我又來問問題了= =

風痕戀

最近小弟的問題還不少的說 = =a

話說..小弟這次把五十音and濁音及半濁音背好

雖然有時候會忘記怎麼寫= =a

現在在書中看到"拗音"以及"轉呼音"

這兩個部份小弟就不懂了

拗音要把他全背起來嗎??

要用在什麼時候呢??

還有轉呼音

哪個轉哪個我是知道

但是是要每一個都轉嗎??

目前是卡在這個地方

還有一個小問題

モキニン　責任

再五十音裡面 モ　音是念 MO

可是為什麼在這句話裡面變成 塞(Sa)

還有一個也是這樣  臨時找不到  

小弟問題多 請見諒喔！！

黑水晶

咦?

責任不是 せきにん嗎?

(翻字典

＊卡卡香＊

原文由風痕戀 於 07-3-14 10:35 AM 發表
最近小弟的問題還不少的說 = =a

話說..小弟這次把五十音and濁音及半濁音背好

雖然有時候會忘記怎麼寫= =a

現在在書中看到"拗音"以及"轉呼音"

這兩個部份小弟就不懂了

拗音要把他全背 ...

せき‐にん【責任】

１ 立場上当然負わなければならない任務や義務。「引率者としての―がある」「―を果たす」

２ 自分のした事の結果について責めを負うこと。特に、失敗や損失による責めを負うこと。「事故の―をとる」「―転嫁」

３ 法律上の不利益または制裁を負わされること。特に、違法な行為をした者が法律上の制裁を受ける負担。主要なものに民事責任と刑事責任とがある。


(補)：1.漢字和中文一樣
　　   2.外來語寫法為セキニン=せきにん沒有モキニン這單字0.0

---------------我是分格線--------------
拗音
依發音來分，假名分為清音、撥音、濁音、半濁音、拗音、促音、長音等七種。
拗音(ようおん)：イ段音的子音+小字的ゃ/ゅ/ょ(記住兩個文字唸成一個音節)
イ段音:きしちにひみり/ぎじびぴ
きゃ　きゅ　きょ
しゃ　しゅ　しょ
ちゃ　ちゅ　ちょ
にゃ　にゅ　にょ
ひゃ　ひゅ　ひょ
みゃ　みゅ　みょ
りゃ　りゅ　りょ
ぎゃ　ぎょ　ぎょ
じゃ　じゅ　じょ
びゃ　びゅ　びょ
ぴゃ　ぴゅ　ぴょ
作用就是當成一個音來使用，可能要死背，
不過沒有很難，背起來不論在語彙或閱讀文章會很有幫助的．

------------我是分格線----------------
呼音
語言，有所謂的P.T.K轉音～
就是在某些時候，當遇到P.T.K的時候，會傾向念B.D.G～
是有人整理出來規則，但不是必然～
像英文中的「speak」，明明是拼「p」，但是念的是「b」～

規則中鼻音就是一個～
當鼻音、促音之後，有p.t.k，就會發生轉音～（不是絕對）
例如：いっぱい
如果p.t.k在第一個音節時，不會有轉音～
像問句最後的「か」，聽起來也都是像「が」
「ち」這個這，那就是接近中文的「七」
至於什麼時候要轉音？！
就聽一個記一個，多朗頌念課文、文章～
也多多聽聽日本人怎麼念囉

風痕戀

原文由＊卡卡香＊ 於 07-3-15 11:15 AM 發表
略

謝謝喔^^

看來那是我那本書的錯了  (汗

要背的東西還不少XD

米爾修

原文由 風痕戀 於 07-3-15 03:10 PM 發表

謝謝喔^^

看來那是我那本書的錯了  (汗

要背的東西還不少XD

轉音在姓氏裡也很常見.

像山崎(YAMAZAKI)

八神(YAGAMI)

松坂（MATSUZAKA）

通常次字的地方會有轉音的現象

看越多記越多.