火星文?!

風中悲鳴

樓主說的好=ˇ=b

向新聞上介紹顏文字時，舉得例子都很過時

像:-)或:-(

這樣的符號還有人在用嗎？

3Q得Orz

有人在用才有鬼啦！

出題老師想要跟上所謂的"年輕人的腳步"

是不是就應該先完全了解，在出題呢？

不要明明就一知半解，還硬要裝懂，結果只是惹人批評

________________以上個人淺見，不喜者勿見怪

小甫弟弟

雖然我不排斥這種表情文字
但出在考卷上太扯了...

水裡的一滴墨

要是新聞記者不再亂報的話哪來得收視率呢？

更誇張的是還報導一間小吃店賣蚵仔麵線一個晚上賣1000碗

哇勒...最好是...你賣給我看，平均一分鐘要賣三碗...哪可能

畢竟還要問客人你是否要加辣啊...還要包起來...一個最快也要30秒

除非你是叫客人站一排嘴巴張開，然後你用像消防隊的水管用噴的...還比較有可能

罪愆

台灣的媒體～習慣就好！
那種程度的國文能力才只能報出那種程度的新聞！

基本上我認為以學測的取向出網路文的改寫一點也不奇怪，畢竟學測是以活用的考題為主的
但是，教授們的不求甚解(正反意思都可以唷！)也真是讓人汗顏...
他們確實出到了精神，卻沒搞清楚他所用的字的意思= =""
況且9分的題目本來就不應該太難 ，只能說這題出的不盡完備，不能說他不能考！

blackgol

[quote=蘿莉天皇]

但是現在的人們 似乎沒注意的這個語言的本意 純粹只是因為 '新潮""流行""裝可愛" 而盲目的去使用 這其實並不正確........

天皇我是可以翻譯 火星文 注音文 甚至英中文 因為我就是一個...[/quote].

啊.....天皇.....老毛狗拉屎是什麼鳥=O=
是哪個天兵能想出這種翻譯的呀
原本還以為我看的懂，看來水準還差的遠勒....

愛群的無敵小賢

[quote=水裡的一滴墨]要是新聞記者不再亂報的話哪來得收視率呢？

更誇張的是還報導一間小吃店賣蚵仔麵線一個晚上賣1000碗

哇勒...最好是...你賣給我看，平均一分鐘要賣三碗...哪可能

畢竟還要問客人你是否要加辣啊...還要包起來...一個最快也要30秒

除非你是叫客人站一排嘴巴張開，然後你用像消防隊的水管用噴的...還比較有可能[/quote]

這有沒有可能不一定

因為員工不只一個吧??

而且你算的是6.5個小時

有些從下午3:30賣到2~3點

將近12小時   平均2分鐘3晚

這算算應該有可能阿

yum

我覺得像Orz或是=口=之類的符號都只是為了加強語氣
增加一點趣味性而已
和火星文一點關係也沒有
"3Q的Orz"...我真的沒看過有人這樣用的...
"3Q~m(_ _)m"這種我倒是有看過

3201

＝　＝語言類的不是要常用嗎．．．．
考些不常用的東西<考試用>..
幹麻阿..
你是考試機器嗎..
只讀考試要考的..
忽略生活上用到的語言...<生活白吃?!>
有種可悲的感覺.....

駱駝駱駝不要哭

我剛也在跟我同學討論這個
這其實算是"顏文字"
不算"火星文"
這些大人..
學也不學好
亂學一通
再來大似報導...(囧/)
什麼嘛!!
咪~~~~~(<<超生氣)

yenpao79426

[quote=3201]＝　＝語言類的不是要常用嗎．．．．
考些不常用的東西<考試用>..
幹麻阿..
你是考試機器嗎..
只讀考試要考的..
忽略生活上用到的語言...<生活白吃?!>
有種可悲的感覺.....[/quote]
我想這篇文章的重點是
OTL這類的圖騰是否算是火星文，甚至是否算是文字
那語言應該如何於它就不重要了

如果你指的是火星文
那我可以說
我不想使用火星文不是因為考試不考
我也從未忽略掉生活上用到的語言
理由是
我從未把火星文當做我生活上的語言
還是很害怕有一天自己會變成火星人
滿嘴火星話......
這種將火星文發揮的淋漓盡致的朋友我看太多了