最後更新

12 / 2 頁下一頁

【鋼彈】【閒聊】鋼彈S-D完結

[複製連結] 檢視: 3938|回覆: 10

天嶽軍師.四無君

無名的鄉紳

電梯直達

1^#

發表於 06-9-23 18:29:11 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

鋼彈S-D完結篇的時候超想哭的..那個音樂配的很好...可是有剪掉10多鐘..
我又跑去看之前下的最後一集..眼淚快飆出來...

[ 本文最後由悠~ 於 06-9-25 09:01 AM 編輯 ]

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

水的波動

名望的鄉紳

2^#

發表於 06-9-24 12:47:58 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

中視的卡通我幾乎都不想看

因為每部卡通都被剪剪剪

所以只能說台灣的卡通品質爛到最高點而已

而seed-d已是一部失敗之作

回覆使用道具檢舉

鳴海龍

名望的居民

3^#

發表於 06-9-25 19:07:55 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

是啊....還是日配的比較好看~"~
我看完最後一集簡直快氣死了OTZ

回覆使用道具檢舉

aesir

名望的英雄

4^#

發表於 06-9-25 20:29:55 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

說到這裡，大家應該記得ＧＳＤ還有ＦＩＮＡＬＰＬＵＳ吧？也就是因為ＧＳＤ原來的完結篇劇情太潦草、被“公幹”得很慘而追加的完結篇加強版。不知道中視會不會播的說……（老實說，我個人都認為這應該是不太可能的事，只是想聽聽看大家怎麼說而已）

回覆使用道具檢舉

黑衣紫瞳

一般的居民

5^#

發表於 06-9-25 23:26:54 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

這一集的完結好像有一點潦草八
要是在演個5集會比較恰當
因為從44話開始劇情就趕趕趕阿
中間的說明沒有做的很好阿

反正中視所撥的動畫應該全部都會剪八
而且剪很多ED都被剪調了
只可以說台灣的廣告實在是太多了

回覆使用道具檢舉

burton

無名的騎士

6^#

發表於 06-10-9 18:07:57 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

最後一話....不是51話嗎??

51話不是...加強50話後續

中視有撥到51話嗎??

中視可是很摳的ˋˇˊ

撥出來畫質差 + 一堆怪翻譯 = 不想看
(救世主鋼彈~~~>救星鋼彈)(中視翻的好差)

還有...(攻擊自由那一話...想說看一下來熱血...他們把基拉的話翻譯.....給我落把!!?)
(朋友說的)

回覆使用道具檢舉

淡紫微風

一般的勇者

7^#

發表於 06-10-9 20:23:15 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

也不會說太糟啦...最起碼有在自由爆掉的那一集畫脈衝的幻影系統新用法

有很多話還蠻直得我們去省思的....

不過...話說鋼彈的代理權是集英社的

翻譯也屬集英社...跟中視一點關係也沒有!!

還有基拉說的是：給我重吧!!

救世主跟救星的英文翻譯都是一樣的，沒翻成賽巴鋼彈就不錯的~"~

在我門激烈的討論台灣的動畫品質糟的時候....

是不是也該想想我們也有能力跟責任要維護好品質不是嗎?

[ 本文最後由淡紫微風於 06-10-9 08:24 PM 編輯 ]

回覆使用道具檢舉

aesir

名望的英雄

8^#

發表於 06-10-9 20:29:59 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由 burton 於 06-10-9 06:07 PM 發表
最後一話....不是51話嗎??

51話不是...加強50話後續

中視有撥到51話嗎??

中視可是很摳的ˋˇˊ

撥出來畫質差 + 一堆怪翻譯 = 不想看
( ...

事實已經證明了這一點。（中視根本沒播ＦＩＮＡＬＰＬＵＳ這一集）

回覆使用道具檢舉

奈落之夜

名望的鄉紳

9^#

發表於 06-10-9 20:41:15 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

第50話...結局真的很爛
就只有彌賽亞沉沒而已..
Final Plus....比較好一點
還有慰靈碑那一段跟拉克絲走入評議會,不知要幹麻?
反正都下檔了....我們也不能多說啥

回覆使用道具檢舉

常在我心

名望的勇者

10^#

發表於 06-10-9 21:25:41 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

等等等
是不是搞錯了??

第一
所謂的ＦＩＮＡＬＰＬＵＳ
只是DVD才有的映像特集
很多卡通都有這樣做
一般電視台是不會撥的如果這叫做爛那所有電視台都很爛

第二
映像特點通常時間都是要馬很長要馬很短
電視台為了那卡通小小的片段要更改整個月節目播放時間表是不太可能的
而且如果連那都撥了DVD怎麼賣??
DVD最大的賣點都撥出去了
那DVD的銷售量會少的更可憐吧?
我想除了追求畫質與有收集習慣的版友有買鋼彈SEED系列的DVD以外
在場我想應該沒多少人真的有去買吧??...(單一整套就2000~7000= =

第三
人家中視每次搶先拿到播放權
如果不滿意的話
請等一年後其他電視台買到版權在看
還有等到正式的中文翻譯出來後!......

第四
SEED系列因為福田搞到一直都像是商業化的作品
之前原本SEED的特點也才幾分鐘
DESTINY會前面回憶錄增加新畫面後面又再多幾分鐘的劇情
這是可想而知的

[ 本文最後由常在我心於 06-10-9 09:31 PM 編輯 ]