鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋

切換到指定樓層
1#
有一次,我老婆約了好友到家裡來作客

那位朋友要回去時,

因為我老婆的腳不便,

所以請我幫忙送客,

我看著她坐上公車,

打算轉身回去時,

突然聽到那位朋友說

「我要死在你家!我要死在你家!」

公車上的司機跟人都嚇到了!

立刻煞車讓那位朋友出來!

經過解釋才知......
























































原來她說的是:

「我鑰匙在你家」

繁體字真的好奧妙阿~~

這時如果多一個的字

「我的鑰匙在你家」不是會更好~

各位朋友!

講話前一定要三思阿!
 

轉播0 分享0 收藏0

回覆 使用道具 檢舉

哈哈......現實上聽到還沒啥感覺

看文字敘述還滿好笑的= ="
 


coke share in 鐵之狂傲

http://tw.promo.yahoo.com/2007auction/toysoul/beauty.html

回覆 使用道具 檢舉

名望的英雄

鐵傲聖堂武士

跟"我鑰匙掉了"大同小異的喔XD
 

回覆 使用道具 檢舉

就像是

明明現實世界中的人沒很帥

可是

文字(報導或小說)卻可以把他寫成潘安再世那樣嗎?!
 

回覆 使用道具 檢舉

名望的英雄

鐵傲聖堂武士

原文由 小綠茵 於 07-1-6 10:52 PM 發表
就像是

明明現實世界中的人沒很帥

可是

文字(報導或小說)卻可以把他寫成潘安再世那樣嗎?!


好像有點離了

..........

不是這個問題.JPG

 

回覆 使用道具 檢舉

這舉例比較恰當!(認真樣
 

回覆 使用道具 檢舉

恩恩!!少一個字真的差很多!!

聽到"我要死在你家"的那個人

應該會嚇出一身冷汗吧......
 
可恨之人,必有可憐之處

回覆 使用道具 檢舉

所以說,講話時“字正腔圓”是很重要的啊!(茶
 

回覆 使用道具 檢舉

名望的英雄

鐵傲聖堂武士

原文由 aesir 於 07-1-7 11:24 AM 發表
所以說,講話時“字正腔圓”是很重要的啊!(茶


沒捲舌與捲舌音要分清楚喔XD
 

回覆 使用道具 檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 24-11-9 09:25 , Processed in 0.020844 second(s), 17 queries , Gzip On.

回頂部