Re-sublimity (神無月巫女片頭曲)的完全版中譯

[複製連結] 檢視: 1743|回覆: 2

正太郎

無名的居民

電梯直達

1^#

發表於 05-3-20 00:18:24 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

歌名: Re-sublimity (神無月巫女片頭曲)
作詞：汐音愛(KOTOKO)
作。編曲：高瀨　一矢
歌　：汐音愛(KOTOKO)

在遠方靜悄悄的顫動，

觸動了過去黑暗的記憶，

一直緊緊地擁抱在懷裡，

冰封在白色的吶喊裡，

迷惑般的眩月確實存在，

現在在這裡所等待的只有眼淚，

但在互擁抱的瞬間已經不在流了了，

說不出來聽不到看不見只有虛幻而已，

流向時間的彼岸，

成為迷失的孩子是不被允許的願望，

只有聲音只有指間才能接近溫度而已，

無法傳達的心意，將撕碎這夜風般的染色

-------
拙者不才,日文只有皮毛而已,想請教各位賢者,可否將Re-sublimity (神無月巫女片頭曲)全部中譯
在下感激不盡