鐵之狂傲»論壇 › 大廳 › 閒話家常【KUSO閒聊】 › 【咪嗽膯】

12 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 33 / 33 頁下一頁

發表主題

上一主題

下一主題

【KUSO閒聊】【咪嗽膯】

[複製連結] 檢視: 7401|回覆: 325

消遙劍俠

一般的英雄

電梯直達

切換到指定樓層

1^#

發表於 07-4-22 20:42:51 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

今天剛回到家,我聽到了一句很奇妙的話

下段話請用台語翻譯

「媽,我要喝味精湯.」

囧

米嗽湯跟咪嗽湯真的是差很多啊...

大丈夫だ、問題ない。

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

巨神兵

名望的勇者

觀鈴本命參上!!!

2^#

發表於 07-4-22 20:44:35 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

對不起
我台語很破(被巴

回覆使用道具檢舉

消遙劍俠

一般的英雄

3^#

發表於 07-4-22 20:45:25 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由巨神兵 於 07-4-22 08:44 PM 發表
對不起
我台語很破(被巴

XD\

音節只差了"無上揚"以及"上揚"而已

回覆使用道具檢舉

TLINK

名望的勇者

4^#

發表於 07-4-22 20:45:33 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

我不會台語= =/"

回覆使用道具檢舉

澤渡翔也

一般的騎士

5^#

發表於 07-4-22 20:45:49 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

那個小孩口味吃真重阿 XD

「傳達到吧，我的座藥！」

回覆使用道具檢舉

kyokorei

名望的勇者

迷っても離しはしない

6^#

發表於 07-4-22 20:46:22 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

就是把味增湯唸成台語(?)

.....笨傻消你後來跑去哪裡啊

永無止盡的黑夜之中，聲嘶力竭的吶喊著，只有我一個人聽見自己的聲音──那是幾近崩潰的聲音

回覆使用道具檢舉

白木國中生

無名的騎士

7^#

發表於 07-4-22 20:47:29 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

台語不會...
那以後就用台語聊天吧(燦笑

此網址非鐵之狂傲遊戲網連結，本站不負責審查其內容
同意本站使用條款，並確認進入該連結請按同意

回覆使用道具檢舉

消遙劍俠

一般的英雄

8^#

發表於 07-4-22 20:47:33 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由TLINK 於 07-4-22 08:45 PM 發表
我不會台語= =/"

看上面ˇ

原文由澤渡翔也 於 07-4-22 08:45 PM 發表
那個小孩口味吃真重阿 XD

「咪嗽?! 你該不會整灌拿起來灌吧?!」

XD

原文由kyokorei 於 07-4-22 08:46 PM 發表
就是把味增湯唸成台語(?)

.....笨傻消你後來跑去哪裡啊

是啊XD

_

後來出門了ˇ

回覆使用道具檢舉

傳說中的路人甲

一般的勇者

9^#

發表於 07-4-22 20:47:35 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

看不懂

我已經不是純潔的台灣人了(抱頭

回覆使用道具檢舉

總評分: 聲望 + 1 檢視全部評分

萌萌看板娘簽名檔詳細希望~謝謝=ˇ= 發表於 07-4-22 22:04 聲望 + 1 枚 回覆一般留言

Soulgain

無名的英雄

終末の光

10^#

發表於 07-4-22 20:47:49 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由消遙劍俠 於 07-4-22 08:42 PM 發表
今天剛回到家,我聽到了一句很奇妙的話

下段話請用台語翻譯

「媽,我要喝味精湯.」

囧

米嗽湯跟咪嗽湯真的是差很多啊...

米嗽=味精、味素...?

咪嗽湯=味增湯...?

回覆使用道具檢舉

12 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 33 / 33 頁下一頁

發表主題

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 25-2-28 03:18 , Processed in 0.022070 second(s), 16 queries , Gzip On.

回頂部