字幕版開版字幕組快來吧

@冬眠滴牛@

[QUOTE=roye]ps.類別竟然沒有問題....=.=或求助@@[/QUOTE]
關於這個問題
你可以跟該區的版主詢問或建議主題類別的設置
善用悄悄話系統比較好^^

roye

[QUOTE=可愛Q]也許... 該建議幽幽開個版?[/QUOTE]

恩的確該建議看看
不過話說回來~~
我已經PO了..(羞..)
請別打我.......
感覺好像天鵝中的醜小鴨....

月轟．炎

G'z字幕組+1
....我覺這樣比較帥!!
那我想問的事...
...翻譯是等有"繁體版本"翻完照他的鑲字幕
還是我們鐵傲團自翻?

巨神兵

[QUOTE=月轟．炎]G'z字幕組+1
....我覺這樣比較帥!!
那我想問的事...
...翻譯是等有"繁體版本"翻完照他的鑲字幕
還是我們鐵傲團自翻?[/QUOTE]

這個問題我來回答吧

全部都是鐵傲自翻
使用無字幕RAW片源
進行翻譯.插入時間軸等等工作

戀星

開版了...字幕...
鐵傲有字幕組了...
那...請加油吧~~~=口=/

SUPERCOOLMAN

先找片緣再找字幕組吧.救我在其他字幕組混過的經驗來說.片源都是在日本有人接應的.不然就得跟其他字幕組厚臉皮要囉

roye

[QUOTE=SUPERCOOLMAN]先找片緣再找字幕組吧.救我在其他字幕組混過的經驗來說.片源都是在日本有人接應的.不然就得跟其他字幕組厚臉皮要囉[/QUOTE]

同意+1
片源真的很重要...
一般欣賞動畫解析度是很多人的要求..
再來就是日翻了
太差的翻譯可能會看到想砸電腦

可愛Q

有人接應?  說實在的我們不是日本人提供片源...

不過是 外國人就對了@@

莫古利

鐵傲要自創字幕組喔，支持！！個人建議啦，英文簡稱可以做網址或是代號，但是
中文名稱一定要的，看看很多字幕組，一般稱呼都是中文，像是花園、漫遊、漫迷
、極影等等的，會使用英文代號多半是在作品的檔名前面，來說明這是我們的作品
，一般組員用的簽名檔或是人家稱呼都是以中文為主，所以建議還是以鐵之狂傲或
是鐵傲為主，之後人較多時，可以分成像是月組、雪組等等的，而作品的檔名可以
為[GZ_LUNA]或是[GZ_YUKI]等等的註名是哪個組的作品。