所以 我是日本妖怪★河童(驚

冰心若雪

所以 我是日本妖怪★河童(驚 http://www.scarabstudio.com/mononoke/mononoke.html ●こんな人がカッパかも！ 「みずみずしい感じの人」 ●恋愛良好もののけ 「雪女・カマイタチ」 ●相性の良いもののけ 「カッパ・フランケン」 ●好きな言葉 「上を向いて歩こう」 ●嫌いな言葉 「急ぐ・緊急」 ●出会える場所 「暖かい場所・水のあるところ」 ●カッパなあなたは カッパのように優雅な時間を過ごすことを好むあなた。 別の言い方をするとポケーっとすることが好きなあなた。 何事も楽しくウキウキしながらする事を心がけています。 ポジティブな思考で行動する事でより良い方向に色々と進むでしょう。 恋は究極のロマンチストで相手にバラの花束を贈ってしまったり、 シチュエーションに 凝ることが多いのではないでしょうか。 恋愛をしていないと落ち着かない恋愛中毒者です。 翻譯：http://www.mytrans.com.tw/mytrans/freesent.aspx?l=4&s=%u4eba%u9b42%u306a%u3042%u306a%u305f%u306f ●這種人雨衣也說不定！ 「嬌嫩的感覺的人」 ●戀愛良好東西的け 「白衣女妖精・ kamytachi 」 ●性情很好的東西的け 「雨衣・法郎 ken 」 ●喜歡的話語 向「上，走吧的」 ●討厭的話語 加快「的・緊急」 能[會] 遇見●的地方 有「暖和的地方・水的地方」   ●雨衣啊的厚刃刀 喜歡度過像雨衣那樣優雅的時間的您。 做另外的說法一磅廚房就喜歡鳥栖る的您。 注意什麼事也一邊快樂地興致勃勃一邊做的事情的。 由於用積極的思考行動的事情因此前進各式各樣更加好的方向吧。 愛情是終極的浪漫主義者給對象贈送玫瑰的花束等等、 是否凝固在[於] 位置的這事不多吧。 沒做戀愛的話不沉著的戀愛中毒者的。

[ 本文章最後由 冰心若雪 於 09-6-18 00:41 編輯 ]

冰 戀

日翻中網頁
http://www.mytrans.com.tw/mytrans/freesent.aspx?l=4&s=%u4eba%u9b42%u306a%u3042%u306a%u305f%u306f

●こんな人が人魂かも！ 「すぐに友達になれる人」 ●恋愛良好もののけ 「閻魔大王･オオカミ男・貧乏神」 ●相性の良いもののけ 「人魂・フランケン」 ●好きな言葉 「チームワーク、家族」 ● 嫌いな言葉 「孤独、独りぼっち」 ● 出会える場所 「コンパ、遊園地」

●人魂なあなたは 人魂のあなたは寂しがり屋で甘えん坊です。 そんなあなたの周りにはいつも笑いの絶えない友達がいます。 寂しがり屋なあなたは人との関わりを大切にする為、 その人達から色々な話を聞くことが出来ます。 常に客観的に物を見ているため人の心をつかむ方法を知っています。 客観的に見ることが多いため、 ちょっとクールに見られることもあるかもしれません。 恋愛は人とのつながりを大事にすることから良く異性を紹介されたりするでしょう。 そんな紹介された人の中に良い相手が居ること間違いなし。 大人の落ち着いた恋愛を出来るでしょう。 鬼火啊的厚刃刀 鬼火的您容易感到寂寞的人是撒嬌的孩子。 總是那樣的您周圍有笑不斷絕的朋友的。 容易感到寂寞的人喂厚刃刀是人和的重要地做關係到為了，、 能從那些人們聽各式各樣的談話的。 經常客觀地看著東西為了，知道抓住人的心的方法的。 客觀地看這事多的為了、、 有時被有一點涼爽地看也說不定。 戀愛大概從讓和人的聯繫重要被好地介紹異性之類吧。 那樣的被介紹的人的裏面有好的對象的錯誤沒有。 會大人沉著的戀愛吧

[ 本文章最後由 冰 戀 於 09-6-17 23:54 編輯 ]

究極Template

●こんな人がフランケンかも！                     「ボタンやスイッチがあると、とりあえず押してみる人」                                          ●恋愛良好もののけ                     「人魂･ヴァンパイア」                                          ●相性の良いもののけ                     「雪女・お猫様」                                          ●好きな言葉                     「信念・努力・根性」                                          ● 嫌いな言葉                     「急がば回れ」                                          ● 出会える場所                     「喫茶店、駅の酷焉v

              

●フランケンなあなたは                     縁の下の力持ち、風格があるフランケンなあなた。                     そんなあなたは１つのことに集中しやり遂げる強い精神力を持っています。                     影で努力をし何事もなかったように物事をこなします。                     そんな一つのことに集中するあなたは自分の考えを最優先と考え、                     人の話をあまり聞かないこともしばしばあります。                     おとなしい性格にありがちな怒るとすさまじい怒り方をします。                     恋は奥手で慎重です。                     慎重すぎる為うまく行く恋いも取り逃がしてしまうこともあります。                     しかしその分一度うまくいくと一途な恋をするでしょう。

O△O

falcon6164

●こんな人が雪女かも！
「目立っている人」

●恋愛良好もののけ
「閻魔大王･フランケン」

●相性の良いもののけ
「人魂・カッパ」

●好きな言葉
「殿、姫、スター」

● 嫌いな言葉
「興味ない」

● 出会える場所
「ブランド品店、高級料理のお店」
●雪女なあなたは
雪女のあなたは、人からの視線を常に気にします。
人から特別扱いや他の人よりも目立っていなくては気が済みません。
１人の時の自分の姿は気を許した人にしか絶対見せません。
ここまで完璧であれば１人の時も完璧に思われがちですが、
実はそうでもないようです。
恋は雰囲気づくりを心がけ、相手を喜ばすことが良くあります。
恋の相手は優しい人や情熱的な人、
世間の肩書きの良い人を好きになる傾向があります。
しかし好きになった相手はずっと大事にするでしょう。

雪女...
Orz....

kyocatboa

●こんな人がカマイタチかも！
「天然入ってる人」

●恋愛良好もののけ
「お猫様・オオカミ男」

●相性の良いもののけ
「宇宙人・お猫様・貧乏神」

●好きな言葉
「行動あるのみ」

●嫌いな言葉
「ぶざま」

●出会える場所
「老舗街、古美術品屋」
●カマイタチなあなたは
愛嬌あるカマイタチなあなたは目上の人と仲良くなるのが得意です。
常に自信たっぷりで積極的なあなた、何事にもひるまず行動し、
初めての事でもすぐに出来るようになってしまいます。
恋に関してはいまいち吸収することが出来ず、上がってしまいます。
その為積極的にはなれず、受け身になってしまいます。
恋いも積極的になると良い結果が生まれるでしょう。
あなたの太っ腹な所も人から好かれる所です。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
鎌.....鎌鼬?!........

囧......

特雷拉

●こんな人がヴァンパイアかも！
「格好良い人」

●恋愛良好もののけ
「コロボックル･フランケン」

●相性の良いもののけ
「九尾のキツネ・雪女」

●好きな言葉
「完璧、勝利」

● 嫌いな言葉
「愚鈍、敗北」

●出会える場所
「いかした店、 夜の町」  
●ヴァンパイアなあなたは
ヴァンパイアのように機敏に動きます。
何事にも素早く手を着け最先端を進みます。
プライドが高いので勝てない勝負や出来ないことには挑みません。
負けることが嫌いで常にスーパープラス思考です、
負けていても負けを認めません。
そのため、何かに挫折することがあってもすぐに立ち直ります。
恋愛も同様で良いと思う人には自分からアプローチをします。
すぐに良いと思う事もしばしばあり一目惚れに陥りやすいかもしれません。
好きになった相手以外は見えないため折り合いのつかない相手からは、
敬遠されることもありますが、
常に情熱的なあなたを気に入る人も多くいるはずです。
-
翻譯:

●這種人吸血鬼也說不定！
「左右好的人」
●戀愛良好東西的け
「 colobockle ･ t runken 」
●性情很好的東西的け
「九尾巴的狐狸・白衣女妖精」
●喜歡的話語
「完善、勝利」
●討厭的話語
「愚蠢、敗北」
能[會] 遇見●的地方
「真棒的店、晚上的城鎮」  
●吸血鬼啊的厚刃刀
像吸血鬼那樣敏捷地動的。
什麼事也俐落地入席手，前進最尖端的。
驕傲很高，所以無法勝的勝負和會不這事在挑戰不。
討厭失敗，經常超市附加思考的、
即使失敗也不承認輸的。
為此，、之類在挫折是就算有，立刻恢復的。
認為戀愛也同樣又好的人是從自己做研究的。
立刻好和認為事情也常常有容易陷入周年忌辰也說不定。
產生感情的對方以外從不就看不見的為了妥協的對象是、
有時被迴避然而、
經常喜歡熱情地的您的人也應該多半有的。
-
啥啊=口=

墮夜

●こんな人が九尾のキツネかも！ 「おしゃれな人、先頭に立ってる人」 ●恋愛良好もののけ 「雪女･宇宙人」 ●相性の良いもののけ 「九尾のキツネ・閻魔大王」 ●好きな言葉 「英雄、リーダー」 ● 嫌いな言葉 「あいまい、ダサイ」 ● 出会える場所 「流行のお店、新しい場所」 ●九尾のキツネなあなたは 何事も苦労せずスマートにすまします。 自分のプライドや面子などを気にします。 その為最先端の情報を常に気を配り、流行には乗り遅れずお洒落です。 大勢集まると気がつかない内に仕切っていることも多いでしょう。 恋愛はプライドや面子が邪魔して、 あまり本音の感情を出せないことが多くありますが 好きになってしまった相手には素直になれてしまします。 何事も仕切りたがる性格をうまく使いましょう。

我覺得我跟漩渦鳴人應該扯不上關係啊...Orz

以下是翻譯：

●こんな人が九尾のキツネかも！
「おしゃれな人、先頭に立ってる人」

這人是隻九尾狐也不一定!
「很新潮的人，站在最前方的人」

●恋愛良好もののけ
「雪女･宇宙人」

戀愛良好的怪物
「雪女和外星人」(な!?エイリアンだと?)


●相性の良いもののけ
「九尾のキツネ・閻魔大王」

屬性相對良好的怪物

「九尾狐、閻王爺」

●好きな言葉
「英雄、リーダー」

喜歡的語句
「英雄、隊長」

● 嫌いな言葉
「あいまい、ダサイ」

討厭的語句
「曖昧、嘆氣」

● 出会える場所
「流行のお店、新しい場所」

相遇的地方
「流行時尚的店、新的地點」

●九尾のキツネなあなたは
何事も苦労せずスマートにすまします。
自分のプライドや面子などを気にします。
その為最先端の情報を常に気を配り、流行には乗り遅れずお洒落です。
大勢集まると気がつかない内に仕切っていることも多いでしょう。
恋愛はプライドや面子が邪魔して、
あまり本音の感情を出せないことが多くありますが
好きになってしまった相手には素直になれてしまします。
何事も仕切りたがる性格をうまく使いましょう。

●身為九尾狐的你
不管任何事都不覺辛苦似的以聰明的方式解決。
很在乎自己的自尊心和面子。
為此會特別注意最新情報，不落後流行風潮的帥氣。
應該集合了很多自己沒注意到，與其他人的隔閡吧。
戀愛中因為礙事的自尊心和面子，老是有不常表現出真感情的毛病
對於真正喜歡的對象倒是很老實。
好好利用什麼事都能有效分別的性格吧。


PS: 那個翻譯網站翻出來的東西很鳥，這是自己翻的

上面那些人翻出來的跟原意完全不同

[ 本文章最後由 墮夜 於 09-6-18 07:07 編輯 ]

歐西里斯

●こんな人がフランケンかも！ 「ボタンやスイッチがあると、とりあえず押してみる人」 ●恋愛良好もののけ 「人魂･ヴァンパイア」 ●相性の良いもののけ 「雪女・お猫様」 ●好きな言葉 「信念・努力・根性」 ● 嫌いな言葉 「急がば回れ」 ● 出会える場所 「喫茶店、駅の酷焉v

●フランケンなあなたは 縁の下の力持ち、風格があるフランケンなあなた。 そんなあなたは１つのことに集中しやり遂げる強い精神力を持っています。 影で努力をし何事もなかったように物事をこなします。 そんな一つのことに集中するあなたは自分の考えを最優先と考え、 人の話をあまり聞かないこともしばしばあります。 おとなしい性格にありがちな怒るとすさまじい怒り方をします。 恋は奥手で慎重です。 慎重すぎる為うまく行く恋いも取り逃がしてしまうこともあります。 しかしその分一度うまくいくと一途な恋をするでしょう。

這是什麼東西...(呆)

誰能幫我翻譯一下...Orz

墮夜

原文由 ~歐里西斯~ 於 09-6-18 07:35 發表
●こんな人がフランケンかも！
「ボタンやスイッチがあると、とりあえず押してみる人」

●恋愛良好もののけ
「人魂･ヴァンパイア」

●相性の良いもののけ
「雪女・お猫様」

●好きな言葉
「信念・努力・根性」

●  ...

阿蝦是科學怪人XD


●こんな人がフランケンかも！
「ボタンやスイッチがあると、とりあえず押してみる人」

這樣的人也許是科學怪人
有按鈕和開關，總之很想讓人家按看看的人XDDD

●恋愛良好もののけ
「人魂･ヴァンパイア」

戀愛屬性良好的妖怪
人靈、吸血鬼


●相性の良いもののけ
「雪女・お猫様」


合得來的妖怪
雪女、貓神

●好きな言葉
「信念・努力・根性」

喜歡的語句
信念、努力、耐性

● 嫌いな言葉
「急がば回れ」

討厭的語句
欲速則不達

● 出会える場所
「喫茶店、駅の酷焉v(這應該是網頁出錯，沒這字)
喫茶店，車站的某處


縁の下の力持ち、風格があるフランケンなあなた。
そんなあなたは１つのことに集中しやり遂げる強い精神力を持っています。
影で努力をし何事もなかったように物事をこなします。
そんな一つのことに集中するあなたは自分の考えを最優先と考え、
人の話をあまり聞かないこともしばしばあります。
おとなしい性格にありがちな怒るとすさまじい怒り方をします。
恋は奥手で慎重です。
慎重すぎる為うまく行く恋いも取り逃がしてしまうこともあります。
しかしその分一度うまくいくと一途な恋をするでしょう。

地板下的大力士，有個人風格，像科學怪人的你。
有著會集中在某方面事物的強韌精神力。
像影子一般的努力，把任何事情當作沒事般的處理。
那樣集中於一點作事的你，會把自己的立場放在第一位。
且屢屢不願意聽完人家的話行事。
由於過於老實的個性，所以常有恐怖的憤怒方式爆發。
戀愛方面較晚成且慎重。
因為過於慎重的關係，有時候會讓眼前的戀愛離你遠去。
但是順利的話會是場穩定的戀愛。

歐西里斯

感謝XDDD
原來是科學怪人啊...(遠目

的確跟我很像XDDDDD