Slowly
かに流れゆく町並みの 青いキャンバスに何度も映してる
Shizuka ni nagare yuku machinami no Aoi KYANBASU ni nando mo utsushiteru
どれくらいてば君を 抱きしめてあげられるのかな
Dore kurai tateba kimi wo Dakishimete agerareru no kana
か遠くへとく道 二人でいてゆこう
Haruka tooku e to tsuzuku michi Futari de aruite yukou
深く頷いた姿 離せなくて
Fukaku agoita sugata Hanasenakute
Ah 今すぐいたくて Ah かぬこの腕で
Ah Ima sugu aitakute Ah Todokanu kono ude de
悲しみ 絞り出して にすればいいさ
Kanashimi shibori dashite Namida ni sureba ii sa
Slowly つのる思いを 風にせて伝えたいだから
Slowly Tsunoru omoi wo Kaze ni nosete tsutaetai dakara
Slowly 希望の羽 手に取り 願いめて放つのさ
Slowly Kibou no hane Te ni tori Negai komete hanatsu no sa
Slowly…
君からいくつもの切なさと いくつもの優しさをもらった
Kimi kara ikutsu mo no setsunasa to Ikutsu mo no yasashisa wo moratta
「いつしかう夢だから」と 震えたして
"Itsu shika kanau yume dakara" to Furueta koe kakushite
Ah 時間の橋を架けて Ah 大き翼で
Ah Toki no hashi wo kakete Ah Kazu ooki tsubasa de
確かに 渡ってゆける 僕らの明日へ
Tashika ni Watatte yukeru Bokura no ashita e
Slowly 七色の虹が 自由ちて輝くよそして
Slowly Nanairo no niji ga Jiyuu michite kagayaku yo soshite
Slowly 羽たいてゆくのさ 鳥達の群れに愛を惜りて
Slowly Habataite yuku no sa Toritachi no mure ni ai wo karite
Slowly…
Ah 今すぐいたくて Ah かぬこの腕で
Ah Ima sugu aitakute Ah Todokanu kono ude de
悲しみ 絞り出して にすればいいさ
Kanashimi shibori dashite Namida ni sureba ii sa
Slowly つのる思いを 風にせて伝えたいだから
Slowly Tsunoru omoi wo Kaze ni nosete tsutaetai dakara
Slowly 希望の羽 手に取り 願いめて放つのさ
Slowly Kibou no hane Te ni tori Negai komete hanatsu no sa
この歌がくように 澄んだ空を信じて
Kono uta ga todoku you ni Sunda sora o shinjite
靜靜地飄揚在街上的藍帆布 不斷地在我面前浮現
不知要過多久才能緊緊抱著妳
向著那遙遠未來的路 我們一起走吧
我無法離開妳深情領首的樣子
Ah 現在就想見妳 Ah 用我這雙無法握住妳的手
將自己的悲傷薴去 哭出來就好
Slowly 瘋狂的思念 好想乘風告訴妳
Slowly 把希望的羽毛 放在手上 將心中願望綻放出來
Slowly... 妳給許多哀愁和溫柔 因為夢總有一天會實現
所以 我隱藏顫抖聲音 Ah 把時間的橋架起來
Ah 乘著翅膀渡橋飛向我們的未來
Slowly 七色的彩虹 充滿自由的光芒
Slowly 向成群的鳥兒借來愛 振翅高飛 Slowly...
Ah 現在就想見妳 Ah 用我這雙無法握住妳的手
將自己的悲傷薴去 哭出來就好
Slowly 瘋狂的思念 好想乘風告訴妳
Slowly 把希望的羽毛 放在手上 將心中願望綻放出來
我深信甚藍的天空會將這首歌送到妳身邊
永遠の日々…
君が淋しい夜は 流したを拭ってごらん
Kimi ga sabishii yoru wa Nagashita namida wo nugutte goran
見つめあう瞳の中に これから僕らを刻むから
Mitsumeau hitomi no naka ni Korekara no bokura wo kizumu kara
近づけやしない もう二度と
Chikazukeyashinai Mou nidoto
悲しみも孤さえもずっと
Kanashimi kodoku sae mo zutto
迷うことなんてないさ さあそばにおいでよ
Mayou koto nantenai sa Saa soba ni oide yo
すべてを抱きしめたい もう君の手を離さずいつも
Subete wo dakishimetai Mou kimi no te wo hanasazu itsumo
繰り返す永遠の日々 君がいるそう それだけでいい
Kuri kaesu eien no hibi Kimi ga iru sou Sore dake de ii
君と過ごす日々は 僕だけが瞳に映っているのかい?
Kimi to sugosu hibi wa Boku dake ga hitomi ni utsutte iru no kai?
なぜだろうね こんな近くいるはずなのにせつなくて
Naze darou ne Konna ni chikau iru hazuna noni setsunakute
何度も抱き合い Kiss しても足りなくて
Nando mo daki ai Kiss shite mo tarinakute
もっと君を感じたい
Motto kimi wo kanjitai
きっと今より強くなるこの胸の想い
Kitto ima yori tsuyoku naru kono mune no omoi
信じて欲しいこの愛を どんなみや痛みだって
Shinjite hoshii kono ai wo Donna nayami ya itami datte
二人ならわかりあえる 永遠に君だけを愛してるから
Futari nara wakari aeru Eien ni kimi dake wo aishiteru kara
愛したことの素晴らしさ そう一つずつ感じていこう
Aishita koto no subarashi sa Sou hitotsu zutsu kanjite ikou
きっと二人は大丈夫 必ず何かをむから
Kitto futari wa daijyoubu Kanarazu nanika wo tsukamu kara
すべてを抱きしめたい もう君の手を離さずいつも
Subete wo dakishimetai Mou kimi no te wo hanasazu itsumo
繰り返す永遠の日々 君がいるそう それだけでいい
Kurikaesu eien no hibi Kimi ga iru Sou soredake de ii
見つめあう瞳の中に これから僕らを刻むから
Mitsumeau hitomi no naka ni Korekara no bokura wo kizamu kara
寂寞的夜裡 試著將妳所流下的淚水拭去
互相凝視瞳孔中 將刻劃下我倆的未來
不論是悲傷或孤獨
永遠不要再靠近
無須躊躇 來到我身邊吧
想擁抱所有 永遠再也不願放開妳的手
不斷重複的永遠的每一天 只要有妳 這樣就足夠了
與妳相處的日子裡 妳眼中只映著我嗎?
為什麼呢 已經如此接近卻又感到寂寞
無論多少次的擁抱Kiss都不夠
想要更感受到妳
心中的思慕必定比現在更強烈
請相信這份愛 無論將面臨怎樣的煩惱及痛苦
我倆必能了解 因為我將永遠只愛著妳
相愛的美好 一個個去體會吧
只要有我倆在一定會沒問題的 必定能掌握住什麼的
想擁抱所有 永遠再也不願放開妳的手
不斷重複的永遠的每一天 只要有妳 這樣就足夠了
互相凝視瞳孔中 將刻劃下我倆的未來