大嶋啓之 feat.片霧烈火-phase three:phototaxis

夜月音

好不容易終於找到phototaxis的歌詞了 囧
不過目前只找到了兩首
話說我最愛的還是phototaxis這首啊!
會去拼命找歌詞也是為了這首

phototaxis
歌:片霧烈火  作曲‧編曲:大嶋啓之  作詞:interface



A pair of steely wings had flown toward the light.
Its journey was still shining bright.
I noticed that time and space were broken apart,
and believed in the future free from the past.

I was carrying a slight shadow on my back.
It seemed to merge into the surrounding dark sky.
"Would you like to go to the future or anywhere?"
I heard the whisper of stars.

Either light or shadow,
or both of them might have said.
"Welcome to my world."
A shiver ran up my spine.

We question, "where do we have to go?"
We can't move without our own desire.
Already, we might have come too far away.
Ah-

This is where we spent our final days.
Soon we will only worry about the peace of our minds.
We move forward, while returning to the origin.
Our future is bound to the past.

Therefore, light and shadow
keep their balance.
Because they repulse each other,
I know they are the same things.


lost blue
歌:片霧烈火  作曲‧編曲:大嶋啓之   作詞:interface



What, what, what color is the light?
I lost something so that I forgot its name.

To paint the sketch of native place,
I took out a box of paints.
Sleeping through the night and they had been frozen.
And I picked up a certain color
to make some of the sea and the sky
though I knew nothing about the tone of colors.

Give me comfort.
What is it that I'm missing here?

Oh maybe... lost, lost blue was true name
I was just looking for, for a long time.
So maybe... that, that blue was missing tone
I had all along, a long long time ago.

I was in such a distant world,
and looking back to my joyful days.
A shade of the sky was freezing cold like lead.

Should I cry for help?
I've lost control.

Always been... lost, lost blue was true name
I was just looking for, for a long time.
Oh really... that, that blue was missing tone
I had all along, a long long time ago.

lambdream

感謝！我超喜歡片霧大姐呀>ˇ<
不過因為日文很破，所以只好把握每首英文歌(炸)
她的歌很有味道，風格很獨特：)