問...文法

漂流之舟

實在很抱歉，
因為不想花錢買文法解說書，
也等不及學校老師慢慢教，
所以才在這邊發問...
大家的日本語最後幾課的文法：


◎   Vの普通形／Vのない形／イ形／ナ形＋な／名詞＋の　　場合は、～。
◎   Vの普通形／イ形の普通形／ナ形＋な／名詞＋な　　のに、～。
◎   Vの原形／Vのて形＋いる／Vのた形　　ところです。
◎   Vのた形　＋　ばかりです。
◎   名詞　＋　ばかり
◎   Vの原形／Vのない形／イ形／ナ形＋な／名詞＋の　　はずです。
◎   普通形　＋　そうです。
◎   Vの普通形／イ形／ナ形＋な／名詞＋の　　ようです。
◎   声／音／におい／味　　が　します。
◎   人　を　V自動詞の使役形
◎   人　に　名詞　を　V他動詞の使役型
◎   Vの使役形のて形　いただけませんか。



嗯阿...
樓下大大說的很對，
以後一定會再遇到很多問題的，
所以還是會常來這邊求助..^^"

[ 本文最後由 漂流之舟 於 06-9-10 01:47 PM 編輯 ]

左翼鳥

漂流之舟大大,請不用那麼的客氣啦,既然叫做日文版,就是大家一起研究與討論問題的版咩,所以您有問題可以發問呀,不用說是最後一問咩~我想日文版的大大們也都會很樂意回答大家所發問的問題,所以請大大們能多多發問~讓小弟我也能從中學習!!
=ˇ=漂流之舟 大大~ごめんね~您所發表的問題我無法解答您可以等wang8wang8大大上線幫您解答唷(*他日文很強捏*)

wang8wang8

◎   Vの普通形／Vのない形／イ形／ナ形＋な／名詞＋のは、～。
句子前半部代表 說聽話者已經知道的事情或是已經預測到的事情
後半部代表說聽話者不知道的新情況
例:　このことを私に教えてくれたのは山田さんです。
　　このことをわたしにおしえてくれたのはやまださんです。（告訴我這件事的是山田先生）

追加
◎   Vの普通形／Vのない形／イ形／ナ形＋な／名詞＋の　　場合は、～。
~的場合; 要是~
句子前半部中設想發生了不符合心願的, 很少出現的事態, 後半部表示處理的方法以及變成這樣的結果
加 "万一（まんいち）"；"万が一（まんがいち）"  強調那種事態出現的機率非常小
{万が一比万一更為強烈}
例:雨の場合は、来週にします。（要是下雨, 改為下週）

◎   Vの普通形／イ形の普通形／ナ形＋な／名詞＋な　　のに、～。
のに為逆接的表達方式-- 卻~ ; 還~
~のに用於句子後半部出現了與前半部預料相反之事
後半部包含著意外的感覺和不服氣的心情
例:雨が降っているのに出かけていった。（下著雨還是出門了）

◎   Vの原形　　ところです。正要~
表示開始某件事情, 還有某件事情即將開始
常與 "これから"、 "ちょうど今から" 一起使用
例:ちょうど今からお茶を飲むところです。（現在正好要喝茶）

◎   Vのて形＋いる　ところです。正在~
表示正在進行某種動作, 或某種動作正在進行之中
常與 "今" 一起使用
例:今資料をコピーしているところです。（現在正在影印資料）

◎   Vのた形　ところです。剛剛~
表示剛完成某動作, 或某種動作剛完成不久
常與 "たったいま"、"ただいま"一起使用
("たったいま"為 "ただいま" 的轉音)
例:たったいま帰ったところです。（他剛剛回去）

◎   Vのた形　＋　ばかりです。剛剛~
表示說話者自從進行某動作以來還沒有經過多長時間的心情
例:先月日本へ来たばかりです。（上個月剛來日本）

注:
◎   Vのた形　ところです。與 ◎   Vのた形　＋　ばかりです。之相異處
Vた　ところです 只表示動作剛完成不久
Vた　ばかりです 則不光是動作剛完成不久, 即使動作完成時間經過了一定程度, 說話者如果感到動作完成的時間很短暫的話, 亦可使用 (換句話說Vた　ばかりです較為主觀)

◎   名詞　＋　ばかり 只, 淨, 光
表示 "只有這個沒有別的", 用於述說 "很多同樣的東西"
例:うちの子はマンガばかり読んでいる。（我們家的孩子光看漫畫）

◎   Vの原形／Vのない形／イ形／ナ形＋な／名詞＋の　　はずです。應該... , 按說...該...
例:今はにぎやかなこの辺り（あたり）も、昔は静かだったはずだ。
　（現在這一帶很熱鬧, 按說以前很冷清的）

◎   普通形　＋　そうです。
傳聞的表達方式-- 聽說~
表示把從某處得來的情報不摻雜自己意見告訴聽者
例:田中さんは元気だそうです。（聽說田中先生很健康）

◎   Vの普通形／イ形／ナ形＋な／名詞＋の　　ようです。
推量的表達方式-- 好像~
表示說話者根據自身的知識, 對通過感覺器官從外界得知的信息進行主觀的判斷
例:この雪はまるで綿（わた）のようです。（這雪像棉花一樣）

◎   声／音／におい／味　　が　します。
有聲音(sound)/有聲音(人聲voice)/有氣味/ 有味道
表示感覺所捕捉到的現象
例:このセッケンはいいにおいがします。（這肥皂聞起來很香）

◎   人　を　V自動詞の使役形 讓~
1) 強制: 表示命令和要求對方做某種行為, 使其按照命令和要求去做, 和對方本人的意志無關
例: 私は息子を買い物に行かせました。（我讓兒子去買東西）

2) 容忍:表示許可或放任對方按照本人的意志去做某種行為
例: 疲れているようだったので、そのまま眠らせておきました。
　　つかれているようだったので、そのままねむらせておきました。
  （他好像很累, 就讓他那麼睡了）

◎   (人が／は)　人　に　名詞　を　V他動詞の使役型 叫, 令, 讓
例: 先生が学生に本を読ませました。（老師叫學生讀了課本）

◎   Vの使役形のて形　いただけませんか。能讓我~嗎?
{請求允許}
例: 少し考えさせていただけませんか？（能允許我考慮一下嗎?）

[ 本文最後由 wang8wang8 於 06-9-10 05:53 PM 編輯 ]

漂流之舟

先說聲謝謝~
然後有幾個地方想發問...

(一)
◎   Vの原形／Vのない形／イ形／ナ形＋な／名詞＋の　　はずです。
◎   ～　べきです。(???)  例：サービス業ですから、接客態度を重視するべきです。

(二)
◎   Vのて形　いただけませんか。
◎   Vの使役形のて形　いただけませんか。
例：　すみません。これを３０部コピーしていただけませんか。
　　　すみません。これを３０部コピーさせていただけませんか。

以上用法的差別?

wang8wang8

◎   Vの原形／Vのない形／イ形／ナ形＋な／名詞＋の　　はずです。
はず 表示說話者的判斷, 用於說話者根據某些依據闡明自己認為肯定的事物
其判斷的根據在邏輯上必須合乎情理

◎   ～　べきです。
べき 表示說話者對一般的事情發表意見, 表示 "那樣做是應該的/ 對的", "必須"

例：サービス業ですから、接客態度を重視するべきです。
(因為是服務業所以應該重視接待客人的態度)

(二)
◎   Vのて形　いただけませんか。
表示某人為說話者一方做某事 請你幫我~

◎   Vの使役形のて形　いただけませんか。
讓我~

例：　すみません。これを３０部コピーしていただけませんか。
      對不起. 這個可以幫我影印三十份嗎?

　　　すみません。これを３０部コピーさせていただけませんか。
      對不起. 這個可以讓我影印三十份嗎?