魯夫"海賊團"?

紫炎珠

你只要記住....再大海賊時代 一但掛上海賊旗 不管行為舉止都一定是海賊
不管是否好人壞人一但上了海賊船永遠都是海軍的敵人

gm我兄弟

甘˙福爾之銘言

「你聽過海賊嗎？？藍海下面就有一大堆海賊，
每個職業都有『違反規定的人』，而她們就是違反規定的人。」

就像甘福爾說的，魯夫她們似乎是海賊的異類

煙燻香蕉

他們是所謂正義海賊嗎? 但是劇情中 似乎沒人把他們當成是正義海賊
呵呵~

逍遙肯ken

海賊最重要的是要有夢想 & 海賊旗是信念的象徵

沒錯阿,海賊最重要的不是像個海賊,而是要有夢想阿,且''海賊''也沒有一定的定義
海賊王理我覺得海賊並不夠邪惡,我覺得世界政府更邪惡(海軍到不算)

osgar

其實說“海賊”，並沒有好人或壞人之分…
只是從以前到現在大家就是把“海賊”這個詞和“壞人”劃上等號，
所以啦～
魯夫海賊團是異類沒錯，不過…是不是海賊…
這就依魯夫的意思嘍～＾＾

茶茶丸

[QUOTE=osgar]其實說“海賊”，並沒有好人或壞人之分…
只是從以前到現在大家就是把“海賊”這個詞和“壞人”劃上等號，
所以啦～
魯夫海賊團是異類沒錯，不過…是不是海賊…
這就依魯夫的意思嘍～＾＾[/QUOTE]

從字面上來解釋他的意思

海賊王

賊~?

難道還是正義使者

沃爾。菲提拜斯

[QUOTE=茶茶丸]從字面上來解釋他的意思

海賊王

賊~?

難道還是正義使者[/QUOTE]
那麼說...


所以東立把它翻譯成"航海"王　囧rz...?

我不要阿O口Q

白月緋依

時代來說的話

海賊團跟騎士團都是不同世界的潮流

也就是配合時代營運而生的一種制度

海賊王的世界都是大海

那想自由冒險當然就是海賊摟

22876301

也是有好海賊阿.....

的確以魯夫她們行徑的確不太像海賊的作風.......
"海賊團"應該大表多數的意思...

可是魯夫海賊團只有7個....而且都超強的...

好像黑鬍子也是(人數少的海賊團)!?

osgar

[QUOTE=茶茶丸]從字面上來解釋他的意思

海賊王

賊~?

難道還是正義使者[/QUOTE]

如果這麼說的話…
那義“賊”要怎麼說？
算好還是壞？