【影視音樂】 Tourbillon - your place

[複製連結] 檢視: 427|回覆: 2

feeltaizo

名望的居民

電梯直達

1^#

發表於 06-4-10 22:30:48 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

出了一陣子的Touubillon，不知道大家有沒有注意到呢??
台灣的艾迴代理了他們的三張單曲和新專輯『HEAVEN』
其中我很愛這首your place，是Inoran做的。
對Ino不熟的人應該會驚訝他會做出這麼輕快且貼心的曲風吧??(笑)
我很愛他的詞，我覺得很適合用來送情人或朋友唷^^

http://rapidshare.de/files/17572573/Tourbillon-your place.mp3.html

另外這首是從武道館演唱會裡擷取來的hyber na blue，
在專輯裡也有收錄，不過live版的當然不同摟!!!
是從網路上搜到的，感謝那位不知名分享者^^

http://rapidshare.de/files/17574296/Tourbillon-hyper na blueLive.mp3.html

your place

ここでは　もう始まっている
だからもう少し近づいて
何時も何時も　君は言う
いつ世界は終わってしまうのって

寂しい気持ちは一緒で　たぶん同じモノを抱えてる
震えている心を皆　ちゃんと持っている
ただそれを変える何かはまだ　分からないけど
すべては考え方で　ただ一つでいいんだ

たとえ君がくじけそうだとしたら
なにくわぬ顔で抱きしめて　笑ってあげる
君のそばにいるよ　いつまでも
たとえどんな　悲しみも　苦しみも
乗り越えてゆける

そう愛は止まることなく　僕らの中に流れてる
迷うこともあるけど　きっと導いてくれる

ゆずれないものを抱きしめて　僕らは今日も
生きているいつか自由に　空飛べる日まで

たとえ君が　傷づいてたとしたら
大きな翼で支えて　守ってあげる
君のそばにいるよ　いつまでも
いつか夢見た　すべてが　この空の下
叶う日まで

たとえ君が　くじけそうだとしたら　
なにくわぬ顔でだきしめて　笑ってあげる
君のそばにいるよ　いつまでも
この空の下で

たとえ君が　傷づいたとしたら
大きな翼で包んで　守ってあげる
君のとなりにいるよ　いつまでも
いつか夢見た　すべてが　この星の下
叶う日まで

（中譯）(轉自hitoradio)
在這裡　事情已經開始了
所以你可以　更靠近一點
你老是愛說
不知世界何時會結束

寂寞的心情是一樣的　多半我們都懷抱著相同的東西
顫抖的心　每個人都同樣擁有
只是應該用什麼來改變它　我們還不明瞭
一切就看怎麼想　只需要做到這點就好

當你遇到挫折的時候
我會若無其事的抱住你　給你我的笑容
我會比你身旁　長長久久
無論是多深的哀傷　多大的苦痛
都可以熬過去

是的愛不會停止　它在我們心中流動
雖然也有迷惘的時候　相信它一定也會引領你我

緊緊懷抱著不可妥協的事物　今日我們繼續在生活
直到有一天可以自由地　在天空展開飛翔

當你受到傷害的時候
我會用大大翅膀給你支持　給你保護
我會陪在你身旁　在這片天空下
得到實現

當你遇到挫折的時候
我會若無其事的抱住你　給你我的笑容
我會陪在你身旁　長長久久
在這片天空下

當你受到傷害的時候
我會用大大翅膀給你包住　給你保護
我會陪在你身旁　在這星空下
得到實現