鐵之狂傲»論壇 › 趣味 › 爆笑圖片版 › 在大陸買乾貨，小心買到〝幹貨〞！

12 / 2 頁

發表主題

樓主: 黑翼天使ｏＯ

上一主題

下一主題

在大陸買乾貨，小心買到〝幹貨〞！

[複製連結] 檢視: 1953|回覆: 15

亞克迪

名望的騎士

11^#

發表於 05-9-1 08:38:11 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 在大陸買乾貨，小心買到〝幹貨〞！

真是好一個...乾貨＝　＝　想看看包裝袋上也有沒有寫＝ˇ＝

回首過去

我只能笑著當時稚氣的自己

至今

我仍是抱持幼稚的心態長大..

回覆使用道具檢舉

＊白金-魔女＊

無名的鄉紳

12^#

發表於 05-9-1 11:31:11 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 在大陸買乾貨，小心買到〝幹貨〞！

一定是店員亂湊一通的= =

回覆使用道具檢舉

只好捲下ㄑㄌ

無名的鄉紳

13^#

發表於 05-9-1 11:44:49 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 在大陸買乾貨，小心買到〝幹貨〞！

....那是用來吃的嗎??

回覆使用道具檢舉

78917218

名望的鄉紳

14^#

發表於 05-9-1 14:08:42 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 在大陸買乾貨，小心買到〝幹貨〞！

這樣應該翻譯成＂幹好＂嗎？？？．．．．．

潼關戰敗望風逃，孟德倉皇脫錦袍。

劍割髭髯應喪膽，馬超聲價蓋天高。

回覆使用道具檢舉

hijikata

名望的鄉紳

15^#

發表於 05-9-1 14:37:21 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 在大陸買乾貨，小心買到〝幹貨〞！

GOODS = 商品的意思吧....

不過FUCK也太猛了....@@"

回覆使用道具檢舉

酷洛洛

無名的騎士

16^#

發表於 05-9-1 15:23:50 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 在大陸買乾貨，小心買到〝幹貨〞！

哈哈~~~~大陸人翻譯怎這麼奇怪^^|||

http://www.geocities.jp/jerrycn0857/P_PN04

回覆使用道具檢舉

12 / 2 頁

發表主題

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 25-2-13 11:09 , Processed in 0.019936 second(s), 15 queries , Gzip On.

回頂部