鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋
列印 上一主題 下一主題

飛機上的台語對話

[複製連結] 檢視: 3320|回覆: 2

切換到指定樓層
1#
一天,老夫妻一起搭機去旅遊,遇到一個不太會講台語的空服員而發生了很多有趣的事,以下對話請用台語念。
到了飛機上之後,他們夫妻倆因為看不懂英文,便問空服美眉說:「修價(小姐)阿,阿阮是坐在叨位啊?」空服員看了他們的登機證後答道:「阿伯,你C在這(你死在這);阿嬤,你係D(你是豬),請坐這」老夫妻怒斥空服員:「少年沒事亂罵人,有夠沒口德啦!」之後,氣嘟嘟的倒頭便睡,直到飛機快抵達終點時才被空服員叫醒...

空服員:「阿伯阿嬷,趕緊醒來,甲牲禮傳傳(把行李準備準備),飛機欲入土啦(空服員認為飛機是降"落"到"土"地上,所以講"落土",不料...台語念起來像是入土)」阿伯:「入恁祖媽勒!你哪不乾脆去死算了」

等到了機場,空服員想,一路上一直做錯事被罵,所以想說跟老夫妻說再見,順便賠個罪:「阿伯阿嬤,掰掰(拜拜)唷,下次在來玩哪!」
在老夫妻耳裡卻是講剛剛詛咒ㄉ事,不禁再度破口大罵:「不屑啦!恁北甘願去死,也不要在看到妳這個沒大沒小的傢伙」...
 
轉播0 分享0 收藏0

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 飛機上的台語對話

台語笑話還真多XD

注音文需要改一改唷^^"
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 飛機上的台語對話

[QUOTE=愛聽音樂的小智]一天,老夫妻一起搭機去旅遊,遇到一個不太會講台語空服員而發生了很多有趣事,以下對話請用台語念。
到了飛機上之後,他們夫妻倆因為看不懂英文,便問空服美眉說:「修價(小姐)阿,阿阮是坐在叨位啊?」空服員看了他們的登機證後答道:「阿伯,你C在這(你死在這);阿嬤,你係D(你是豬),請坐這」老夫妻怒斥空服員:「少年沒事亂罵人,有夠沒口德啦!」之後,氣嘟嘟的倒頭便睡,直到飛機快抵達終點時才被空服員叫醒...

空服員:「阿伯阿嬷,趕緊醒來,甲牲禮傳傳(把行李準備準備),飛機欲入土啦(空服員認為飛機是降"落"到"土"地上,所以講"落土",不料...台語念起來像是入土)」阿伯:「入恁祖媽勒!你哪不乾脆去死算了」

等到了機場,空服員想,一路上一直做錯事被罵,所以想說跟老夫妻說再見,順便賠個罪:「阿伯阿嬤,掰掰(拜拜)唷,下次在來玩哪!」
在老夫妻耳裡卻是講剛剛詛咒ㄉ事,不禁再度破口大罵:「不屑啦!恁北甘願去死,也不要在看到妳這個沒大沒小的傢伙」...[/QUOTE]
感謝分享~
要小心注意文喔!!
 
[size=3][color=paleturquoise]╔═╗╭──────────────╮ ║鐵║│□□□□□□□□□□□□□□| ║之║▕█▇▆▅▄▃鐵傲▃▄▅▆▇█|  ║狂║▕**◤出發囉!前往鐵傲◢**| ║傲║▕大家到鐵之狂傲裡盡情玩耍吧!| ╚═╝▕□□□□□□□□□□□□□□|   ║ ╰───◎◎─────◎◎──╯[/color][/size] [size=3][color=orange]_____________________________[/color][/size] [size=3][color=white]▄▄ ▄▄ ▄▄ ▄▄ ▄▄ ▄▄ ▄▄ ▄▄[/color][/size] [size=3][color=orange]_____________________________[/color][/size]

回覆 使用道具 檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 24-9-30 13:26 , Processed in 0.027507 second(s), 16 queries , Gzip On.

回頂部