智冠科技取得魔獸世界代理權

kbnspo

[QUOTE=gogofrank]這種作法台彎也有公司試過了 創世紀 萬王之王 就是個活生生 血淋淋的例子
市場全被別人送滴免費光碟搶光光 弄到後面沒幾個人玩[/QUOTE]
UO是因為畫面的關係吧

畢竟是老遊戲了，雖然內涵高

但是現在的畫面連讓台灣人都不想去碰

要如何讓別人知道他是多有內涵= =\

bluecas1

我瀕臨絕望邊緣......

智冠Orz...........

大家準備一起唱.....

無低鐵金剛~無低鐵金剛~烏低貼金剛~~~~

[QUOTE=kbnspo]
引用:
作者gogofrank
這種作法台彎也有公司試過了 創世紀 萬王之王 就是個活生生 血淋淋的例子
市場全被別人送滴免費光碟搶光光 弄到後面沒幾個人玩

UO是因為畫面的關係吧

畢竟是老遊戲了，雖然內涵高

但是現在的畫面連讓台灣人都不想去碰

要如何讓別人知道他是多有內涵= =\[/QUOTE]

其實灑帳號的方式是當初橘子為了徹底打擊石器時代的手段，只是後來還是必須面對成本，加上因應線上大改版的速度不如提供光碟的方式，加上封測與其他瑣碎原因等，才變成了現在帳號都是免費申請的狀況！

萬王之王和網路創世界當初除了購買主程式會送月費+帳號以外，角色可以另外購買，，如萬王一個帳號鍾，老帳號本身可創兩個人物，較新的帳號只有一個，都可以追加到最多12個人物，一個人物250，其實個人覺得這樣還不錯，比起維持兩個帳號，花個250之後就只要附一個帳號就好這樣還比較划算~

Bars

我是Blizzard的愛好者
聽到各位大大們發表的言論........
讓我期待已久的WOW的心.....已經死去大半...不在跳動了....

紫天使

天啊~~~竟然給智冠代理
(旗下新幹線就是很好的例子)
台灣是沒有其他代理商了嗎= =

erickari

魔獸世界本名應該是魔獸紀元吧@@他們翻譯的真奇怪....
真想快點完到

上田京子

[QUOTE=erickari]魔獸世界本名應該是魔獸紀元吧@@他們翻譯的真奇怪....
真想快點完到[/QUOTE]

本名?

這只不過是玩家自己取的名字..

翻譯奇怪?

直譯就叫奇怪?我覺得你這個觀點也很奇怪...

飛雪寶貝

重點應該是
所有的內容都有繁體中文化嗎?
多達1000件的任務
再加上NP和玩家的對話
數萬種的物品和怪物
這可是一個非常浩大的工程呀!!

上田京子

[QUOTE=飛雪寶貝]重點應該是
所有的內容都有繁體中文化嗎?
多達1000件的任務
再加上NP和玩家的對話
數萬種的物品和怪物
這可是一個非常浩大的工程呀!![/QUOTE]

這應該是不用擔心的(看看EQ、EQ2等等)

不然智冠也可以參考九城的翻譯XDDD

kbnspo

[QUOTE=飛雪寶貝]重點應該是
所有的內容都有繁體中文化嗎?
多達1000件的任務
再加上NP和玩家的對話
數萬種的物品和怪物
這可是一個非常浩大的工程呀!![/QUOTE]
從簡體字轉換過來，再進行一些修正

因該比較輕鬆吧

bluecas1

[QUOTE=風雪嵐]本名?

這只不過是玩家自己取的名字..

翻譯奇怪?

直譯就叫奇怪?我覺得你這個靬_怪...[/QUOTE]

其實......

印象中.....

早在WOW剛宣佈初始設定的時候，雜誌上就有提到這名字了，只不過初始設定跟現在玩過的設定有蠻大的差距~

P.S：我在雜誌上看到的初始設定宣佈是跟魔獸爭霸-寒冰霸權一起出來的，距今約三～四年前！

不過那篇之後我就在也沒看到wow的相關報導，直到前一陣子的正式公開！
(附帶一提，初始設定中，有提到要採取暗黑的方式，自己開房間打~)

那本雜誌不是軟體世界就是遊戲世界，因為當時的雜誌我也只有買這兩本而已~
應該9-12月份左右吧~