【火影忍者】帶土=帶人

[複製連結] 檢視: 1367|回覆: 0

KOKORO

名望的居民

電梯直達

1^#

發表於 05-5-21 01:00:13 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

"帶土",在網路上是這麼翻譯的
"帶人",在台灣的漫畫裡是這麼翻譯的
恩........不知道各位在第三代死到後的那一話裡
卡卡西不是站在慰靈碑前嗎,
之後不就有一位不知名的女子走出來對卡卡西說:你是來看"帶土"學長的嗎?
請注意,那時候翻譯叫"帶土",現在又叫"帶人"
這實在是有點不習慣的說~~:aa07:

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

最後更新返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊

【火影忍者】 帶土=帶人

KOKORO

【火影忍者】帶土=帶人