美國的海賊王.....

floridakc

美國的海賊王....覺得越看越不爽捏....魯夫   香吉士   聲音都變得超難聽的...

逍遙肯ken

..............是你自己看不習慣吧??
每個國家都有自己的一種腔調
美國人如果來看台版的可能也會覺得聲音很奇怪
而自己從小聽到大的腔調當然就覺得好聽呀

yum

美國也有海賊王呀?
^^||

黑夜的化身

美國有海賊王我都不知道耶!
   
   可能是我沒知識吧

osgar

其實現在世界各國都有在播日本卡通，
只是比例較少數就是了…
像早期有美少女戰士、七龍珠、羅賓漢……等
都有播過哦～

ssps86226

[QUOTE=yum]美國也有海賊王呀?
^^||[/QUOTE]
不止動畫有吧＝　＝光漫畫就不止４國了．．．．．

究極Template

喔喔！

魯夫會講英文了～XD

神遊天下

我只聽說過我朋友(正在國外留學)
七龍珠美版漫畫~翻成英文看有點好笑>"<""
至於海賊王就不知道了~~~~~(有機會也來看一下人家配音員是怎樣演魯夫的!)
只知道神奇寶貝有在美國轟動過就是了~~~^^"

osgar

[QUOTE=究極Template]喔喔！

魯夫會講英文了～XD[/QUOTE]
之前神劍闖江湖劇場版也是配英文的，
我聽過最扯的是…某動畫被配黑話＝　＝”””
族魯話耶！！！聽到就昏倒…＠＠a
＊至於是哪部動畫…就不破壞他名聲了…＊
聽那麼多國的配音…我覺的還是本來的配音最好，
台灣的也還算是挺優的了～
別的語言…說實在話，真的滿怪的＝　＝”

ㄚ維維

都習慣自己家鄉的腔調了~
日文平常電視上看的到  所以也聽習慣了

聽到其他國的當然覺得怪怪的呀~