鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋
樓主: aliceeleaf
列印 上一主題 下一主題

FATE 短漫一篇

[複製連結] 檢視: 7116|回覆: 39

回覆: FATE 短漫一篇

的確很擔心字幕組們會怎麼作呢 ^^"
在下是希望能保持英文,不要翻 XD

回覆 使用道具 檢舉

回覆: FATE 短漫一篇

小弟也非常擔心到時候各大字幕組會怎麼翻
不會真的照音翻 賽巴.阿洽....Orz
可能會先收集各大字幕組
看看哪個翻的比較好
才決定收哪個字幕組翻的動畫
======================
身子就是那大白刀
血是鐵疙瘩.心是玻璃渣
.........一.一|||
 
請至控制面板重新儲存簽名檔

回覆 使用道具 檢舉

回覆: FATE 短漫一篇

賽疤(噗...我笑出來了,不知是打錯還是故意的...)
Archer唸法是阿雀兒嗎??
如果是醬,我承認弓王比較好聽(也沒好到哪裡去啦)
笑到肚子好痛,希望字幕組不要降子翻,不然到嚴肅畫面時就......會因為名字氣氛都沒了....
還有有誰幫我解釋一下那一段話(就是身子是白刀子那段),我承認我看不懂....
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: FATE 短漫一篇

[quote=fe77122]賽疤(噗...我笑出來了,不知是打錯還是故意的...)
Archer唸法是阿雀兒嗎??
如果是醬,我承認弓王比較好聽(也沒好到哪裡去啦)
笑到肚子好痛,希望字幕組不要降子翻,不然到嚴肅畫面時就......會因為名字氣氛都沒了....
還有有誰幫我解釋一下那一段話(就是身子是白刀子那段),我承認我看不懂....[/quote]
那是UBW的惡搞....
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: FATE 短漫一篇

之前在兩隻貓那邊笑到肚子痛Orz...
那兩把劍上的詞夠X......
--
阿茶子?


先讓我們呼喚Emiya Von Einzbern吧(喂
--
他還是有用弓啦...只是箭都是些犯規的東西
說真的那些東西能用原形射出就夠不可思議了= =
 
夢見飼育箱的夢。
今夜。
壓碎蟲子。

回覆 使用道具 檢舉

回覆: FATE 短漫一篇

呵呵~
真好笑=   =+...
他們的名字都取的好怪喔...
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: FATE 短漫一篇

[quote=jacksen]


那是啥鬼......[/quote]

賽巴斯達是超級機器人大戰裡的一個機體
駕駛者為安藤正樹(外加使魔:小黑、小白)
又被稱為"風之魔裝機神"
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: FATE 短漫一篇

[quote=Sparrowhawk]之前在兩隻貓那邊笑到肚子痛Orz...
那兩把劍上的詞夠X......
--
阿茶子?


先讓我們呼喚Emiya Von Einzbern吧(喂
--
他還是有用弓啦...只是箭都是些犯規的東西
說真的那些東西能用原形射出就夠不可思議了= =[/quote]

Emiya Von Einzbern很不錯啊(握拳

他的弓....是太犯規了點吧......
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: FATE 短漫一篇

我認為還是用英文原名最棒= =\~/
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: FATE 短漫一篇

= =...
感覺..有點像是XD..
不過那槍兵要叫做啥了..?XD
 

回覆 使用道具 檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 25-1-20 02:56 , Processed in 0.022402 second(s), 15 queries , Gzip On.

回頂部