萬聖節

HOLMESLEE

萬聖節(Halloween)，這本來是一個高盧人的節日，但卻在法蘭西失傳了，直到近幾年，英美強勢商業文化的入侵，萬聖節也傳回法蘭西，萬聖節也重新成為法國人的一個假期。10月31日，也就是萬聖節的當日，在高盧人的觀念中，既是夏季的結束，同時也是一個年度的結束(這是因為曆法的關係)。在這天晚上，高盧人會熄滅營火，再重新點燃營火，以表示對太陽的崇敬，並象徵著迎接曙光，掃除一年的惡運。這是高盧人最為重要的節日。隨著羅馬的征服與法蘭克人的入侵，這項節日就在法國消失了，只有同為凱爾特人的英格蘭、蘇格蘭與愛爾蘭仍保有這項傳統。於是，近幾年萬聖節便在美國強勢商業的行銷下，重返法蘭西。
其實，法蘭西還有另一種萬聖節叫"toussaint"，這個節日的性質比較像我們華人的清明節。

本文參考一篇法文短文寫成，不通順之處敬請見諒。

[ 本文最後由 HOLMESLEE 於 06-10-21 09:31 PM 編輯 ]

蒼紅弦月

那他們現在變成鬼怪跟做南瓜燈的習俗是從哪來的？

HOLMESLEE

呵呵....這就沒研究了
不過，我想這很可能是凱爾特人過去的習慣被商業化的結果，就像聖誕老人因為可口可樂公司的行銷，才從18世紀的綠衣變成紅衣

蒼紅弦月

原文由 HOLMESLEE 於 06-10-21 22:29 發表
呵呵....這就沒研究了
不過，我想這很可能是凱爾特人過去的習慣被商業化的結果，就像聖誕老人因為可口可樂公司的行銷，才從18世紀的綠衣變成紅衣

想不到這些企業的主導性這麼強。

neo0708

Halloween 是高盧人的營火節 跟 toussaint 不同
意義卻是相同的只是因為種族的不同,而有不同的名稱與不同的日期
不過 Halloween 好像是要用敵人的頭或是當季的戰利品(如野獸的頭顱)來祭神的

上帝使者

塞爾特跟凱爾特有不同嗎??(搞不太清楚= =")
最早好像是"蕪菁"燈
但萬聖節傳到了美國.由於南瓜隨手可得.
才慢慢演變成所謂jack o lantern

不动如山

凱爾特與塞爾特沒有不同，只是譯法不同，NBA的波士頓凱爾特人隊叫做波士頓塞爾特人隊也可以

HOLMESLEE

凱爾特與塞爾特為一字(celt)異譯，按希臘文原本的發音，當為凱爾特("c"發"k"的音)。

HOLMESLEE

因應節慶，所以就讓它浮起來...(無意義的回文

火爆無敵王

就快要到啦~

(拖