想問各位大大一個問題....

帥哥屁屁

[QUOTE=天使之雪]這首歌真ㄉ粉好聽~超愛拉克絲ㄉ配音員---田中理惠
這首歌就是她唱ㄉㄟ
前面ㄉ大大已經有發表過中文歌詞ㄌ
那我就來提供羅馬拼音好ㄌ~:aa08:


羅馬拼音
konna ni tsumetai tobari no fukaku de
anata wa hitori de nemutteru
inori no utagoe　sabishii nohara wo
chiisana hikari ga terashiteta

anata...『刪除過多引言』[/QUOTE]
這裡是禁止注音文的喔，注意一下吧

這首歌的名子應該是叫做「Fields of Hope」吧 (多個L)
只是不知道該怎麼翻譯....
用了奇摩字典查了一下field這個字...這裡
田野的希望...?
棒球場的希望...? (汗
有沒有人能提供一下 ˊ0ˋ

嘉羅德‧蘭

[QUOTE=帥哥屁屁]這裡是禁止注音文的喔，注意一下吧

這首歌的名子應該是叫做「Fields of Hope」吧 (多個L)
只是不知道該怎麼翻譯....
用了奇摩字典查了一下field這個字...這裡
田野的希望...?
棒球場的希望...? (汗
有沒有人能提供一下 ˊ0ˋ[/QUOTE]

Field 另外的解釋為"領域"
故稱為
希望的領域