鐵之狂傲»論壇 › 大廳 › 閒話家常【】 › 問問日文字

發表主題

上一主題

下一主題

問問日文字

[複製連結] 檢視: 1393|回覆: 8

poonn

一般的居民

電梯直達

切換到指定樓層

1^#

發表於 06-11-28 17:38:56 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

我想問下下圖名字的第4個字的中文讀音

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

wang8wang8

一般的騎士

鏡花水月

2^#

發表於 06-11-28 18:22:21 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

凪　なぎ
代表風, 浪等平息之意中文發音就不是很清楚了

『Mnemosyne －ムネモシュネの娘たち－』

回覆使用道具檢舉

poonn

一般的居民

3^#

發表於 06-11-28 22:37:13 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由wang8wang8 於 06-11-28 06:22 PM 發表
凪　なぎ
代表風, 浪等平息之意中文發音就不是很清楚了

哦~哪日文讀音是甚麼?

回覆使用道具檢舉

wang8wang8

一般的騎士

鏡花水月

4^#

發表於 06-11-29 02:05:54 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆 #3 poonn 的文章

抱歉未附上羅馬拼音
拼音為 NAGI :臉紅

回覆使用道具檢舉

poonn

一般的居民

5^#

發表於 06-11-29 20:08:31 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由wang8wang8 於 06-11-29 02:05 AM 發表
抱歉未附上羅馬拼音
拼音為 NAGI :臉紅

哦~先謝謝你的幫忙!
但我不是太懂羅馬拼音的說...可不可以給我英文拼音?

回覆使用道具檢舉

wang8wang8

一般的騎士

鏡花水月

6^#

發表於 06-11-29 20:39:02 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

羅馬拼音即為英文拼音:臉紅

回覆使用道具檢舉

poonn

一般的居民

7^#

發表於 06-11-29 21:44:22 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由wang8wang8 於 06-11-29 08:39 PM 發表
羅馬拼音即為英文拼音:臉紅

啥...啥米-口-"
你不說我也不知道呢(汗
"NAGI" o者讀"啦加"嗎?

回覆使用道具檢舉

wang8wang8

一般的騎士

鏡花水月

8^#

發表於 06-11-30 00:11:10 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆 #7 poonn 的文章

類似"那基"
真是抱歉 :臉紅

回覆使用道具檢舉

米爾修

名望的英雄

鐵傲聖堂武士

9^#

發表於 06-12-2 21:40:51 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

凪（なぎ）...

前不久才跟漫談版的人講過

它是特有的和漢字沒有中文音

羅馬拼音即為英文拼音

兩個發源地不一樣

怎麼可以說兩個拼音一樣呢...?

況且英文的音標比較複雜.

類似"那基"
真是抱歉

用"那基"這兩個字會被誤作 NA JI...

建議還是先讓樓主學習平假名/片假名的讀法比較好.

[ 本文最後由米爾修於 06-12-2 09:46 PM 編輯 ]

回覆使用道具檢舉

最後更新返回清單

發表主題

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 25-2-13 17:05 , Processed in 0.019968 second(s), 15 queries , Gzip On.

回頂部