夏悠韺

夏悠韺

在月亮沉淪
的那刻
心
也下起雨來
看著過去
播放現在
預覽未來
徘徊
於孤單與傷心之間
時間
分秒流逝

[ 本文最後由 武藤聖 於 06-8-24 07:50 AM 編輯 ]

夏悠韺

漫步在風間竹林
我沉淪在闇世界裡
看著屬於孤單的搖椅
我躺下
沉沉睡去

夢見
破滅的風景
消失的人影
我哭喊在天地
換來的
只有回音

在黑夜
被夢驚醒
颯颯的風聲
嘲笑我的傷心
等待天明

日曉之時
我又戴上人皮面具
想著怎麼
應付一天的過去
戀著夜夢來臨

夏悠韺

今天我又看到你了
你好嗎
我現在不知道
你在我心中
是怎樣的一個人
在心中
不斷告訴自己
我...不喜歡你
堅定
試著擺脫
所謂的愛情

夏悠韺

Maybe I can just be quiet .
(或許我只能安靜.)
I...really want to cry now.
(我...現在真的很想哭啊.)
But I can't cry.
(但我哭不出來.)
Just put the crying feeling in my heart.
(只能把這想哭的感覺放在心裡.)
Forever... .
(永遠... .)
.......................................
{不知可否寫英文呢..} = =...?

夏悠韺

天神的預言
使Cinderella長眠
永不放棄的守候
是讓人疼惜的臉

流轉了幾年
他依舊陪伴
或許是不願相信(這是一場夢)
或許是等待奇蹟(妳一定會醒)
他的悲傷盈滿整個天空
何時看都灰灰濛濛

一個禮拜前
他與她
私定終身
她還是沒有醒
戴上戒指
她還是留戀夢中

他
怒了氣了哭了(妳醒來呀!)
心
被時間傷得
好痛..好痛..(你為什麼不醒)
承受不了...(我...好難過)

竹劍
與他一起到
樓頂
在空地
揮舞
插在竹劍的誓言
崩潰
在灰黑的陰天

在一瞬間
靜靜的
夢
終於結束
穿著簡樸的嫁衣
心海浮著一個人影(是你吧)
尋找
摯愛的人
握緊戒指(你在哪裡)
奔跑(躲貓貓?)
不失美麗與頑皮
每一房間裡(嘿!)
都沒有(不…在…)
他的身影(到底在哪啊)

Cinderella
看不見
那顆
將劃過天際的
閃亮流星

............................................................................................
這是我看胡彦斌的MV想到的(Waiting for you)
...................................
辭語解說:
1.插在竹劍的[誓言]:代指戒指
2.[閃亮流星]:聽說人死時.會有流星 {= =..好點...}
..............................................................................................

夏悠韺

[left]從前的從前[/left]
...一座礁石 很銳利的
...在海邊佇立
從前的未來(也就是現在)
...那座礁石 很圓滑的
...在海邊哭泣

因為知道 它不再是從前的那樣子
...這一切 都是自己造成的
...為失去的那部份傷心
因為明白 它失去了很多
...卻沒有 得到任何的回報
...替現在的自己哀悼

在這個地方
...沒有觀光客
...從前.現在.都一樣

看向海邊
...總希望
...海浪在身邊.停久一點
但每每都落空
...不過這群不知名的蟹類
...會讓它心情好一點

看著天空
...第一次
...小鳥在天際.伸手觸碰
但只有風吹過
...不過那堆怪形狀的雲朵
...會使它微笑幾秒鐘

看著自己
...好多次
...思緒在腦海.飄了又飄
但都一閃即過
...不過這個多傷口的身軀
...會教他有一點安靜

看向岸上
...那遠方
...風景在某處.無法看清
但這裡還不錯
...不過其他更精采的景象
...會叫它多一點幻想

等等 那是什麼
..在不遠的地方
有一板子 插在入口
寫著:[禁止進入]...
...原來...
...這.就是真相

夏悠韺

把美工刀開了又關
..關了又開
聽著嘎啦嘎拉的聲音.
..自以為這樣
....心情就能好一點
但是
...還是一樣
.....差到極點

更早之前玩
...的遊戲
...所嚇走的幾魂幾魄
因為他
...回來的那些
我根本不想理會.

對於他
...過去.現在
...我都無言以對
為什麼.
..錯的都是我
為什麼.
..被打都是我
為什麼.
..要改都是我
為什麼.
..他連退一步都不肯
為什麼...
..誰來告訴我
相信.在未來
..我還是會
..無言

想起以前
..被打巴掌的那刻
心裡.
..五味雜陳
找不到.
..適合的形容詞
就是.
..傷心.疑惑.不服.氣憤 吧...

只是一個單純的.
..."網路故障"
沒有理由.
沒有藉口.
認定.
"這是你的錯"
在三樓的夜晚.
..一瞬間
..五指印
紅上我的臉

又想起
..一年前
耳裡
..刺進.物體快速與地面
交集的聲響.那是
一個遙控器.
過了不久.又一次
這次.是
一個裝著水果的玻璃盤.
..玻璃碎裂
那清脆.還是第一次.我
..聽得那麼清楚

地上的水果.
..無言地
向我發出.
..悲鳴...

靜靜地收拾.
..強迫自己
....不去注意
心中的傷悲

視線不清.
..霧糊糊的一片
兩行拓出的水路.
..嘴裡嘗到了鹹

以前以前的以前
..他
....還蠻不錯的
現在現在的現在
..他
....怎麼那樣不同

不懂.
以前是偽裝.還是
現在是一時.
............我不懂
哪一個.
..才是真實

不想了
..有點想睡
美工刀.
..再度
..嘎啦嘎啦響著
..哄我入眠

.............................................
說是突然想到的...應該沒人會信吧= =
這一篇.說的"不是"愛情
不要亂想(==_==|||)

夏悠韺

突然的思緒

　　以　一種　自以為是的　方式
　生活　艷陽的夏天　與　我的心　是如此的
對比啊　所謂的不同　就　應該是　因人而異　的吧
相信全　人們的行動　只　是遵循　心之意志　而已
　所以　不必去追究　那　事情的　發生原因
　　我　試著　去發覺世界　美麗

寫於 pm09:18..4/23/2005

........................
大家應該看的出來...那是之前的簽名檔 == ==|||
對不起...

[ 本文最後由 夏悠韺 於 06-8-7 02:31 PM 編輯 ]

夏悠韺

Wait(等待)
Wait for you.
(等你)
I still wait for you.
(我仍在等你)
Someone asks me why.
(有人問我為什麼)
I say,
(我說,)
"I don't know why I do that,either."
([我也不知道我為什麼要這麼做])
Maybe,
(也許,)
because of that thinking.
(因為這個想法吧)
"I am your girlfriend,
([因為我是你的女朋友,
so I should wait."
所以我應該等])
When you ask me to wait for you,
(當你要求我等你)
I say,
(我說)
"I have already waited for you for one year,haven't I?
([我已經等你一年了,不是嗎?
Really,
難道
haven't I waited for you?"
我不是在等你嗎?])
I just felt so sad...
(我只是感到非常傷心...)
"How long should I still wait for you?"
([我應該還要等你多久?])
Even if it's no answer,
(即使這沒有答案,
I still wait for you
我仍會等你的)
It's really stupid,isn't it?
(這真是愚蠢,不是嗎?)

........................................................................
我寫翻譯的原因有兩個:
1.有翻譯文意會較貼切
2.文法如果錯.造成你們翻錯.那...我就罪該萬死了 =口=|||
p.s. 文法錯的話...不要留情...儘管說吧 = =...[早已做好赴死的準備了= =]
........................................................................

夏悠韺

鏡詩之二+詩中詩之一

錯過 .最後片葉 .旋飛式飄零
安靜無言 .黑白一瞥
失去的 .在別人眼中 .平凡的瞬間
就單只是那畫面 .對我來說
就不是唯有表面. 還有許多
比如說 .共鳴的心情. 相憐的感覺
無人理睬 .接著孤寂
好像 .自己就是. 那小小棄葉


(試著只唸橘色的字吧!)