【閒聊】坊間字幕組分析閒談

[複製連結] 檢視: 2517|回覆: 11

finlynash

無名的騎士

11^#

發表於 06-6-2 20:01:43 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 【閒聊】坊間字幕組分析閒談

繁體簡體都OK拉~
不過有些我是都看字幕的速度(有的很慢真的很慢要不然就是忽然出好幾集)
反正看動作就算是不好笑也會好笑

回覆使用道具檢舉

mimigan

無名的鄉紳

12^#

發表於 06-6-3 03:22:13 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 【閒聊】坊間字幕組分析閒談

我也是簡繁都沒關西
不過要是能有繁體的最好
有些字幕組的翻譯真的是會怪怪的
我聽的董一些日文可是聽過自己翻譯一下再跟劇情和字幕比對
"挖勒怎會這樣翻"有時候真的是會給他傻眼一下
也有些字幕組的字型用的實在是會傻眼@@

最近繁體字幕組 "霜月字幕組" 品質不錯
只是東西不多他們的ARIA可是翻的很好說

[left][b][size=3][color=red][color=white][/color][/color][/size][/b] [/left]

回覆使用道具檢舉

最後更新

12 / 2 頁

返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊