一個英文問題(ALL)

[複製連結] 檢視: 947|回覆: 1

grlie8027

無名的鄉紳

電梯直達

1^#

發表於 07-5-20 22:49:58 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

請問有Around all the world這種用法嗎?
人家都是說
All around the world
All over the world
可是我有看過All the XXX的用法
請問這用法到底是對還錯?

有控進來逛逛喔!!=>http://www.wretch.cc/blog/grlie8027
我會放一些我覺得好的東西@@

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

Katliang

名望的騎士

2^#

發表於 07-5-21 01:58:05 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

不能用~around all the world
可以用~all the time, all the spaces, all the marbles... etc.
around + all 很怪~我想中文用這兩個在一起也很怪吧~(周圍全部.... =.=)
all 最好是放在前面~因為all around the world, around 是一個形容詞~形容著the world
不知道聽不聽的董~不過就醬吧~ i tried~ ~.<

四季有趴趴熊就好了
有控來英文版喔

回覆使用道具檢舉

最後更新返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊