報紙? 包子?= =

人間の精鈴

大概在2個禮半前,
我媽朋友的老公的父母從南美洲作飛機來美國的XO州
沒錯!那就是我木前的所在處"美國"
不過,雖然身在美國但這附近還是有許多的"中國人",台灣的也不少喔~
那天,我媽朋友的老公的爸媽到我打工的麵包店來幫忙,
電隔壁是一傢燒臘餐廳.
因中秋節的緣故,我被迫流在此電幫忙作月餅,
又因為老闆是我媽朋友的緣故,而且一個小時又有6塊((台幣進200)),所以我毫不考慮,一放學就到麵包店裡開始打工.
我媽朋友的父母,再年輕時便從台灣移名到南美洲,在那經營了一傢餐館.
不太會說中文,他們只會說台語和西班牙文
那個只會說台語的拔拔向兒子要了一些錢,他想到隔壁的餐館買份中文的報紙來姐解悶,
他一回來變用台語槍很重的口氣說剛剛在隔壁發生的去事::
拔拔:剛剛吼~偶到隔壁的餐館每報紙吼!
我就問他:偶要買報紙((台語槍很重
而那個收營元卻用嚴重的大陸槍說"你要的是菜包還是肉包?我們這裡只有賣肉包,如果你要買菜包請到隔壁的早餐電去買."
他一說完,用那無辜的眼神問著在此的各為"偶的中文真的說的那麼差媽?"
我無奈的搖搖頭,而大家卻哈哈大笑.

aesir

這就叫做“雞同鴨講”啊！

許晉元

錯字太多(指)