自己做的飛翼零式!

squallseptem

這位大大你買的應該是MG版的飛翼零式特裝型吧?
我記得他的雙破壞來福槍應該是白色的,你是自己塗成黑色的嗎?
的確黑色比較接近原設啦......XD
[QUOTE=傲雲]恩
這個偶之= =...
但我覺得叫他天使鋼彈比較好.......
個人覺得啦
不用太在意0.0...[/QUOTE]
天......使!?=__________=+
這邊有一隻死貓很討厭有人稱呼飛翼零式特裝型為"天使"
道理很簡單,人家明明叫做""(Wing Gundam Zero Custom)
裡面跟天使""(Angel)這個字眼明明八竿子稱不上邊
偏偏就是有人愛天使天使的亂叫=_=+
就算他有翅膀,我也不承認他叫做天使!!
這個有點像在抱怨,不過我真的很討厭人家叫他天使
因為跟原意完全不一樣嘛!!(當初青文那個翻譯的真的很該死......WZC翻成天使......次代翻成雙頭龍......)
你可以叫他飛翼零式特裝型(最接近的原文),也可以叫他飛翼零式改(字數較少),飛翼換成翔翼我勉強能接受,嫌字數太多就簡稱英文WZC
不過我絕對不承認天使這個名字!!=皿=+

傲雲

[QUOTE=squallseptem]這位大大你買的應該是MG版的飛翼零式特裝型吧?
我記得他的雙破壞來福槍應該是白色的,你是自己塗成黑色的嗎?
的確黑色比較接近原設啦......XD

天......使!?=__________=+
這邊有一隻死貓很討厭有人稱呼飛翼零式特裝型為"天使"
道理很簡單,人家明明叫做""(Wing Gundam Zero Custom)
裡面跟天使""(Angel)這個字眼明明八竿子稱不上邊
偏偏就是有人愛天使天使的亂叫=_=+
就算他有翅膀,我也不承認他叫做天使!!
這個有點像在抱怨,不過我真的很討厭人家叫他天使
因為跟原意完全不一樣嘛!!(當初青文那個翻譯的真的很該死......WZC翻成天使......次代翻成雙頭龍......)
你可以叫他飛翼零式特裝型(最接近的原文),也可以叫他飛翼零式改(字數較少),飛翼換成翔翼我勉強能接受,嫌字數太多就簡稱英文WZC
不過我絕對不承認天使這個名字!!=皿=+[/QUOTE]

= =第一
你不承認並不代表我也不承認
= =第二
我認為是個人的問題你並不能改變他人想法
=.=第三
不只我一個也有很多人是這麼稱呼的
所以.....摟

adam jakert

[QUOTE=squallseptem]這位大大你買的應該是MG版的飛翼零式特裝型吧?
我記得他的雙破壞來福槍應該是白色的,你是自己塗成黑色的嗎?
的確黑色比較接近原設啦......XD[/QUOTE]

這個應該是PG的版本吧,因為MG的翅膀是可以打開的^^,還有手指頭的部分PG跟MG也是差粉多的...

[QUOTE=squallseptem]
天......使!?=__________=+
這邊有一隻死貓很討厭有人稱呼飛翼零式特裝型為"天使"
道理很簡單,人家明明叫做""(Wing Gundam Zero Custom)
裡面跟天使""(Angel)這個字眼明明八竿子稱不上邊
偏偏就是有人愛天使天使的亂叫=_=+
就算他有翅膀,我也不承認他叫做天使!!
這個有點像在抱怨,不過我真的很討厭人家叫他天使
因為跟原意完全不一樣嘛!!(當初青文那個翻譯的真的很該死......WZC翻成天使......次代翻成雙頭龍......)
你可以叫他飛翼零式特裝型(最接近的原文),也可以叫他飛翼零式改(字數較少),飛翼換成翔翼我勉強能接受,嫌字數太多就簡稱英文WZC
不過我絕對不承認天使這個名字!!=皿=+[/QUOTE]

嗯~...看個人吧..不過我還是比較習慣叫他天使鋼彈,如果忽然叫我換名字還真不習慣阿= =a

『孤傲蒼狼』

這是PG版滴~
好想入手....但要3600@@"

龍神光

[QUOTE=卡爾法凱]它有好幾個名稱!有叫"飛翼零特式"有叫"翔翼零式"也有人叫他是"天使鋼彈"[/QUOTE]
翔翼0式....
這好聽!!!
不過他真正的名子叫:飛翼鋼彈零式特裝型(真長)
個人覺得叫什麼都行,只要可以讓人馬上 知道我們再說哪架鋼彈就行了!!!

杜藍特議長:名子是用來證明自己存在的........
零式:...........
杜藍特議長:那麼如果那是假的.........
零式:................
杜藍特議長:就代表他的存在.......也非真實.........
零式:..................
杜藍特議長:你覺得呢?天使鋼彈?不......飛翼鋼彈零式特裝型!!!
零式:.........誰在跟你講這個.......................

squallseptem

[QUOTE=龍神光]翔翼0式....
這好聽!!!
不過他真正的名子叫:飛翼鋼彈零式特裝型(真長)

杜藍特議長:名子是用來證明自己存在的........
零式:...........
杜藍特議長:那麼如果那是假的.........
零式:................
杜藍特議長:就代表他的存在.......也非真實.........
零式:..................
杜藍特議長:你覺得呢?天使鋼彈?不......飛翼鋼彈零式特裝型!!!
零式:.........誰在跟你講這個.......................[/QUOTE]
這......這句話真是經典中的經典啊......XD
所以天使鋼彈並不存在,只有"飛翼鋼彈零式特裝型"才是真的!!(?)

遠野志貴

請勿再爭關於鋼彈名稱的問題

卡爾法凱

[QUOTE=遠野志貴]請勿再爭關於鋼彈名稱的問題[/QUOTE]
我也覺得沒有必要去爭"它"要叫什麼名字!自己喜歡就好!

蛋＊

唔…　組好之後　一定很有成就感吧…（睜

唔…　（汗

光伊

[QUOTE=遠野志貴]請勿再爭關於鋼彈名稱的問題[/QUOTE]
同意...這種東西自己私下講就好了...不需扯到公開場合上來....