鐵之狂傲»論壇 › 大廳 › 閒話家常【影視音樂】 › 感想 - 日本版的流星花園~

最後更新

12 3 4 / 4 頁下一頁

【影視音樂】感想 - 日本版的流星花園~

[複製連結] 檢視: 7144|回覆: 30

Amaru

無名的騎士

電梯直達

1^#

發表於 06-4-20 00:33:09 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

看了第一話，大大感嘆.....

不愧是日本人押！忠實原著，連英德的制服都有，場景也都很棒！
可惜F4跟台灣的比，我覺得台灣的比較好，光身材就贏了
漫畫中應該是很高大的才對，真人版居然找了松本潤來演，他太矮押~!

如果是台灣的人，用日本的景，那會大大成功吧

很多畫面都看的出來想把松本潤拍的更高一點，落差才不會那麼大！
由此可見拍攝技巧超好！

有看過的人，討論一下吧!

我的王妃 妳太美，儘管再無言

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

賓仔

名望的鄉紳

2^#

發表於 06-4-20 20:52:55 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 日本版的流星花園~

[QUOTE=Amaru]看了第一話，大大感嘆.....

不愧是日本人押！忠實原著，連英德的制服都有，場景也都很棒！
可惜F4跟台灣的比，我覺得台灣的比較好，光身材就贏了
漫畫中應該是很高大的才對，真人版居然找了松本潤來演，他太矮押~!

如果是台灣的人，用日本的景，那會大大成功吧

很多畫面都看的出來想把松本潤拍的更高一點，落差才不會那麼大！
由此可見拍攝技巧超好！

有看過的人，討論一下吧![/QUOTE]
對阿..日本人..好像也比較喜歡先出版的台灣版本..
我也覺得我們的F4比他們的F4像多了..
身材...個性上都比較像原版漫畫裡的角色..
言承旭--->道明寺司演起來比松本潤好多..
仔仔--->花澤類仔仔比較像漫畫裡的類..小栗旬演的是不錯啦..只是少了一個味道..
吳建豪&朱孝天--->美作&西門一角也演的很像日本方這2個角色有點..不像漫畫裡的味道..
杉菜--->個人是覺得OK的啦..台版大S演起來也很不錯..日方也不錯..
就如大大說滴..台版要是有日版的場景就好了..
提供一個裡面有日版流星花園的日誌..
http://blog.xuite.net/hsiung1837/chang/5836893?st=c&re=list&p=1&w=251468
Xuite日誌：小熊的百寶箱
裡面不只有流星..還有電車男.龍櫻.1公升的眼淚...
除了流星花園..好像目前只放到第3集..正在等那位大大再放..
其他全都是完整..到結局..^_^b

地獄少女閻魔愛聲：這怨恨將流向地獄．．．

回覆使用道具檢舉

Amaru

無名的騎士

3^#

發表於 06-4-20 21:49:55 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 日本版的流星花園~

[quote=賓仔]對阿..日本人..好像也比較喜歡先出版的台灣版本..
我也覺得我們的F4比他們的F4像多了..
身材...個性上都比較像原版漫畫裡的角色..
言承旭--->道明寺司演起來比松本潤好多..
仔仔--->花澤類仔仔比較像漫畫裡的類..小栗旬演的是不錯啦..只是少了一個味道..
吳建豪&朱孝天--->美作&西門一角也演的很像日本方這2個角色有點..不像漫畫裡的味道..
杉菜--->個人是覺得OK的啦..台版大S演起來也很不錯..日方也不錯..
就如大大說滴..台版要是有日版的場景就好了..
提供一個裡面有日版流星花園的日誌.....[/quote]

謝囉!!

演技上，我是覺得松本的演技比言承旭好啦，但是身材真的差太多

我還發現他們用衣服上的視覺效果讓身高看起來更像！
就是第一話在生物教室吧！花澤類穿的衣服，褲子類似束褲，還把上衣紮進去！
這就是日本人厲害的地方押，在台灣都看不到
可能是因為都會找相似度很高的人去演吧，比較沒這方面的問題

ps..那套衣服給台灣人穿，一定是台客裝= ="

回覆使用道具檢舉

budos

無名的鄉紳

4^#

發表於 06-4-23 17:35:49 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 日本版的流星花園~

[QUOTE=Amaru]謝囉!!

演技上，我是覺得松本的演技比言承旭好啦，但是身材真的差太多

我還發現他們用衣服上的視覺效果讓身高看起來更像！
就是第一話在生物教室吧！花澤類穿的衣服，褲子類似束褲，還把上衣紮進去！
這就是日本人厲害的地方押，在台灣都看不到
可能是因為都會找相似度很高的人去演吧，比較沒這方面的問題

ps..那套衣服給台灣人穿，一定是台客裝= ="[/QUOTE]
演花澤的小栗是本來就很高...有超過180
至於為什麼服裝那樣穿...應該是為了更美觀吧...日本人在造型上真的很用心
確實...日本f4跟台灣f4比起來...外型的確不突出
但他們以演技彌補了這個缺點
所以到現在還是日版給我的印象深刻(個人看戲著重演技)

另外兩位f2不管是台版、日版...都不突出就是了(汗)

回覆使用道具檢舉

Amaru

無名的騎士

5^#

發表於 06-4-23 18:59:29 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 日本版的流星花園~

[quote=budos]演花澤的小栗是本來就很高...有超過180
至於為什麼服裝那樣穿...應該是為了更美觀吧...日本人在造型上真的很用心
確實...日本f4跟台灣f4比起來...外型的確不突出
但他們以演技彌補了這個缺點
所以到現在還是日版給我的印象深刻(個人看戲著重演技)

另外兩位f2不管是台版、日版...都不突出就是了(汗)[/quote]

日版最讓我驚訝的是，拍起來像電影版！
劇情很緊湊，但因為之前大家都看過漫畫，不會對某些地方不了解

總之，各有各的優點

回覆使用道具檢舉

matsumotokoy

無名的居民

6^#

發表於 06-4-24 19:22:50 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 日本版的流星花園~

松本潤超帥的

回覆使用道具檢舉

方大

一般的居民

7^#

發表於 06-5-2 22:39:02 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 日本版的流星花園~

我投日劇版本的流星花園一票喔!
因為真的覺得日版的演技比台灣版的好太多了
雖然我也比較喜歡台版的類跟寺.......
不過啊! 人家的演技真的比較讚阿!!

[font=Arial][color=lightblue][b]秋風清く、秋月明なり[/b][/color][/font] [b][font=Arial][color=mediumturquoise]落葉集まりまた散じ、寒[b][font=Arial][color=mediumturquoise][/color][/font][/b]鴉やどりてまた驚く[/color][/font][/b] [font=Arial][color=paleturquoise][b]相い思い相い見ゆるは何れの日か知らん[/b][/color][/font] [font=Arial][color=deepskyblue][b]この時この夜情為し難し[/b][/color][/font] [b][font=Arial][color=#00bfff][/color][/font][/b]

回覆使用道具檢舉