有關香巴拉的問題...

闇之魔法使

在劇中...羅伊被降為了伍長...
但是當哈博克去探望他的時候...
羅伊向哈博克"少尉"敬禮...
這是怎麼回事=口=?
就算是翻譯的問題好了...
伍長是日本舊式軍階...
相當於現代的少尉...(應該沒錯吧...)
少尉向少尉敬禮=口=?

a29060664

不對喔…

伍長的階級比少尉低得多了

鋼鍊裡面的階級排名如下

大總統

上將

中將

少將

准將　←馬斯．休斯（殉職後）

上校　←羅伊．馬斯坦古（原職位）

中校　←馬斯．休斯（原職位）

少校　←亞力士．路易．阿姆斯壯　＆　國家鍊金術師眾

上尉

中尉　←莉莎．霍克愛

少尉　←約翰．哈柏克　＆　海曼斯．普雷達　＆　瑪麗亞．羅斯

准尉　←瓦特．法爾曼

上士　←菲利．肯恩

中士　←丹尼．普羅修

伍長（下士）　←羅伊．馬斯坦古

看了上面這張表就可以知道，羅伊的地位降到多低啦～
所以他只要看到舊部屬，都得鞠躬、哈腰、兼點煙ＸＤ

月冷

赫!
大佐竟然降為伍長?!
這差太多了吧?=口=!!!
怎麼他是越變越無能呢?!

闇之魔法使

謝謝回覆...原來我把士官跟尉官給搞混了^^"(汗)
後來我又去看了一下...對應軍階...
伍長=下士
軍曹=中士
曹長=上士

qqwer13

以下透露出了劇情
指僅供參考

----------------------------

羅伊向哈柏克敬禮的原因是..羅伊他已經被降級為伍長(士兵)
並且駐守在北方寒冷地方
好像是因為殺了大總統的關西吧
所以羅伊在劇場版中的地位是伍長喔!!

----------------------------------

劇情透露結束!
詳情請去電影院查證吧(去看電影巴>ˇ<)

☆~星之夜~☆

我看劇情，羅伊好像是自願到北邊去駐守的耶?

而且後來羅伊又出現，哈博克好像也有叫他 上校?

air2107

是叫他大佐吧@@
哈博克則是說伍長閣下~大概是耍耍嘴皮吧XD
他什麼時候殺了大總統阿XD
故事前面好像沒說到XD還是我沒看到XDDD
補充一下
叫羅伊上校的是愛德華~
至於為什麼叫他上校就不知道囉XD

風＊逆裂

....哈...最後這些稱呼...可是傳說中的最強小隊在現阿....當時是這樣吶喊著T-T

闇之魔法使

上校=大佐...這只是翻譯的問題...
至於降級原因我覺得可能有兩個...
第一就是殺了大總統...(第50集內容)
第二就是羅伊在那次之後就沒在使用過鍊金術...
(劇中哈博克有提到)
根據國家鍊金術師的資格規定...
國家鍊金術師每年要發表一定的報告...
(類似論文之類的...在10多集左右輟命鍊金術師那一段有提到)
既然羅伊沒有再使用鍊金術...
就代表他可能被拔去國家鍊金術師的資格了...
連帶的他的階級也被降了...

刃仔

請各位注意，這是洩底文章，請加標語，如：




++++++以下洩底+++++++






























因為在動畫最後，羅伊把大總統搞定了= =b

可是，害了一個小孩(大總統養子)

於是，不再使用鍊金術，也自願降級，並到北方邊境工作就是了。





其實，羅伊和愛德之間果然是有不可告人的秘密？！

羅伊到邊境，竟然是等愛德咧= =

男性之間的友情果然是偉大的(握拳)