海賊疑問SBS精選集

只是心賞

為何會想到要做這個主題　：

原因是，最近實在無聊．．．　想說＂再把海賊王的進度熟悉一遍吧！＂

所以又從第一集，開始看起～　也回味了ＳＢＳ專刊

突然想到說，其實海賊王裡面很多的疑問（大部分啦）其實都是有解說的

而且有些＂讀者的問題＂　與　＂尾田的回答＂都相當的爆笑啊ＸＤ

什麼！？不知道何謂ＳＢＳ？　根據我找到的說法是

（Ｓ）收集　（Ｂ）詢問　（Ｓ）專欄　　

其實尾田的說法則是　（Ｓ）問題　（Ｂ）收集　（Ｓ）中

反正意思就是這樣啦．．．　［又是一個翻譯不均的產物＝３＝］

總之，發覺很多人都是沒機會看漫畫

或是懶的看ＳＢＳ

而他們問的問題其實根本就是可以從作者的回答中找到　又不找ˊˇˋ

所以才會突然想說＂讓他們看看尾田的搞笑公力好了！！＂　大概就是這樣

（謎：搞了半天你不是為了讓他們知道問題，而寫這篇文啊＝　＝）

文章的格式：

因為ＳＢＳ實在是太多了，決定每１集１集的發

而在ＳＢＳ之前，都會順便駐上，尾田在每本單行本中的．．．

算是生活感言吧ＸＤ

基本上問答裡面，除了　－　尾田的回答　跟讀者的提問
　
還會再增加一個　＂心賞＂　，那是什麼？其實那就是我啦ＸＤ　

考量一些因素　決定在每則問答中，增加我這個局外人的感想（謎：誰理你＝　＝＂）

ＳＢＳ專欄　是在單行本第四集才誕生的．．．所以我會從第四集－第十集開始

＂尾田＂　跟　＂讀者＂　還有＂心賞＂分別是淺紅．淺綠．還有淺黃字表示

總之大概就是這樣啦！如有需要注意　或者改進的地方請多多告訴小弟，

小弟會盡量改進的！　ＳＢＳ！開始！ＸＤＤＤ

海賊王ＳＢＳ大集錦：

第一集　－　我為了描寫＂海賊＂而去收集了許多有關海賊的資料，
　　　　　　但是都沒寫到關於海賊們年少的夢想．看來他們是因為太投入於自己的冒險故事，
　　　　　　而忘了留下自己的名子讓後人留念．海賊這種人，就是這樣才傷腦筋．．．

　心賞：難怪魯夫這麼麻煩ＸＤ

第二集　－　＂慷慨大方的主人啊，有客人們上門囉．要請他坐在哪裡呢？
　　　　　　　那些要坐在出入口附近的人，通常坐不久．＂
　　　　　　這首北歐海賊之詩感覺還挺不錯的．

　心賞：不好意思我不懂．．．

第三集　－　如果能讓我整整休息一年，我想做一件事．
　　　　　　那就是精研各種繪圖的方法與畫材．我想這麼一來，繪圖應該會變的更加有趣．
　　　　　　不知道是誰曾經說過，世界是很小的．

　心賞：讓工作變的更加有趣，祝你早日達成啊！尾田

第四集　－　我有個夢想．啊～真想在狗身上塗鴉．　
　　　　　　＂可以幫他畫上鼻毛嗎？＂　＂可以把他畫的更像熊貓嗎？＂　
　　　　　　到目前為止，我常常想在朋友家的寵物身上塗鴉，但每個人不讓我這麼做．
　　　　　　雖然他們跟我說＂你不會自己養一隻狗畫啊？＂
　　　　　　你們到底在說什麼啊？我不想養一隻那種怪狗啦．

　心賞：ＸＤＤＤＤＤ，真調皮啊尾田

　心賞：真不好意思讓大家等這麼久！ＳＢＳ開始！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　讀者：請問魯夫‵　索隆‵　娜美‵　傑克　分別是幾歲？
　尾田：問到了年齡啊．．．這個問題真的是很多人問呢，真的很多喔．
　　　　以詢問人數來說，這可能是第一名喔！讓我來回答一下吧．
　　　　目前魯夫１７歲‵　索隆１９歲‵　娜美１８歲．因為現在傑克不知道在哪裡，
　　　　因此我回答他１０年前的年齡．當他出現在魯夫的村子裡時是２７歲．
　　　　而騙人布跟魯夫一樣是１７歲！
　心賞：索隆怎麼這麼老啊！！！（眾歐）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　讀者：為什麼敵人淨是些怪怪的人呢？
　尾田：什麼？怪怪的人？沒錯．．．確實是怪怪的，
　　　　但是我覺得怪怪就是一種神秘，這會令人覺得有一股魅力吧？
　心賞：＝　＝你可以在掰一點，巴其‵　瓦爾波．．．這些人哪裡有魅力了？囧
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　讀者：請問尾田的手腳真的能伸縮嗎？
　　　　ＪＵＭＰ（＊）是這樣寫的喔
　尾田：哇！我記得也寫過那是個秘密啊！
　心賞：＝..＝

心賞　友情小提示＊：　ＪＵＭＰ　即是類似在日本的寶島少年那一類的連載漫畫專刊
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　讀者：我想請問一下尾田老師，讀者送給你的東西，你都怎麼處理呢？
　尾田：我全都擺在我的房間裡．到目前為止所收到的信件與明信片，我都會全部看過．
　　　　這真的能讓我打起精神呢！甚至可以說，因為有了這些東西，
　　　　我才能夠繼續當個漫畫家，謝謝各位．
　心賞：（飛吻）打起精神！尾田！加油啊！（噁．．．）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　讀者：索隆的名字是不是從海賊＂法蘭西斯．羅羅亞＂來取的呢？
　尾田：被你說中了．他的名字就是從被稱為＂加勒比海的海賊＂，
　　　　據說在海賊之中最殘酷的法蘭西斯．羅羅亞來的．
　　　　另外，蒙卡與亞爾麗塔（＊）也都是實際存在的海賊名字．
　心賞：這麼說　索隆在最近連載的變化，是因為那法什麼的嗎！？（又多了一個問題）

心賞　友情小提示＊：蒙卡　與　亞爾麗塔分別是第一集出場的獨臂斧海軍跟醜肥狼牙棒女
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
突然想到（其實是遇到）一個問題，就是有些問題，尾田是用圖示來解答的
所以應該會將那部份刪除於這篇文．沒辦法照順序推出，請見諒．
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　讀者：為什麼魯夫這麼缺乏＂緊張感＂呢？
　尾田：一定因為他是個笨蛋．哈哈哈．
　心賞：也就是說．．．尾田也是？ＸＤ
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　讀者：魯夫的寶物是草帽，那老師的寶物也是草帽嗎？如果不是的話，
　　　　那請告訴我是什麼吧　－！
　尾田：我的寶物？當然就是各位讀者啦．
　心賞：（從這篇可以發現，其實尾田口才不錯？）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　讀者：我想了一個魯夫的新絕招．
　　　　１．首先用＂橡膠氣球肚＂讓肚子膨脹
　　　　２．接下來用＂橡膠槍＂（用索隆的刀子也行）在肚子上開個大洞．
　　　　３．引發大爆炸，這叫做橡膠爆炸！
　尾田：感謝你的點子，但這會讓魯夫死掉啊．
　心賞：　這個＂Ｄ＂　肯定是年紀很小的小鬼＝　＝
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　讀者：請問魯夫的手到底可以伸長到什麼程度？
　尾田：可以伸得蠻長的喔．目前大概伸長到７２橡膠，
　　　　之前魯夫還在說，要努力讓手可以伸長到１００橡膠呢．
　心賞：等等．．．給我回來說清楚橡膠是什麼屁啊＝　＝
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　讀者：尾田老師，幸會．託老師的福，我順利的考上剛中了．謝謝老師．
　尾田：不客氣．．．．．．．．．．．．你說什麼？
　心賞：託老師的福，賓Ｏ登成功的撞下雙子大樓了．（你說什麼？）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　讀者：請問老師是怎麼決定角色的名字？
　尾田：名字．．．我都是看自己的感覺來取的．有時候也會借用真正海賊的名字．
　心賞：還好主角不是叫做福克西或什麼的．．．
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　讀者：為什麼魯夫經常都不殺了敵人呢？看了漫畫之後，發現他並沒有殺了摩奇，
　　　　也沒有殺了貝魯梅柏與蒙卡上校（＊）．蒙卡已經被索隆幹掉了，到底是為什麼呢？
　尾田：這是個很好的問題．首先我要回答的是，蒙卡還活著，
　　　　現在的他被以前的部下送到監獄裡了．至於為什麼不殺了敵人這點．．．
　　　　這個時代人們都為了自己的信念，賭上性命而戰，
　　　　因此魯夫在戰鬥中都粉碎了對手的信念．對敵人來說，
　　　　被粉碎信念或是敗在敵人的手中，就等於會受到跟死亡一樣的痛苦．
　　　　因此我覺得對海賊們來說，勝敗就是這個樣子，要不要殺人則是其次．
　心賞：看到了吧！記得以前有個文就是在問這個！

心賞　友情小提示：摩奇－巴其的副船長！操縱獅子的．蒙卡還活著的事是在封面連載上有．
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　讀者：對了，老師是不是很喜歡動物呢？我覺得扉頁好像（都）有一隻動物．．．
　尾田：沒錯，我確實會在封面畫上動物．雖然我喜歡動物，
　　　　但喜歡的程度應該算是＂普通＂吧．我只是比較喜歡畫動物而已．
　　　　我特別喜歡熊貓正在畫與生俱來的可笑化妝或是即將被通緝的袋熊．
　　　　另外我也喜歡畫老鷹被豆子打中的表情．
　心賞：真有意思＝　＝我比較好奇尾田被老婆欺負的表情ＸＤ
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　讀者：請問克拉巴特爾（＊）的衣服上那像大Ｏ的花紋就是Ｏ便嗎？還是有什麼特別的含意？
　尾田：就是大便
　心賞：看來這個讀者太高估尾田了＝　＝＂

心賞　友情小提示：克拉巴特爾就是使用飛毛腿還有爪子似的刀武器的克洛船長
　　　　　　　　（謎：都說別叫我克洛船長了）Ｑ：啊啊啊啊啊～
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　讀者：我很想知道娜美的三圍，我真的很想知道．麻煩老師了．
　尾田：沒錯．．．這真的是很切實的問題．好，我知道了．因為我也還不知道她的三圍，
　　　　所以現在就去量吧！我要走囉！哇！
　娜美：想知道我的三圍啊？
　尾田：嚇死我了．．．娜美，原來你在這裡啊．真的是太剛好了．那麼我要量了．．．
　　　　嘿．．．＂碰！＂　好痛啊！
　娜美：要量可以．．．但我要收不少錢喔！
　尾田：什麼？要收多少．．．．．．什麼？這麼多？我．．．我沒那麼多錢啊！
　　　　＂靈機一動＂就是現在！快量啊！＂碰！＂　好痛啊！
　娜美：沒有錢就想量？下次記得帶錢來喔！再見　－　！
　尾田：可．．．可惡．．．遺憾啊！但是．．．總有一天我一定會量到的！少年！
　　　　你等著吧！我會遵守約定的！
　心賞：果然沒金錢是萬萬不能．．．
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　讀者：老師　－　我有問題　－　為什麼索隆要跟大叔一樣圍著肚兜呢？請告訴我　－！
　尾田：你太失禮了！給我坐好！肚兜可是日本最引以為傲的最強保暖衣物，
　　　　也是最強力的戰鬥服啊！給我記住，並且深深的反省！好！可以走了！
　心賞：尾田在說教啊！！！Ｏ＿ｏ
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　讀者：請告訴我老師的資料！（這是本名嗎？）
　尾田：是的，這是本名．我出生於１９７５年１月１日，是Ａ型魔羯座，屬兔
　　　　我喜歡看電影．我還在打拼喔　－　
　心賞：我出生於　１９９０年９月．．．．．啊！沒有人問我喔！！！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　讀者：我想請問一下尾田老師，請問您是什麼時候立志要成為漫畫家的？
　　　　而您為了成為漫畫家又做過哪些事情呢？請老師務必告訴我．
　尾田：首先．．．我在四歲的時候，知道這世上有漫畫家這個職業的瞬間時，
　　　　以為長大之後就不必工作賺錢，所以才會立志要成為漫畫家的．
　　　　而我開始正式畫漫畫應該是在國二的時候．至於我做過什麼事呢？
　　　　就是塗鴉．我現在還會在塗鴉本上塗鴉，一邊想故事喔．
　心賞：尾田！你實在太天真了！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　讀者：這是一個比較專門的問題．我在＂活寶小河童＂（德弘正也　作）
　　　　第一集的９３頁第四格處看到尾田榮一郎這個名字，這是為什麼呢？
　　　　是不是老師有擔任過德弘老師的助手？
　尾田：真是專門的問題啊　－　沒想到你會發現這東西．是的，
　　　　那時候我是擔任德弘老師的助手．我的助手經歷是甲婓谷忍老師的＂堂口警察＂，
　　　　德弘正也老師的＂秀逗泰山阿達＂‵　＂活寶小河童＂，
　　　　以及和月伸宏老師的＂神劍闖江湖＂．這三位老師教了我許多事情，
　　　　他們也都是我所尊敬的漫畫家與人．
　心賞：盡是些古老級漫畫＝　＝＂不過也挺辛苦的．．．成為漫畫家之路
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　讀者：請問＂惡魔果實＂系列到底有多少？而這些果實又會以什麼樣的型態登場？
　尾田：會以什麼樣的型態登場，就請各位看接下來的故事發展吧．至於有多少種．．．
　　　　我聽說有超過一百種的果實存在．而吃了惡魔果實的人都潛伏在＂那個地方＂
　心賞：哪個地方？喂！別走啊！到底是哪個地方＝　＝？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
呼．．．這一集的ＳＢＳ終於接近尾聲了．．．

說真的文章長度太長了

我很怕有人看到一半就看不下去了　

（本想　每１０本單行本的ＳＢＳ一篇文的）

後來發現　實在是太多了０．０

所以減少許多

發文的時間大概是一個禮拜一次

或者抓到空閒時間也會發！

都是在這篇文章裡面 回應發文

請各位敬請期待

ＳＢＳ！結束！

ＴＯ　ＢＥＣＯＮＴＩＮＵＥ．．．

ＰＳ．：十分感謝　沃爾．菲提拜斯大大提供寶貴的意見！！

風晶雪雨

推推推~沒想到大大看的如此仔細...不能不衝精華XDD

只是心賞

囧 "

臨時公告

最近因為一些瑣事

沒辦法 更新

實在非常抱歉

謝謝~版主大大的幫忙

經過了一些建議

這個集錦將會 做修改

主要目的是作為 海賊各大疑問中

尾田所做的 各種回答

不過相對的

尾田的回答 是 "很正經"的 才會被列入 SBS精華問答裡面...

不過 其中也會包含一些 尾田的搞笑元素...

預計這禮拜五將會更新...

請各位多多包含 m _ _ m

只是心賞

更新日期 ： 2006 / 3 / 4

廢言 ：　
　嗯．．．　再經過一段長久的時間，我＂終於＂更新了＝　＝＂這幾天的感想：惰性的威力太強大了
　
　我招架不住呀．．．Ｏｒｚ　（話說ＷＯＷ真好玩　［眾歐］）
　
　好吧！不閒聊了．．．直接切入主題～現在新的ＳＢＳ集錦，將更變為ＳＢＳ精華篇，
　
　主要是為了刪除掉不重要的元素～把有關海賊王的重要問題～都紀錄下來！
　
　不過還是會有些惡搞問題亂入～主要是為了讓大家看到一半也能開心開心：Ｐ
　
　就是所謂的精華篇！而小弟的感想　也會增加．．．ＳＢＳ精華篇將會從第五集單行本開始～　
　
　每五集　一篇！　大概就是如此了．．．
　
　就這樣吧！
　
　ＳＢＳ　哈基妹！（日文：開始）

－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－

　讀者：我想請問一下老師．傑克船上的副船長難道沒有名字嗎？
　　　　還有，吃肉人的名字呢？
　
　尾田：副船長的名字是＂班．貝克曼＂．對了，吃肉而變肥的傢伙叫做＂拉奇．魯＂．
　　　　其實並不需要特別去記，不過有讀者問的這麼深入，我就在此回答他．

　心賞：基本上　第一篇問題就讓我十分困擾，原因就是這個問題～
　　　　看起來沒啥重要～可是偏偏就會有人會想到～然後發問！算了！就給那些好奇心旺盛的．
　　　　一點滿足吧！（不過說真的～我覺得這兩個名字感覺上好像是尾田隨便想一個的＝　＝＂）

＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊

　讀者：在蒙卡*的下巴上寫著＂Ｍｏ［ｏ上面有兩個點］ｗｅ＂請問那是什麼意思啊？

　尾田：那是德文．是＂海鷗＂的意思，唸做＂霉味＂．果然是海軍！
　
　心賞：好了！這又是個滿足好奇心的問題ＸＤ德文是個奇怪的文字～英文在加一些哩哩扣扣的．．．
　　　　把ＭＯ發音［摸］（其實日本的日本式發音是類似［梅］，然後ＷＥ不要發英文［我們］的音，
　　　　用Ｅ發　［Ａ］的音，其實是蠻像＂霉味＂的．．．～至於＂果然是海軍＂！
　　　　我去查了一下～還是找不到是什麼意思，我想大概是日本式笑話吧０．０　
　　　　可惜不是日本人ˊˇˋ

*心賞友情小提示：蒙卡其實就是ＲＯ裡面那個仙人掌．．．（眾歐）好啦～
　　　　　　　　　之前應該提示過吧！就是海賊王剛開始被索隆開刀的單手斧［腐］海軍啦ＱＱ＂

－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－

　讀者：我的是關於＂ＯＮＥ～ＴＷＯ～傑克斯＂的問題，他下巴上頭的條紋是什麼？

　尾田：（前面省去）以前的他經常睡覺，連澡都不洗．後來下巴長出有條紋的香菇．
　　　　他肚子餓了就拿香菇頭吃，可是非常難吃！可是吃了它以後，就變的會催眠術了．
　　　　所以呢，他下巴上頭的條紋是＂吃剩的香菇＂！！！

　心賞：看到這邊我一度感到失落，原因是沒意義的問題根本佔了９５．５％，唉！
　　　　尾田還比魯夫還麻煩．．．正所謂一山還有一山高（茶）
　　　　傑克斯他的下巴是香菇梗　～香吉士的是鬍渣　～咦！！！這兩個有關聯嗎？（震驚）

＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊

　心賞在問題前的亂入廢言：注意這篇主題喔！在單行本第六集就有人發問了！（嘆氣）
　　　　　　　　　　　　　這篇問題的答案第六集就有了．．．（應該要這麼說＝　＝＂）

　讀者：之前有人問你關於娜美的三圍時，你曾經說＂我會遵守約定的！＂，
　　　　可是你到底什麼時候才要說啊！
　
　尾田：哼哼！關於這點，我可是有個很有力的幫手，他的眼光是不會錯的．他就是只要看一眼，
　　　　就能猜到女孩子三圍的＂怪廚師＂香吉士！

　香：臭小子！我才不＂奇怪＂呢，應該是＂戀愛＂吧！我是＂戀愛的廚師＂！不過，
　　　你真的是找對人了，這種*事就包在我身上吧．娜美他長的好可愛喔，外型也相當不錯．
　　　依我來看啊．．．．．．Ｂ８６　Ｗ５７　Ｈ８６！絕對不會錯的！他真的很可愛呢－
　　　雖然他是個小偷，不過我還是喜歡她．
　
　尾田：我很遵守約定吧．謝謝你囉，香吉士！（啪唭！）好痛喔　－　！

　娜：你怎麼可以不經我同意就說出來？

　尾田：嗚哇！娜美！糟糕，難道說錯了嗎？

　娜：那到沒有，你說的沒錯．算了，其實沒差啦．反正我也沒損失．我走了！（快步離開）

　尾田：？．．．．．．啊！完了！我的錢包被偷了！啊啊啊啊！

　心賞：我只能說尾田活該ˊˇˋ其實香吉士在某方便來說～非常的糟糕啊＝　＝＂
　　　　＂戀愛的廚師＂那邊我覺得翻譯的好差～＂～應該要是＂發春的廚師＂啊啊啊啊！！！
　　　　娜美的三圍在早期就有了～在日後還會有人在問同樣問題～我想現在就發出來！
　　　　可惜一時間找不到Ｏｒｚ好吧！請大家敬請期待！看娜美現在有沒有比以前偉大！ＸＤＤＤ

－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－

　讀者：在第３７話中，抓到冒牌的＂狡猾的克洛＂的人，是海軍上校＂斧［腐］手蒙卡＂嗎？
　　　　我問過朋友，他們也說的確很像．

　尾田：他就是蒙卡．因為當時的事件，讓他從當時的上士被禁升為上校．
　　　　後來憑著自己的本事而一路升到上校，還掌管了海軍支部（補充：的一部分）．
　　　　當時的克洛在蒙卡的眼裡，一定覺得看到自己的同類吧．

　心賞：其實之前就有發現了ＸＤ不過事後想想．．．這其中有個很大的ＢＵＧ＝　＝＂
　　　　就是　他要拿回去領賞要給上司看吧！克洛這種在東方藍有名的海賊！
　　　　怎不可能沒有＂懸賞單＂這個東西！拿去替代他的海賊也一看就知道不是．．．
　　　　實在怪怪的（搔搔頭）難道海軍支部的人腦袋都裝漿糊？？？ＸＤ

＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊

　讀者：我有問題，香吉士先生到底幾歲啊？

　尾田：１９歲，跟索隆同年．

　心賞：我想以後每次出個新的主角～這種問題都會來個一次！尾田辛苦了ＸＤ
　　　　跟索隆同年．．．這就是他們吵架的根本原因？？？
　　　　香吉士～生日快樂ＸＤ

－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－

心賞記者：喔～耶（歡呼聲［魯夫版］）始ＧＡＹˊ［二聲］～（日文：好厲害）
　　　　　到了ＳＰＥＣＡＩＬ　ＴＩＭＥ囉！！　熊貓人的基本個人資料！
　　　　　尾田筆下比　主角群還要受歡迎的對象？？？咪娜！（日文：大家）拿出你的紙跟筆！
　　　　　把這大明星的資料寫下來吧！如果要他的簽名！請在明年春暖花開之日～到後台找他ＸＤ

熊貓人　－　
　　　　　姓名：熊貓人　　（廢話）
　　　　　英文名：ＨＥＡＲＴＳ　ＯＮ　ＰＡＮＤＡ
　　　　　出生地：西藏
　　　　　年齡：連自己都不知道
　　　　　身高：２００公分
　　　　　體重：１２２公斤
　　　　　必殺技：Ｓ．Ｐ．Ｄ　［竹葉熊貓下墜球］
　　　　　　　　　ＭＪＡＩＮＴ　ＰＡＮＤＡ　ＤＥＡＴＨ　ＬＯＣＫ　
　　　　　　　　　［我自己的翻譯：ＭＪＡＩＮＴ熊貓死亡鎖］ＸＤ　　　
　　　　　解說：當他還是嬰兒的時候，被丟在竹林哩，而被熊貓所收養．
　　　　　　　　他跟別人說＂我曾經看過竹子公主＂，不過沒有人相信他，反倒是備受欺負，
　　　　　　　　於是才下定決心要變強的惡魔超人．
［有夠爛的理由＝　＝＋］
　　　　　這隻角色誕生的原因：這是為了＂筋肉人７７之謎＂的新超人競賽所特別畫的．
　　　　　構思者：尾田榮一郎老師

　心賞記者：基本上，熊貓人在ＯＰ的世界中已經是個不可或缺的角色，沒有熊貓人也不叫ＯＰ了！
　　　　　　請大家多多支持　熊貓人！　謝謝！　（不負責任言論＝　＝＋）

＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊

　讀者：巴其他只有上半身能夠在天上飛（應該說是浮起來吧）．那麼，
　　　　光是上半身就有可能到＂偉大的航路＂囉．為什麼他不去呢？
　
　尾田：當然行不通，會分裂的人的能力還是有控制範圍的．以著地點為中心，
　　　　直徑兩百公尺之內吧．超過這個範圍之後，就會變的沒辦法控制了．

　心賞：兩百公尺也算遠了！　不知道能不能拿去用～一百公尺短跑　（茶）
　　　　看來還是只有自然系的果實才是萬能的．．．嗯．．．（點頭）
　　　　沒錯．．．就是這樣　

－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－

　心賞記者：心賞又來囉！這次是為了　第七集單行本～還有海賊王第一回的投票結果發表來的！
　　　　　　來看看　大家的第一次　感覺怎麼樣吧！（羞）＞＼＼＼＜不過只取前１０名喔！

　第一名：蒙奇．Ｄ．魯夫　　８０５５票　（吃肉中）蛇摸？嘔第一迷呀？真速撲好一蘇啊
　第二名：羅羅亞．索隆　　　７２６０票　　ＺｚＺｚＺｚＺｚ．．．．．．
　第三名：紅髮傑克　　　　　５８８３票　　（看著魯夫吃東西的樣子）真有趣啊～哈哈哈（笑倒）
　第四名：香吉士　　　　　　４３００票　　漂泊的愛情啊～我就是個讓漆黑的身體．．．（省略）
　第五名：娜美　　　　　　　４２１３票　　謝謝大家的支持！不過建議下次用錢支持最好（大心）
　第六名：班．貝克曼　　　　１５１８票　　．．．（沉默）　［不負責任的話：其實我想不到ＸＤ］
　第七名：小丑巴其　　　　　　８６８票　　你說誰的鼻子又大又紅啊？［怒］（啊．．．不是我啊）
　第八名：騙人布　　　　　　　７８１票　　喂喂！我有一億個部下啊！（什麼！好多啊［驚］）
　第九名：克洛船長　　　　　　６２５票　　怎麼可能這麼低！我的計畫沒有漏洞的啊！
　第十名：克依娜　　　　　　　４２１票　　當男孩子真好．．．人家也想當當看第二名ＸＤ
　
　心賞記者：大概就是這樣了！　請大家期待下一回的　人氣投票！
　　　　　　［雖然這個投票已經過期很久了＝　＝＂不過請多包含，並且小心食用，小心拉肚子ＸＤ］

＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊

　讀者：我想要知道五個人的身高．娜美好可愛喔　－

　尾田：主要的五個角色嗎？讓我來回答一下吧！首先是蒙卡的身高．．．沒有啦，開玩笑的．
　　　　我從最矮的開始答起吧，娜美　１６９ｃｍ　魯夫　１７２ｃｍ　騙人布　１７４ｃｍ
　　　　香吉士　１７７ｃｍ　索隆　１７８ｃｍ　每個人的身高其實都差不多啦．
　
　心賞：我只比娜美高一點點．．．（垂頭喪氣）Ｏｒｚ　唉！話說回來～香吉士啊！你要努力耶，
　　　　索隆不管在哪方面都比你高一點點，ＸＤ　（身高．．．懸賞金．．．）
　　　　騙人布竟然比魯夫高！這真的讓我驚訝了　０．５秒呢！ＸＤ
　
－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－

　讀者：我有個疑問！騙人布的鼻子有沒有骨頭啊？因為我好幾次看到他的鼻子歪掉．．．
　
　尾田：我沒看過他的鼻子歪掉啊！怎麼可能．．．　嗚喔喔！　歪掉了！

　心賞：唔喔喔！尾田的嘴巴也歪掉了！！！

＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊

ＳＢＳ　娃哩大（日文：結束了）．．．

終於啊｜｜｜Ｏｒｚ

咦！你們是不是對一件事有疑問？

就是啊．．．　娜美　香吉士他們　說話的時候　～稱呼都只有用一個字

而尾田他們就用兩個字？

基本上　兩個字是用在　不認識　或是很尊敬的人身上

至於一個字．．．

奇怪耶．．．

你們不覺得　　唸一個字　感覺起來比唸兩個字　還要　親切嗎？ＸＤＤＤＤ

ＳＢＳ到此為止吧！　下次再見唄！！！

Ｐ．Ｓ．感謝 沃爾 帥哥的細心提醒 跟建議！

　　　　
　　　　　　　　　　　　　　

中文萬歲

太厲害了

哇~

耐心果然是成功很重要的因素！！

blackgol

關於尾田的寶貝，尾田的口才算是普普啦，不過感覺他應該是屬於很有親和力的那種人
而吃了惡魔果實的人都潛伏在＂那個地方＂
那個地方是指大祕寶的藏身處嗎~尾田不是說只有羅傑是唯一到過那裡的人(或羅傑海賊團)，或那個地方是指"偉大航道"
傑克船上的副船長難道沒有名字嗎
其實有時候也想知道一些"小人物"的名字，即使我看了也不會記住...(毆
不過總覺得身分如何每個人都要有一個屬於自己的名字...名字代表一個人的一切...是吧??
玩game小兵x10每個都叫"戰士"時，就會覺得遊戲設計一點都不貼心='=
蒙卡其實是仙人掌←這句看了兩次才發現~真的很好笑^^!
捷克斯的下巴是＂吃剩的香菇＂...o_O哪尼?!(大驚~催年術是窮人的產物==''

心賞會日文呀@~@a(好厲害
當初大學跟別人去拿日文課時，狀態差不多=索隆...(zzz
不過真看不出來你是1990年的產物呀==+(竟然小那麼多還那咪猛
之後也繼續加油嚕~不過現在到幾集啦?!~感覺好像很多了又覺得才剛開始...(廢言

只是心賞

[quote=blackgol]關於尾田的寶貝，尾田的口才算是普普啦，不過感覺他應該是屬於很有親和力的那種人
而吃了惡魔果實的人都潛伏在＂那個地方＂
那個地方是指大祕寶的藏身處嗎~尾田不是說只有羅傑是唯一到過那裡的人(或羅傑海賊團)，或那個地方是指"偉大航道"
傑克船上的副船長難道沒有名字嗎
其實有時候也想知道一...[/quote]

我嗎...

我沒學過日文啦XD

都是從看動畫學來的...(大噓)

看久了 自然會學到一些有的沒的XD

目前是到 第十集喔~ 第二篇更新是從 第五 ~ 第十

第一篇 則是 第四整個...

繼續努力(茶)

P.S 話說 "宅"的力量真的很強大

在下的學習混了一年~ 假日幾乎都在家 ... 學到了不少東西...  不過宅真的是很可怕的東西~現在不做了 (茶)

只是心賞

更新日期：２００６／０３／１７

＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊

文前廢言：
　耶～耶～　又到了更新時間囉～　不過好像太晚了．．．（抓抓）
　唉．．．這麼晚更新也是有其他原因的．．．之前有好幾次　都曾經在打文章～
　不過也只是＂曾經而已＂～要怪就怪＂上一頁＂還有電腦．．．每次打到一半～快完成的時候
　不是不小心按到上一頁　就是　網頁視窗有問題　強制關掉～不然早打好了（大噓）
　唉～　為了彌補！　這次一次從１１集單行本　加到　２０集！！
　耶～（歡呼）


　好～～～了～～～呀～～～
　唷唷唷唷唷唷～　鐺鐺鐺鐺～　Ｓ～～Ｂ～～Ｓ～～～就～開開開開始吧！　
　（學某人語氣ＸＤ）
　（謎甲：鐺鐺鐺鐺是什麼？　謎乙：鐺鐺鐺鐺　就是鐺鐺鐺鐺鐺鐺．．．
　　謎乙：ＯＮＬＹ　～ＹＯＵ～～能帶我取西經．．．歐～　［以下省略］）
　
　啊！偏題了Ｏｒｚ　［震驚］

－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－

　讀者：我一直在思考這個問題，卻還能戴上戒指呢？請告訴我！
　
　尾田：那是刺在手指上的．那應該不是戒指，而是比較接近耳環一類的東西．

　心賞：果然魚人就是不一樣啊．．．佩服！不過不會痛嗎．．．Ｏｒｚ　
　　　　我覺得把這個痛楚加到　＂騙人布咒文＂這個招式裡面　應該會威力加強．．．
　　　　話說看到這個問題才猛然想起！回去翻漫畫．．．
　　　　然後就大聲感嘆！＂啊！！原來克洛船長沒有刺耳環喔！！！＂
　　　　（謎：你搞錯人了　＝　＝ａ）

＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊

　讀者：請問＂大快刀二十一工＂的＂快刀＂還有＂二十一工＂到底是什麼？另外．．．
　　　　＂雪走＂的＂亂刃小丁字＂到底又是什麼？我根本就不懂．．．

　尾田：這個啊．．．即使你不懂，只要覺得這是很厲害的東西就行了．
　　　　不過我還是說明一下關於刀子的事情吧．
　　　　索隆的　＂和道一文字＂．如果要說明這把刀的話．．．＂位列＂是＂大快刀＂，
　　　　＂造法＂是＂白塗鞘太刀拵＂（＜－這是指刀子外裝的種類，
　　　　這個就是指刀鞘是白色的太刀），＂刃＂則是＂直刃＂．
　　　　＠刀子分為無上大快刀ˋ大快刀ˋ良快刀ˋ快刀ˋ普通的刀子．所謂的＂快刀＂
　　　　　就是指很好的刀子．＂無上大快刀十二工＂就是指這世界上有十二把最厲害的刀子．
　　　　＠刀子的刀刃分為兩大類．也就是＂直刃＂與＂亂刃＂．這是指在打造刀子時，
　　　　　刀刃所呈現的模樣．而亂刃又會有許多不同的模樣，所以會被稱為＂亂刃˙ＯＯ＂

　心賞：其實這篇問題有圖片的．．．在下又沒有掃描器Ｏｒｚ
　　　　而且我覺得這篇問題很有意思～大家也不能夠錯過！所以我想說盡量解釋的跟圖片一樣清楚！
　　　　關於＂刀子外裝的種類＂　指的是＂刀鞘＂　也就是裝刀子的東西，
　　　　而索隆的＂和道一文字＂的＂刀鞘＂是純白的～造法就如上面所說
　　　　＂白塗鞘太刀拵＂　鞘發音：翹起來的翹　　＂拵＂發音：囤～囤積的囤
　　　　而　＂直刃＂跟　＂亂刃＂　指的是～　大家看動畫ｏｒ漫畫的時候
　　　　所看到　＂劍客＂　所拿的刀子　上面的模樣　有黑白相間　而黑白相間的中間部分．．．
　　　　接近黑色的地方！　所呈現的形狀～就是尾田說的東西！
　　　　通常在卡通看到的刀是直直的～那就是直刃～　如果凹凸不平　就是亂刃囉
　　　　雪走就是個例子．．．不過不管在下怎看　就是看不出個所以然Ｏｒｚ
　　　　不過在下卻在１１集單行本中～看見＂鬼徹＂有很明顯的花紋！不知道那是妖氣還是什麼．．
　　　　
＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊

　讀者：騙人布在戰鬥時所戴的那東西是眼鏡嗎？

　尾田：那是風鏡．那東西叫做＂狙擊手風鏡＂．騙人布一開始所戴的只是個普通的風鏡，
　　　　但是他在羅格鎮找到了＂北方藍＂的最新式風鏡．因為稿子頁數的緣故，
　　　　只好忍痛刪除．這是能讓狙擊手在狙擊時，能夠承受反光的太陽眼鏡式風鏡，
　　　　而且還附有鏡片能夠打開ˋ關閉，風鏡能夠上升下降的機能，因此騙人布好像很喜歡這東西．

　心賞：又是個關於主角群的重要情報了呢．．．這個情報真的挺不錯的說ＸＤ
　　　　那篇幅　也因為稿子頁數限制　被砍了Ｏｒｚ　十分可惜
　　　　其實這裡也有附加草稿圖說．．．這裡就用　台詞來代替吧ＱＱ＂
　
　騙人：嗯．．．嗯　－－－　喔～～　喔喔！！老闆娘！我好喜歡這個風鏡！
　
　老闆：有眼光，那可是＂北方藍＂最新式的風鏡喔．而且每年只透過一次海軍輸入的東西呢．

　騙人：我還要買這個時鐘跟．．．這個磁鐵．　對了！有沒有生雞蛋

　老闆：那個．．．去超市買啦（汗）

－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－

　讀者：老師～你好！我好喜歡騙人布喔！榮一郎！看這邊！
　　　　騙人布橡皮筋！！！

　尾田：．．．

　心賞：＞＜（沉默一段時間）．．．．．．．　Ｏ＿＜｜｜｜　
　　　　呼．．．我還以為會有橡皮筋飛過來勒．．．（汗）

＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊

　讀者：尾田老師　－－　我一直都在想這個問題．．．＂魯夫＂－＂索隆＂－＂娜美＂－＂騙人布＂
　　　　－＂香吉士＂的生日到底是哪一天？請回答我！

　尾田：很多人都問到這個問題，現在差不多該回答了．
　　　　魯夫　－＞５月５日　－　索隆　－＞１１月１１日　－　娜美　－＞７月３日
　　　　騙人布　－＞４月１日　－　香吉士　－＞３月２日　
　　　　祝大家生日快樂！太隨便了？剛才覺得太隨便的人請舉手．哇！有大約一百萬人呢．
　　　　但這已經決定啦，不接受抱怨喔　－－～請去跟他們的父母親抱怨吧．

　心賞：以上，就是～我參考的各主角群生日的參考書　（茶）
　　　　騙人布的生日就是愚人節呢！可惜他的說謊能力跟這個節日剛好相反ＸＤ
　　　　大概就這樣～其他角色麻．．．還會在後面的單行本裡面的ＳＢＳ出現～請拭目以待
　　　　對了！覺得剛才尾田回答問題的態度　比訂定主角群的生日還隨便的舉手！
　　　　哇．．．只有我舉手喔！　囧　

－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－

　心賞的海賊小知識筆記：
　　白色行獸　（通稱毛河馬）－　這是一種進化成適合在雪山生活的動物，
　　　　　　　　　　　　　　　　但因為他太過適應的關係，而看扁雪山．
　　　　　　　　　　　　　　　　因此平常甚至還會懶的走路．是一種雜食性動物．
　　　　　　　　　　　　　　　　登場於１６集單行本，瓦波爾的座騎／寵物．

＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊

　讀者：我看到１５集了．我看到Ｄｒ古蕾娃在對話中問小孩＂你快樂嗎？＂
　　　　請問這是什麼意思？為什麼日文的對話中寫成＂疾病＂，卻會唸成＂快樂＂呢？
　　　　尾田　－－－　請告訴我！　（泣）

　尾田：她的意思就是說，在生病的時候會想到沒生病時的快樂．

　心賞：這點實在挺讓人值得好好想想呢．．．仔細想想～小時候　生病的時候
　　　　都會留在家．．．躺在床上．．．那時候就會想說
　　　　＂好想看海賊王啊Ｏｒｚ＂　
　　　　結果那一天的海賊王又錯過一集了．．．
　　　　咦！這好像跟那個沒關係喔！！！是吧？？？

－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－

　讀者：請告訴我薇薇與喬巴的生日．難道薇薇的生日是２月２日，喬巴的生日是１２月２４日？

　尾田：就這麼決定吧！（爆笑）真是太好了！薇薇與喬巴的生日就決定是這兩天了！
　　　　什麼抱怨？我不聽　－－－－－　！哈哈哈哈！

　心賞：這個讀者所提議的．．．薇薇的生日應該是取自日本發音的＂薇薇＂的諧音．．．
　　　　而喬巴因為是藍鼻子的馴鹿．．．當然跟聖誕節有關Ｏｒｚ
　　　　喂喂．．．　集英社！　ＪＵＭＰ！　尾田這麼不正經！　這樣好嗎？！　囧　
　　　　各位！想圍毆尾田的請舉手！！！啊．．．怎麼又只有我一個ˊˇˋ

＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊

　讀者：尾田仔！你好！我發現了一件很不得了的事情喔！這是關於Ｍｒ２　馮˙克雷的事情！
　　　　為什麼只有他的代號是這個樣子呢？男人的代號是數字，女生的代號則是節日．
　　　　那麼．．．Ｍｒ２代表他是男生，
　　　　但是馮˙克雷的日文發音正好是＂孟蘭盆節正要結束時＂的意思，
　　　　所以又代表他是女的．．．這是因為他是人妖嗎？
　
　尾田：沒錯．女性特務的代號是以令人高興的節日順序來命名的．
　　　　０號是ＡＬＬ　ＳＵＮＤＡＹ（每天都是星期天）－
　　　　１號是雙手指　（元旦　１月１號看起來像兩根手指）－
　　　　２號是Ｍｒ２˙馮˙克雷　（孟蘭盆節正要結束時）－
　　　　３號是黃金週　（黃金週）－
　　　　４號是聖誕節　（ＣｈｒｉｓＭａｓ）－
　　　　．．．就是這個樣子．看來大家都搞不懂雙手指是什麼意思呢．

　心賞：其實　ＡＬＬ　ＳＵＮＤＡＹ　他單行本的翻譯有點奇怪，所以在下給他更改了一點，
　　　　原文市＂所有的星期天＂　這聽起來好像市對岸直接翻譯過來的Ｏｒｚ
　　　　可是在下還是覺得＂每天都是星期天＂才是他的本意．．．
　　　　至於孟蘭盆節正要結束時．．．我查不到是什麼意思？為何代表女人？？？
　　　　我只查到　～其實孟蘭盆節就類似台灣的＂中元節＂唷～不過為何代表是女人呢．．．Ｏｒｚ
　　　　還有黃金週是什麼意思ＸＤ誰能幫我補充一下＞３＜　
　　　　雙手指．．．我一開始也聯想不到！原來是元旦喔！
　　　　至於Ｍｒ２．．．他就算是人妖！也不算半個女生吧！囧ｒｚ

－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－

　讀者：我從以前就一直很好奇，薇薇和喬巴到底多大年紀呢？薇薇看起來和魯夫他們差不多，
　　　　但是喬巴怎麼看都像小孩子！請告訴我！

　尾田：薇薇是１６歲．至於喬巴麻，雖然他不是人，但是換算成人類的年齡應該是１５歲吧．
　　　　大致上就是這樣．

　心賞：喔喔喔！喬巴怎麼跟我一樣大啊　囧ｒｚ　不過跟我比還是差太遠了．．．
　　　　他頂多撐個三分鐘．．．我持續３０分鐘都沒問題！（挺）
　　　　咦！你問我是關於哪些方面的事情啊？其實．．．是半蹲啦．．．（說謊）

＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊

　讀者：請告訴我達絲琪的年齡－身高和體重．

　尾田：你問達絲琪嗎？他今年２１歲，已經是大人了．身高１７０公分，算蠻高的．
　　　　體重是淑女的秘密，我不能說．

　心賞：尾田．．．你怎麼這樣！？人家好歹也想當個男人．．．所以～
　　　　把體重告訴我們吧！　（笑）

－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－

經過幾經波折．．．我的眼睛快報銷了Ｏｒｚ　（倒）　
嗯．．．果然勤勞是很重要的啊．．．（遠目）
這次的增刊篇．．．讓我發現
媽啦　ＳＢＳ有９５％　全部都是不正經的問題　囧
咦？　還要我繼續！？
你性騷擾喔！！！
ＳＢＳ結束了啦　ＸＤ

－掠－

辛苦妳了!!聲望奉上...

薇薇跟喬巴的生日決定方法真是...－"－..

對了...索隆的愛刀是"合(和?)"道一文字..應該不是"何"道一文字...我覺得啦@@"..


(謎:駁回!!翻譯問題  所以沒差！！)
Orz

只是心賞

[quote=－掠－]辛苦妳了!!聲望奉上...

薇薇跟喬巴的生日決定方法真是...－"－..

對了...索隆的愛刀是"合(和?)"道一文字..應該不是"何"道一文字...我覺得啦@@"..


(謎:駁回!!翻譯問題 所以沒差！！)
Orz[/quote]

確實是 "和道一文字"  真抱歉

在下疏忽了

立即更改

多謝 提醒 (_ _)