關於男主角和女主角的日文有點疑問

[複製連結] 檢視: 3390|回覆: 1

ganyang

電梯直達

1^#

發表於 05-10-28 09:36:21 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

女主角的日文叫做　就是英文的heroine

男主角的日文叫做主人公

問題來了 d什麼女主角要用外來語呢

還是這種用法只會出現在動漫呢?

轉播0 分享0 收藏0

2^#

發表於 05-10-28 10:14:08 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

個人覺得是慣用語的問題 ...

有時候女主角會用"女主人公"吧@@

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊