鐵之狂傲»論壇 › 動漫 › 動漫討論版【漫畫心得】 › D.Gray-man驅魔少年第17回

最後更新

12 / 2 頁下一頁

【漫畫心得】 D.Gray-man驅魔少年第17回

[複製連結] 檢視: 1942|回覆: 18

貓刃

名望的騎士

電梯直達

1^#

發表於 05-3-16 18:12:34 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

這次我有把翻譯怪怪的句子修改在圖下面,這樣比較容易看懂
不過若超過寶島連載只能去猜它原來的意思了
圖片來源:晨火動漫

亞連說:"要遲到了"應該是"終於到了"

莉娜利:"這是哥哥的複製品"改成"這是哥哥的咖啡"

變性手術...台灣翻譯成肌肉女(這樣圖才有對到)

因為明天我要上日文班(超級初學者50音都還沒學好,努力當中)
所以不會發文,要看18回就只能等到星期五了
星期五我會發兩回來回饋大家,星期五見了

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

黑店魯肉飯

名望的鄉紳

2^#

發表於 05-3-16 18:19:47 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: D.Gray-man驅魔少年第17回

QQ..謝謝你的分享唷~!3Q

【微笑無罪．傻笑有理】

哇哈哈：）

回覆使用道具檢舉

fa_roy_edo

名望的鄉紳

3^#

發表於 05-3-16 18:22:13 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: D.Gray-man驅魔少年第17回

喔喔！感謝分享ˇ＞ｗ＜
每天都在期待這篇ˇ
呵呵．．

再一次給貓刃添加聲望之前，您必須對周圍其他會員評價聲望。

晚點補上聲望ＯＴＺ

[CENTER][URL="https://www.gamez.com.tw/showthread.php?t=211367"][B][COLOR=darkslateblue]【繪圖】【廢柴克糟糕紀錄】[/COLOR][/B][/URL][/CENTER] [CENTER][URL="https://www.gamez.com.tw/showthread.php?t=211367"][IMG]http://img15.imgspot.com/u/05/359/06/gno1135596884.jpg[/IMG][/URL][/CENTER]

回覆使用道具檢舉