有些事情不要知道比較好

Peropero

原文由 墮夜 於 06-8-3 09:51 PM 發表

這隻是鱉不是龜

所以合法/ˇ/

(傻

原來如此XD

話說鱉咬人很痛

沒記錯好像咬到就不放開了= =|||

龜仔

原文由 墮夜 於 06-8-4 13:51 發表

這隻是鱉不是龜

所以合法/ˇ/

那就是某個笨蛋搞錯了!!!

把八雲拖出去= =@m

Peropero

原文由 八雲紫 於 06-8-3 09:52 PM 發表

喔喔...
對話內容啊...0. 0
我也不太了解...
不過聽說很無聊的樣子...-w-

感覺有點像在說相聲=_=\

不過瞭解她們在說什麼是身為裏東方眾的必要(?)

M.N.M.

原文由 龜仔 於 06-8-4 01:53 PM 發表


那就是某個笨蛋搞錯了!!!

把八雲拖出去= =@m

其實是拿來玩魔方陣的(炸

八雲紫

原文由 墮夜 於 06-8-4 01:51 PM 發表

這隻是鱉不是龜

所以合法/ˇ/

啊啊...
可以做某凍...
夏天退火優良食品...

原文由 龜仔 於 06-8-4 01:53 PM 發表


那就是某個笨蛋搞錯了!!!

把八雲拖出去= =@m

八雲紫

原文由 Peropero 於 06-8-4 01:52 PM 發表

(傻

原來如此XD

話說鱉咬人很痛

沒記錯好像咬到就不放開了= =|||

還是看龜種啊...0. 0
被鱷龜咬到不斷也爛...Orz

原文由 Peropero 於 06-8-4 01:55 PM 發表

感覺有點像在說相聲=_=\

不過瞭解她們在說什麼是身為裏東方眾的必要(?)

還是從學日文開始...
翻譯的意念表達多少有些破損...0 .0?

原文由 M.N.M. 於 06-8-4 01:56 PM 發表

其實是拿來玩魔方陣的(炸

神技「八方龍殺陣」
(!?

中原小麥

原文由 Peropero 於 06-8-4 01:40 PM 發表

Pero只是想把裡面改成繁體中文罷了ˊˇˋ\

姆

印象中

大概是以bin開啟文件

在解出內容

內容是bmp或png..

要中文化有一定難度(?)

有些是直接把logo連圖一起

修改有一定難度=ˇ=/

以上 有興趣請請教google

Peropero

原文由 八雲紫 於 06-8-3 10:01 PM 發表

還是看龜種啊...0. 0
被鱷龜咬到不斷也爛...Orz

還是從學日文開始...
翻譯的意念表達多少有些破損...0 .0?

神技「八方龍殺陣」
(!?

嗯...要在ACG界打滾果然需要一定的日文程度...

路.里美亞克

原文由 Peropero 於 06-8-4 01:43 PM 發表

但是是簡體的呀

Pero想改成繁體= =\

在下有試著拆過...

不過出來是亂碼

畢竟那是寫完遊戲後輸出的資源壓縮檔(錯誤請見諒 程式撰寫還是菜鳥

(不用這個方式 出現的檔案大小起碼大個一倍)

要拆是可以...不過要找專業的破解程式...

Peropero

原文由 中原小麥 於 06-8-3 10:04 PM 發表


姆

印象中

大概是以bin開啟文件

在解出內容

內容是bmp或png..

要中文化有一定難度(?)

有些是直接把logo連圖一起

修改有一定難度=ˇ=/
...

小麥果然好棒/ˊˇˋ/

姆...以bin開啟?

bin是?


Pero只是想改對話內容=w=a

應該不會跟圖連在一起才對...

因為如果不轉語系會出現亂碼...所以跟圖片應該是分開的(?)