向各位介紹正進步的台灣配音界

goddragon

[quote=sakuraaya]我想知道的是...華視的火影忍者 是誰配寧次的...

我第一次"聽到" 傻眼...那聲音 好像阿婆的聲音XD 瞬間轉台

嗯還有就是@@" 台灣的 那些翻譯 是誰在翻的?

之前回家剛好看到在播遊戲王GX

那個翻譯的...我覺得有點奇怪 不知道是唸錯詞還是翻譯不好[/quote]

我有覺得不只寧次的配音聽起來很怪的

李洛克配音我覺得也很怪(好像在拉腔的感覺= =)

八成是人手不足刻意變聲偏偏技術又不好造成的= =

阿芮~Red~

[quote=蘿莉天皇]不否認有些配的真是很好!!

但是 東森幼幼真的配的很糟糕!!<=大家公認
看看珍珠美人魚.... 能配音配到我看不下去 實在好利害.........=.="[/quote]


我覺得配音不好的是在唱歌的部份

我真的很不喜歡啊....

現在發現只有是台視撥的動畫

中配的感覺都不錯的說...^^"



P.S
劉傑先生有配引爆摩天樓的新一的聲音嗎?
要不然有感覺出魔法少年賈修裡的清人的說....

poppy~

嗯嗯...台灣聲優界有在進步了...可是一人配多角的狀況真的好多啊...orz
我現在發表感想會不會太慢了啊= =||

MAXQb

[COLOR="Red"]但是龍顯惠小姐就配過檸檬汽水裡的牛奶，還有現在的KERORO軍槽裡的桃華、裏桃華、日向秋、SUMOMO(及唱歌)，以及魔法咪路裡的南風等.....
老實說，我超愛他的配音呢^^......(愛到不行，她應該可以當老一輩的聲優了！！)

其實還有阿雅和楊承琳配的卡通台 ''怕肥 ''配的也很好^^....

超級毛毛蟲

[quote=sakuraaya]我想知道的是...華視的火影忍者 是誰配寧次的...

我第一次"聽到" 傻眼...那聲音 好像阿婆的聲音XD 瞬間轉台

嗯還有就是@@" 台灣的 那些翻譯 是誰在翻的?

之前回家剛好看到在播遊戲王GX

那個翻譯的...我覺得有點奇怪 不知道是唸錯詞還是翻譯不好[/quote]
我也是...
不是我愛批...火影真的配的超爛的QQ
我當時還沒接觸過火影
因為好奇看了一下...馬上轉台= ="
還一度認為火影事沒什麼了不起的作品...我錯了>"<
配的好的卡通...怎麼大家都沒提到勇者王阿XD
我之前看中配之後再看下載的
感覺...那個味道有出來!!

冥月

林美秀...
和我們歷史老師同名同姓同字唉XD

日本有專門的學校，跟台灣比起還真是天差地遠，
相信台灣不是沒有人才，只是缺乏金費~

個人覺得阿凯配得很有特色，有突破性。

究極Template

喔喔！

怪不得最近我在看網球王子聽到龍馬的聲音非常熟悉說...

原來是跟愛德一樣啊～

的確

台灣配音都是只有那幾個熟悉的聲音在變

台灣ACG界加油阿～XD～

Edward Eric

有很多台灣的都配的很不錯呢
不過話說回來
keroro的中文配音員是不是有換阿
現在的這個覺得聽起來沒那麼有感覺~~
聲音有點太稚氣了點(個人見解)

shitsue

我記得配愛德的好像也有配奇犽吧~
配苗木野空的也有配小傑...
(總覺得玩分辨配音的遊戲已經變成我的興趣了ˊ_ˋ)

我也同意板大的意見~
台灣的配音真的很強

我覺得因為日本的配音走向精緻化
所以比較強調個人聲音特色
而且配的好也沒話說
相較之下感覺台灣就差了點
都只有幾個人在配而已
質感有差~~
但是搞不好叫日本配音像台灣配音這樣一人分飾多角
他們也不見得勝過我們咧!

櫻羽 靜流☆╮

個人認為…

講日文是很好「變聲」的，可以忽高忽低

講國文來說，變聲就很難拿捏

會講日文的可以試試看喔～

※以上純屬個人偏見...= =a