鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋

切換到指定樓層
1#
今天打工的時候

有個完全不懂英文的大陸人來了

好爛的人啊

看了病不付錢

啊哩啊哩的說什麼醫療保險的

我就夾在護士和他的中間

一向中一向英的譯啊譯

護士姐姐的英文還好

調整一下太強硬的用詞就好了

問題是那個大叔啦

譯的時候要大量略過...

一向話帶三四個髒話

還要是對著我說

就像是沖著我來罵的



我都沒對你怎樣

用不著罵的那麼凶吧...

啊啊

真倒霉
 

轉播0 分享0 收藏0

回覆 使用道具 檢舉

總評分:  聲望 + 2   檢視全部評分
蒼紅弦月  午安  發表於 06-7-21 15:02 聲望 + 2 枚

把他當作是常態,就不會這麼無奈了阿........

就是因為這樣,所以即使大陸那邊有很好的工作機會要找我去,我也

不願意去那邊工作,光是跟大陸同胞溝通就是一件令人爆血管的苦差

事了(死
 

回覆 使用道具 檢舉

一般的勇者

気味の悪い微笑み

那麼就對護士罵吧(啥?

是工作啊?
那也只好認了...ˊ口ˋ
 

回覆 使用道具 檢舉

你們是開哪種診所呀...?
好妙...@.@
 

【沒有簽名檔】


回覆 使用道具 檢舉

原文由 ULO 於 06-7-21 03:06 PM 發表
你們是開哪種診所呀...?
好妙...@.@

我在紐西蘭啊...

這裡大概只有大陸人會討價還價吧

之前在精品店打工時就發現這個了
 

回覆 使用道具 檢舉

名望的勇者

灰色之人

原文由 喵~網絡亂飛~喵 於 06-7-21 15:10 發表

我在紐西蘭啊...

這裡大概只有大陸人會討價還價吧

之前在精品店打工時就發現這個了


中國人殺價殺很大。

(點頭



我好像要潛水的樣子

(沉
 
一つの終わりは 新しい始まり…

俺たちの旅はこれからも続いていく

そうは思わないか?

回覆 使用道具 檢舉

原文由 蒼紅弦月 於 06-7-21 03:11 PM 發表


中國人殺價殺很大。

(點頭



我好像要潛水的樣子

(沉

按下去)

我也仆去吃飯了 -///- (約會
 

回覆 使用道具 檢舉

名望的勇者

灰色之人

原文由 喵~網絡亂飛~喵 於 06-7-21 15:16 發表

按下去)

我也仆去吃飯了 -///- (約會


(冒泡泡

昨天回來的時候你不在線上

所以就沒炸地雷了=  =+
 

回覆 使用道具 檢舉

原文由 喵~網絡亂飛~喵 於 06-7-21 03:16 PM 發表

按下去)

我也仆去吃飯了 -///- (約會

好久不見啦  喵
沒想到大陸人的水準這麼差...
 

回覆 使用道具 檢舉

記得學過一句英文

Please respect yourself.

請自重。

下次可以試著說說看>_6

一直有點想用,卻沒什麼機會=ˇ=|||
 

回覆 使用道具 檢舉

總評分:  聲望 + 1   檢視全部評分
kyokorei  小百耶><~蒼蠅欺負我OTZ  發表於 06-10-26 03:29 聲望 + 1 枚  回覆一般留言
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 25-2-1 00:47 , Processed in 0.021118 second(s), 16 queries , Gzip On.

回頂部