最後更新

123 4 / 4 頁下一頁

樓主: ganyang

談談薔薇少女這個AC及其名稱。

[複製連結] 檢視: 2143|回覆: 30

hj009678

無名的鄉紳

11^#

發表於 05-5-9 18:43:46 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 談談薔薇少女這個AC及其名稱。

薔薇少女是少年的??!!
反正薔薇少女不錯看就是嚕!! ^^
說有第二部, 不知道什麼時候可以看到.....≧﹏≦

回覆使用道具檢舉

sxz741206

名望的騎士

12^#

發表於 05-5-9 20:17:29 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 談談薔薇少女這個AC及其名稱。

台灣只有近漫畫的第一集
這附近的書店沒進貨
好像很冷門

回覆使用道具檢舉

沉默的瑕疵品

名望的鄉紳

13^#

發表於 05-5-9 22:04:54 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 談談薔薇少女這個AC及其名稱。

看到〝薔薇〞,還以為又是BL,結果不是阿....
看起來不錯看的樣子捏!!!!去看看吧!

[IMG]http://photo.cdpa.cc/albums/userpics/67307/days.gif[/IMG] 看文不回? 小心跟[SIZE=3][COLOR=red]世界[/COLOR][/SIZE]一樣......

回覆使用道具檢舉

塑膠帶

一般的居民

14^#

發表於 05-5-9 22:14:30 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 談談薔薇少女這個AC及其名稱。

說到漫畫....薔薇少女被長鴻代理.....長鴻好像出的很慢...
而且要找好像也不好找的樣子(應該吧?)

[LEFT][IMG]http://www.geocities.jp/fate0188/purple.txt[/IMG][/LEFT] [LEFT]夜が降りてくる～ Evening Star[/LEFT] [LEFT][COLOR=darkorchid]「算了，很快就是夜晚了。[/COLOR][COLOR=darkorchid]因為你那樣的使壞，我要對天空使壞，[/COLOR][/LEFT] [LEFT][COLOR=darkorchid]讓白天和黑夜同時變得有趣。[/COLOR][COLOR=darkorchid]照現在這樣變成夜晚的話，天空會變成早上吧。[/COLOR][/LEFT] [LEFT][COLOR=darkorchid]陽光和月光的境界是我的東西，[/COLOR][COLOR=darkorchid]就算那樣也能舉行夜宴？」[/COLOR][/LEFT]

回覆使用道具檢舉

ganyang

無名的鄉紳

15^#

發表於 05-5-9 23:57:36 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 談談薔薇少女這個AC及其名稱。

那個反派，叫什麼水銀燈來著的，每次都會亂入，配合她那邪惡的臉龐和令人顫慄的奸笑，真是...超級萌的>///< 我想裡面角色定位，每一個都是萌。
如果說真紅是女王，那她就是皇后啦~

回覆使用道具檢舉

ganyang

無名的鄉紳

16^#

發表於 05-5-11 18:03:11 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 談談薔薇少女這個AC及其名稱。

對不起我要問幾個問題，看過的幫忙一下：
1.艾莉絲遊戲的目的是要奪取Rose Mystica，使得更加接近father。那Rose Mystica中文翻成什麼?
2.每一個doll的shooting star(我不知道那個發光會飛的小光球怎麼形容)各翻譯成什麼?
3.第6話有提到Rozen這個人，它創造了artifical spirit，「artifical spirit」中文翻譯成什麼

我當然知道這些英文的「表面意義」，只是字幕是英文的，而且這些單字，在這個anime中，一定有比較特別的意思，有看過中文字幕的幫忙一下。

回覆使用道具檢舉

ganyang

無名的鄉紳

17^#

發表於 05-5-12 15:12:51 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 談談薔薇少女這個AC及其名稱。

有沒有人知道那個鏡子後面的世界叫做什麼

英文翻譯成N-field 你們有看過中文字幕的強者還記得嗎

另外小光球對人偶女孩有什麼意義?
又有什麼功能? 每一個女孩的小光球，中文字幕翻譯成什麼呢?

另外，那個艾莉絲遊戲好像要爭奪一個東西。他翻譯成Rose Mystica
有誰記得中文字幕怎麼翻?

謝謝各位的解答~英文看的懂，但是沒辦法真正了解。我好想看中文的啊><
只可惜現在找不太到快速的seed了。

回覆使用道具檢舉

jglrockoy

一般的鄉紳

18^#

發表於 05-5-12 16:13:22 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 談談薔薇少女這個AC及其名稱。

[QUOTE=ganyang]有沒有人知道那個鏡子後面的世界叫做什麼

英文翻譯成N-field 你們有看過中文字幕的強者還記得嗎

另外小光球對人偶女孩有什麼意義?
又有什麼功能? 每一個女孩的小光球，中文字幕翻譯成什麼呢?

另外，那個艾莉絲遊戲好像要爭奪一個東西。他翻譯成Rose Mystica
有誰記得中文字幕怎麼翻?

謝謝各位的解答~英文看的懂，但...『刪除過多引言』[/QUOTE]

鏡子後面世界..我看的好像翻譯成 M領域
小光球的話.真紅的叫 (土屈) 江
翠星石的是水之夢
其他的也是寫英文出來....

[center][font=標楷體][size=5][color=red][/color][/size][/font][/center]

回覆使用道具檢舉

ganyang

無名的鄉紳

19^#

發表於 05-5-12 21:35:34 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 談談薔薇少女這個AC及其名稱。

幫我看看這段劇情
女主角真紅半夜偷偷溜出去，去進行所謂「宿命的決鬥」，男主角毫不知情！
真紅之前雖然裝的好像沒有這回事，其實心理想：只要解決了，就可以回家了...之類的

這...似乎和某個動畫的某段落很像...有板眾知道是哪個嗎?一起想比較知道。

回覆使用道具檢舉

jglrockoy

一般的鄉紳

20^#

發表於 05-5-12 21:40:38 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 談談薔薇少女這個AC及其名稱。

[QUOTE=ganyang]幫我看看這段劇情
女主角真紅半夜偷偷溜出去，去進行所謂「宿命的決鬥」，男主角毫不知情！
真紅之前雖然裝的好像沒有這回事，其實心理想：只要解決了，就可以回家了...之類的

這...似乎和某個動畫的某段落很像...有板眾知道是哪個嗎?一起想比較知道。[/QUOTE]

魔力女管家...XD
目前只想到這個...

回覆使用道具檢舉

最後更新

123 4 / 4 頁下一頁

返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊