか/ばかか
4.電腦　コンピューター/パソコン
5.不要　いらない
6.我不想吃這個　これ、食べたくない
7.哥哥　あに　おにいさん
8.姊姊　あね　おねえさん
9.是妹妹弄的.不是我　やったのは妹だよ、ぼくじゃない
10.媽媽..買電腦　お母さん、パソコン買って

『Mnemosyne －ムネモシュネの娘たち－』

回覆使用道具檢舉

海寧

無名的鄉紳

3^#

發表於 06-7-21 13:15:12 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

剛才已經把全部翻成注音用悄悄話寄出囉！

回覆使用道具檢舉

最後更新返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊