【漫畫心得】【四格漫畫】Little Busters 20-28話+SP

[複製連結] 檢視: 1656|回覆: 1

Ｌｏｕｉｓ．Ｗ

無名的勇者

電梯直達

1^#

發表於 08-8-15 23:11:35 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

【漫畫名稱】リトルバスターズ!The4コマ
【漫畫語言】中文
【漫畫出版社】電擊屋 (台灣尚未代理)
【漫畫回數】20-28話+SP (最新為31話?的樣子)
【漫畫作者】
■原作：麻枝准(Key)
■キャラクターデザイン・樋上いたる、Na-Ga
■作：笹桐ゆうや

【漫畫簡介】
(雜誌介紹原文)
ご存知Keyの最新作『リトルバスターズ!』の公式4コマ。理樹や恭介たちリトルバスターズの元気でおバカな毎日が、テンポよい4コマで描かれます。ゲーム発売の1年以上前からG's本誌で連載されていて、ゲーム開発に合わせて進行していたとか……。改めて読み返せば、なにか発見があるかもね。

(參考用中文)
KEY社最新作品LittleBusters的公式四格漫畫，理樹和恭介等LittleBusters笨蛋成員的每日，用四格的方式描寫，在遊戲發賣的一年前在G's雜誌上連載，和遊戲的開發同時進行著，如果重新閱讀的話，或許有新發現有說不定~。

【相關連結】連載雜誌遊戲公式頁
【自我評論】
這次有許多的小短篇故事，是採用非四格漫畫的方式進行
但是主軸還是四格
同時這一次也有新人物出現
紀律委員二木佳奈多和壘球部的王牌笹瀨川佐佐美
這兩位也都是非常有個性的人物
尤其是二木佳奈多，真的好可愛歐(眾毆

【廢言區】
我想說漫畫簡介在這樣下去也不是辦法
因此就稍微用破破的日文程度加上翻譯網頁
稍微改成中文讓大家看看
因此一切的翻譯錯誤本人均不負責(光速逃
話說最近好冷清噢，發文都沒人回文
讓我好寂寞(躲牆角畫圈

【漫畫內圖】
=============================