GBA遊戲日文轉中文

[複製連結] 檢視: 10304|回覆: 14

王嘉銘

無名的居民

11^#

發表於 05-12-12 17:11:57 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: GBA遊戲日文轉中文

我聽人家說過很麻煩的

誰能回答我：這世界真的有等價交換嗎？我付出了努力和愛，怎會得不到你的回報？誰能回答我？

回覆使用道具檢舉

AWRF

一般的勇者

12^#

發表於 05-12-12 17:34:26 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: GBA遊戲日文轉中文

漢化呀
其實玩日文的也沒有什麼不好呀
只要會玩的人都應該不需要漢化
不過像是遊戲王之類的
卡片遊戲我覺得很需要漢化
畢竟卡片的內容都看不懂

不懂畫圖的魷魚,不會畫姿勢不會畫風景不會畫人物不會畫黑白以外的一切如同上岸的水母軟啪啪的

回覆使用道具檢舉

變態死胖子

一般的居民

13^#

發表於 05-12-15 21:08:44 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: GBA遊戲日文轉中文

我覺得中文化沒什麼用~
中文以後都是簡體文~
有夠難看的~

[COLOR=deepskyblue][COLOR=sienna]我[/COLOR][COLOR=darkolivegreen]的[/COLOR][COLOR=darkgreen]文[/COLOR][COLOR=darkslateblue]章[/COLOR][COLOR=navy]如[/COLOR][COLOR=indigo]果[/COLOR][COLOR=darkslategray]貼[/COLOR][COLOR=slategray]的[/COLOR][COLOR=darkred]好[/COLOR][/COLOR][COLOR=red]~[/COLOR] [COLOR=red][COLOR=darkred]請[/COLOR][COLOR=darkorange]大[/COLOR][COLOR=olive]家[/COLOR][COLOR=green]不[/COLOR][COLOR=teal]要[/COLOR][COLOR=blue]吝[/COLOR][COLOR=mediumturquoise]嗇[/COLOR][COLOR=cyan]點[/COLOR][COLOR=deepskyblue]我[/COLOR][COLOR=darkorchid]聲[/COLOR][/COLOR][COLOR=plum]望[/COLOR][COLOR=silver]~[/COLOR] [COLOR=#ff0000][/COLOR]

回覆使用道具檢舉