鐵之狂傲»論壇 › 動漫 › 動漫討論版 › 中配配的好的！？

最後更新

123 4 5 / 5 頁下一頁

樓主: gm我兄弟

中配配的好的！？

[複製連結] 檢視: 3537|回覆: 41

只是心賞

一般的勇者

11^#

發表於 05-9-20 04:30:41 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 中配配的好的！？

嗯.....

沒錯

但是更早以前

基本3視  台視華視中視  其中一台有播

是在很小的時候

忘記是哪一台...

聽說是那時候配音員車禍掛掉

所以就停播了

不然聽說以前的配音員更有那個味道

這樣'

回覆使用道具檢舉

love66

無名的鄉紳

12^#

發表於 05-9-20 12:02:01 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 中配配的好的！？

[QUOTE=只是心賞]這讓我想到 "魯邦三世" 記得嗎?[/QUOTE]
魯邦和兩津是同一個配音員配音^^
那位配音員叫林協忠~配過很多台語戲劇
我很喜歡他那種鄉土的風格^^

回覆使用道具檢舉

村崎　薰

名望的英雄

Final Fantasy 賢者

13^#

發表於 05-9-20 16:05:11 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 中配配的好的！？

[QUOTE=love66]魯邦和兩津是同一個配音員配音^^
那位配音員叫林協忠~配過很多台語戲劇
我很喜歡他那種鄉土的風格^^[/QUOTE]

我覺得那算以自己的風格去塑造角色

而且還蠻成功的

不過他配的另一個動畫以他那種風格去配
我真的覺得很倒彈

幼幼ＴＶ的坦克王

裡面一台像白虎的坦克

あまいあまい
韓国の鉄拳プレイヤーのQudansなんかは
自分が徴兵されるまでにどれだけ鉄拳がやり込めるかといって
毎日10時間を鉄拳の練習に捧げたんだぜ。

そこまでやれと言うんじゃないが
少なくともタリムを使うのに技が出ませんというのはｶｺﾜﾙｲ

靠被，他玩的是惡魔人，這邊是在玩塔莉耶!

回覆使用道具檢舉

hihilu

一般的鄉紳

14^#

發表於 05-9-20 16:07:55 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 中配配的好的！？

有誰知道哪裡可以替到中文配音員的資料嗎？很想看看。

回覆使用道具檢舉

雪晰

名望的鄉紳

15^#

發表於 05-9-20 19:25:08 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 中配配的好的！？

個人覺得海賊王的中文配音還不錯....
不過還是日配比較好阿
日配陣容超華麗XD

回覆使用道具檢舉

darkmaya

名望的騎士

16^#

發表於 05-9-20 21:48:45 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 中配配的好的！？

從古至今還是有很多中配配得好的阿
像是櫻桃小丸子、蠟筆小新、哆拉A夢這些元老級動畫

印象滿深刻的還有同班同學(TO HEART最早的那部)、神眉(可惜沒聽過日文版的...置鮎龍太郎阿~~)
而航海王的中配是累積起來的經驗，之前重播第一季的時候就聽得出有很大的差別了
鋼鍊的配音就還好，還差了一點
可惜台灣配音常常會有重複出現(像是新一、犬夜叉、休斯好像都是同一個人...)
娜美的中配還同時配許多女性角色咧...鱷魚和索隆也是同一個人...
女性配音員太少了拉~~~！！