最後更新

1 2 34 / 4 頁

樓主: 闇夜兒

【少女】有沒有人看過玩偶遊戲

[複製連結] 檢視: 8416|回覆: 39

leeamy

一般的居民

31^#

發表於 05-7-25 15:13:32 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 有沒有人看過玩偶遊戲

我從小就很喜歡玩偶遊戲
玩偶遊戲裡的男女主角都很帥也很漂亮
完偶遊戲是小花美穗的作品

回覆使用道具檢舉

奇男子

名望的居民

32^#

發表於 05-7-29 11:15:00 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 有沒有人看過玩偶遊戲

那好像是我小學看的東西囉...
不過我看到的情緒波動不會那麼大
那時的我覺得怎麼會有女主角設定成那樣的無厘頭

又過了一年,我看到我同學(一個不是很欣賞的女生)一天到晚再畫沙南(這個沙南控)+_+
結果就更沒在看玩偶了......

[url="http://funimg.pchome.com.tw/img_upload/COMICS/a/n/20050726_angel91250_014624.jpg"]http://funimg.pchome.com.tw/img_upload/COMICS/a/n/20050726_angel91250_014624.jpg[/url] [left][size=4]如果覺得文章寫的好,就應該給予相等的回文做回饋[/size][/left]

回覆使用道具檢舉

love66

無名的鄉紳

33^#

發表於 05-7-30 00:27:02 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 有沒有人看過玩偶遊戲

我很喜歡紗南她媽媽頭上的那隻小松鼠麻呂~每次牠跑來跑去的好可愛喲^^
紗南媽媽也超好笑的~開著車到處跑，東西都撞壞一堆！(紗南媽：哇哈哈哈哈....= =)
還有玩偶遊戲的歌曲都很好聽~~

回覆使用道具檢舉

綿羊~咩

一般的鄉紳

34^#

發表於 05-7-30 15:02:30 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 有沒有人看過玩偶遊戲

一口一玩偶遊戲不是在5年前很流行嗎!?
國小時每天晚上都準時收看而且還是邊看漫畫邊看卡通重播都準時看的!!
映像很深裡面還有交人畫沙南!! 卡通頻道之前常常重播!! 跟小紅帽恰恰-娛樂金魚眼算是同期的卡通吧...記得都是那個時候在看的還是因為最進比較忙所以不知道行情了...
反正以前迷秋人迷到死 (孤獨一匹狼)....(笨蛋親子丼)....直成的小喇叭....小剛的巧克力...

歡樂之餘別忘了憤世嫉俗

回覆使用道具檢舉

sungodbyebye

一般的居民

35^#

發表於 05-7-31 14:16:02 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 有沒有人看過玩偶遊戲

記得以前卡通頻道有在播，不過好像是我小學時，好久了啊...

回覆使用道具檢舉

西風漂流

名望的勇者

滾來滾去滾來滾去

36^#

發表於 05-8-4 10:49:06 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 有沒有人看過玩偶遊戲

[QUOTE=SRX2ACE]原本這部作品的日文定名""翻成中文應該叫"孩子的玩具"才對
會翻成"孩子們的遊戲"是因為翻譯小組的能力問題呢?
還是其實是把"孩子的玩具"跟"玩偶遊戲"搞在一起就成了"孩子們的遊戲"呢?[/QUOTE]

我想會不是為了跟"玩偶遊戲"有所關聯

才會取出這既不侵犯版權又跟原名有些關聯的譯名

平心而論....觀看玩偶的年齡層都比較低(他在哪一台撥出的嘛!!

我在看的時候還只是一個國中生而已

不過到了後期就真的在純搞笑了

我也很想看他的漫畫呀!!!!

▲嘴砲腐言冷門網誌▲
▼小魯總受推廣網站▼

回覆使用道具檢舉

wagamamabobo

無名的鄉紳

37^#

發表於 05-8-5 01:11:03 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 有沒有人看過玩偶遊戲

小花畫的漫畫都有些沉重...

玩偶遊戲乍看下很無厘頭

其實裡面暗藏了很多深刻的意義..

我很喜歡實紗子說的一句話：「不可以逃避煩惱! 有煩惱，就要認真去煩惱」(第五集)

當我心情不好時我常常想起這句話呢! 也會像纱南那樣畫起關係圖..

被玩偶真的影響了很深...

同時很好奇小花是怎麼想出‘玩偶病’這種東西~?

小花很會刻畫〝人性  不像其他漫畫大部分都在闡述愛情  愛不愛的...

羽山跟纱南間討論的範圍更廣了並不僅止於愛情  反而深刻的描繪他們的脆弱.....與堅強!

翻譯玩偶遊戲的譯者令我深感佩服  對話框中有很多的小字他也都很用心的翻譯...也很多很多會心一

笑的部份翻的很貼切! 像是第九集實纱子寫的人偶病的草稿  就翻的很順...

卡通跟漫畫內容有很大的不同  卡通中有纱南跟直澄去百老匯表演漫畫就沒有...

總之我還是比較喜歡漫畫的內容  只有看過卡通的  快去買來看吧!!

從小學五年級到現在要升高二  我偶爾還是會去我的漫畫櫃中去翻翻玩偶(每年都會來個一兩次吧 )

一不小心就又從第一集看到第十集  (這種情形發生過N次= = 我看千面女郎時也有這種情況...)

玩偶對我而言太有魅力了!!

((卡通中纱南的Rap很棒! > < !!