三十九集的片名

[複製連結] 檢視: 6644|回覆: 30

吉良大和

一般的鄉紳

31^#

發表於 06-2-17 11:56:53 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 三十九集的片名

■PHASE-30 「閃光の刻（とき）」(證據連結)
這是SEED 30話的片名(K與A的死戰STRIKE V.S. AEGIS)
■PHASE_39「天空のキラ」(證據連結)
這是SEED DESTINY 39話的片名

如果是要表達閃光，以文法來講應會直接用漢字表達
キラ單獨出現於較長的句子中應該只能當人名用
順帶一題キラ在日本當做姓來使用翻譯為吉良
例：吉良宗一郎等....

回覆使用道具檢舉

最後更新

1 2 34 / 4 頁

返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊