鐵之狂傲»論壇 › 線上遊戲 › 新天堂2 › 想知道地龍會掉什麼嗎?(徵求韓文翻譯師@@) ...

最後更新

想知道地龍會掉什麼嗎?(徵求韓文翻譯師@@)

[複製連結] 檢視: 3640|回覆: 9

fishxxxx

一般的勇者

電梯直達

1^#

發表於 04-7-24 00:11:56 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

我找到地龍掉落物品資料圖了
但是由於是韓文圖片
本人不會韓文
所以大力徵求韓文翻譯師
幫忙翻譯一下
這樣就可以知道地龍會掉啥嚕

下面那張(70)裡面的物品，就是地龍掉落物品跟%數，

70是地龍的等級。我只知道第一樣是金幣30萬~40萬。

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

伊莉亞

超級版主

我想完成所有妳想要的

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

2^#

發表於 04-7-24 03:23:40 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 想知道地龍會掉什麼嗎?(徵求韓文翻譯師@@)

有些是專屬名稱~~就是該道具的名字........

看來要懂韓文外還得知道天2是什麼才可翻~~~~~~

沒辦法韓文苦手,話說回來思念姊可以加入的唷.........ccc

回覆使用道具檢舉

愉兒

無名的鄉紳

3^#

發表於 04-7-24 04:15:50 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 想知道地龍會掉什麼嗎?(徵求韓文翻譯師@@)

巨大戰斧15%
重型十字弓15%
大馬士11%
長槍11%
帕黎恩魔杖...B頂7.143%
另一個12%的翻譯不過來....暫缺= =

回覆使用道具檢舉

relx1943

名望的鄉紳

4^#

發表於 04-7-24 08:30:22 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 想知道地龍會掉什麼嗎?(徵求韓文翻譯師@@)

名稱             等級    重量       掉落機率       能力       未稅價格

金剛石戒指       B       150          45%          M.Def 34    404,000

銀箭(100-500)    _       4          40%                         7

金剛石耳環       B       150          35%          M.Def 51    606,000

城堡返回卷軸(1-9) _       120          35%                         500

終極治愈藥水(1-9) _       180          25%                         900

神聖靴             B    1,200          24%          P.Def 39    358,000

祈福手套          C       610          24%          P.Def 39    358,000

神聖長襪          C       960          20%          P.Def 46    671,000

金剛石項鍊       B       150          20%          M.Def 68    808,000

巨大戰斧          B    1,620          15%          P/M Atk 175/91 8,680,000

重型十字弓       B    1,720          15%          P.Atk 397    8,680,000

神聖外衣          C    1,980          12%          P.Def 74    1,070,000

大馬士革刀       B    1,350          11%          P/M ATK 194/99  13,100,000

長槍             B    1,920          11%          P/M Atk 194/99  13,100,000

柏黎恩魔杖       A       920       7.14286%       P/M Atk 207/143 18,300,000

大概就是這樣
有些東西的能力沒全部寫出來

[IMG]http://home.pchome.com.tw/net/relx001/1744.JPG[/IMG]

回覆使用道具檢舉

fishxxxx

一般的勇者

5^#

發表於 04-7-24 08:59:51 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 想知道地龍會掉什麼嗎?(徵求韓文翻譯師@@)

[QUOTE=relx1943]名稱等級重量掉落機率能力未稅價格

金剛石戒指 B 150 45% M.Def 34 404,000

銀箭(100-500) _ 4 40% 7

金剛石耳環 B 150 35% M.Def 51 606,000

城堡返回卷軸(1-9) _ 120 35% 500

終極治愈藥水(1-9) _ 180 25% 900

神聖靴 B 1,200 24% P.Def 39 358,000

祈福手套 C 610 24% P.Def 39 358,000

神聖長襪 C 960 20% P.Def 46 671,000

金剛石項鍊 B 150 20% M.Def 68 808,000

巨大戰斧 B 1,620 15% P/M Atk 175/91 8,680,000

重型十字弓 B 1,720 15% P.Atk 397 8,680,000

神聖外衣 C 1,980 12% P.Def 74 1,070,000

大馬士革刀 B 1,350 11% P/M ATK 194/99 13,100,000

長槍 B 1,920 11% P/M Atk 194/99 13,100,000

柏黎恩魔杖 A 920 7.14286% P/M Atk 207/143 18,300,000

大概就是這樣
有些東西的能力沒全部寫出來[/QUOTE]謝謝大大的幫防翻譯
思念感激不盡

地龍掉的武器還算不錯耶(還有A杖唷)
裝備就慘了點
但是重點是他掉落的機率比正常怪的0.00X%
高了1XXX倍~"~

回覆使用道具檢舉

鵲賊

無名的鄉紳

6^#

發表於 04-7-24 09:44:39 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 想知道地龍會掉什麼嗎?(徵求韓文翻譯師@@)

地龍掉的武器還算不錯耶(還有A杖唷)
裝備就慘了點
但是重點是他掉落的機率比正常怪的0.00X%
高了1XXX倍~"~[/QUOTE]-----------------
打地龍要百人團...這些裝備賣了給大家塞牙縫都不夠呀...>_<

[color=#f5deb3][/color]

回覆使用道具檢舉

伊莉亞

超級版主

我想完成所有妳想要的

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

7^#

發表於 04-7-24 12:53:25 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 想知道地龍會掉什麼嗎?(徵求韓文翻譯師@@)

光錢就不太夠了~~~~~我以為是該掉個兩三千萬的~"~

回覆使用道具檢舉

winnie

名望的居民

8^#

發表於 04-7-24 12:54:17 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 想知道地龍會掉什麼嗎?(徵求韓文翻譯師@@)

到時分寶是個大問題啊~~

[img]http://210.69.49.124/web-pic/naucica.jpg[/img] 第2伺服器 [color=cyan]血盟[/color]:[color=red]無[/color] [color=#ff0000][color=cyan]職業[/color][/color][color=white]:[/color][color=red]咒術詩人[/color] [color=cyan]ＩＤ[/color]:[color=red]那烏西卡[/color] [color=#ff0000][color=cyan]等級[/color][color=white]:[/color]5X龜升中[/color]

回覆使用道具檢舉

超酷酷妖精

一般的居民

9^#

發表於 04-8-13 13:26:29 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 想知道地龍會掉什麼嗎?(徵求韓文翻譯師@@)

那分東西要怎摩分阿?

[color=red]超酷酷妖精:LV36(精靈巡守) :嘔吐: [/color] [color=#0000ff]龜速徵加中.... :大笑: [/color] [color=#0000ff]盟名:鐵之狂傲北部分盟 :大笑: [/color][color=#0000ff] [/color][color=lime]盟主:超酷魔導士[/color][color=#4169e1][color=lime] [/color]:死亡::邪惡: [/color] [color=cyan][color=deepskyblue]盟員:超酷酷妖精(男巡守)超酷夭精(男巡守)水之寒冰(男術士)幽靈仙子(女賞金獵人)可可愛(女賞金獵人)Oo蛋捲冰淇淋oO(男聖殿騎士)身高不及格(男牧師)奇力克(男戰士)yewqs(男聖騎)赫爾海斯(男先知)挽秀落雲(男長老)楓秋聖羽(男銀月)風一兒(女銀月)涂小白(女銀月)我念cahlo(工匠)幽魂2(女銀月)五分鐘熱度(男戰士)小曉毓(女先知)塞帆若亞(男先知)[/color] [/color][font=新細明體][size=4][color=cyan]如果寫的好的話要幫我家聲望喔!!:開心: [/color][/size][/font]

回覆使用道具檢舉

阿臥~~^^

名望的騎士

10^#

發表於 04-8-13 20:06:45 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 想知道地龍會掉什麼嗎?(徵求韓文翻譯師@@)

龍還沒屠掉~~
說不定自己身上就噴了一大堆...

回覆使用道具檢舉

最後更新返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊