NANA BEST

parpy

曲　    目：
1. rose / ANNA TSUCHIYA inspi' NANA(BLACK STONES)
- 1st オープニング曲 -
2. a little pain / OLIVIA inspi' REIRA(TRAPNEST)
- 1st エンディング曲 -
3. zero / ANNA TSUCHIYA inspi' NANA(BLACK STONES)
- 插入歌 - 下载
4. Wish / OLIVIA inspi' REIRA(TRAPNEST)
- 2nd オープニング曲 -
5. Starless Night / OLIVIA inspi' REIRA(TRAPNEST)
- 2nd エンディング曲 -
6. 黒い涙 / ANNA TSUCHIYA inspi' NANA(BLACK STONES)
- 3rd エンディング曲 -
7. LUCY / ANNA TSUCHIYA inspi' NANA(BLACK STONES)
- 3rd オープニング曲 -
8. stand by me / ANNA TSUCHIYA inspi' NANA(BLACK STONES)
- 4th エンディング曲 -
9. Shadow of Love / OLIVIA inspi' REIRA(TRAPNEST)
- 插入歌 -
10. Winter sleep / OLIVIA inspi' REIRA(TRAPNEST)
- 4th エンディング曲 -
＜NANA BEST SPECIAL TRACKS＞
◆ANNA TSUCHIYA inspi' NANA(BLACK STONES)
11. ANARCHY IN THE UK
12. LUCY ~Studio Live Version~
◆OLIVIA inspi' REIRA(TRAPNEST)
13. Nothing's gonna take my love
14. Recorded Butterflies ~Live Version~

ROSE
歌：ANNA inspi' NANA(BLACK STONES)
When I was darkness at that time
震えてる唇
部屋の片隅で I cry
もがけばもがくほど　突き刺さるこの傷
破られた約束 hurt me
Nobody can save me
神樣ひとつだけ
止めて裂くような my love
I need your love. I'm a broken rose.
舞散る悲しみ your song
居場所無い孤獨な my life
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes, and sing me, just for me
I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...
When you are with me at that time
貴方の影を追いかけて
裸足で駆け抜けて stop me
閉ざせば閉ざすほど　もつれてくこの愛
緩やかにやさしく kiss me
Nobody can save me
凍える蔷薇のように
やさしく眠りたい my tears
I need your love. I'm a broken rose.
枯れ墮ちる悲しみ my soul
離れてく孤獨な little girl
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes, and sing me, just for me
I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...
I need your love. I'm a broken rose.
舞散る悲しみ your song
居場所無い孤獨な my life
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes, and sing me, just for me
I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...  
中文翻譯：
當陷於陰暗的那時
顫抖的嘴唇
蜷在屋子一角，哭了起來
越是拼命挣扎，越是將傷口撕裂
那被打碎的約定，傷害了我
沒人可以拯救我
神靈只有一位
能止住開裂的  是我的愛
我需要你的愛，我是一朵殘破的玫瑰
凌亂舞步的悲傷，是你的歌
居無定所的孤獨，是我的生活
我需要你的愛，我是一朵殘破的玫瑰
親愛的，請將我從這凍結的傷痛中拯救
用你的微笑，你的眼眸，你的歌，只為了我
我需要你的愛
我是朵殘破的玫瑰
我需要你的愛
當你在身邊的那時
追逐著你的影子
赤著腳狂奔  請停下我
越是閉上眼，越是被愛糾纏
輕緩溫柔的，請親吻我
沒人可以拯救我
像封凍的玫瑰
想要溫柔的睡去  留下眼淚
我需要你的愛，我是一朵殘破的玫瑰
凋零墜落的悲傷，是我的靈魂
因離別而孤獨的，小女孩
我需要你的愛，我是一朵殘破的玫瑰
親愛的，請將我從這凍結的傷痛中拯救
用你的微笑，你的眼眸，你的歌，只為了我
我需要你的愛
我是朵殘破的玫瑰
我需要你的愛
我需要你的愛，我是一朵殘破的玫瑰
凌亂舞步的悲傷，是你的歌
居無定所的孤獨，是我的生活
我需要你的愛，我是一朵殘破的玫瑰
親愛的，請將我從這凍結的傷痛中拯救
用你的微笑，你的眼眸，你的歌，只為了我
我需要你的愛
我是朵殘破的玫瑰
我需要你的愛

a little pain
作詞：OLIVIA asumi Kawamura
作曲：Hiroo Yamaguchi  
Travel to the moon 　君は眠り 　夢を解く
誰もいない 　星の光 　操りながら
強くなるため 　忘れた笑顔
きっと二人なら 　取り戻す
※気づいて
I'm here waiting for you
今とは違う未来があっても
I'm here waiting for you
叫び続けて
きっと心は 　つなぐ糸をたぐってる
あの頃の私 　目を覚ますように
no need to cry※
Travel in silence 　手をのばせば 　触れるのに
君は遠い 　それは 　思い出の中のこと
声が聞こえる 　目を閉じれば
小さな痛みさえ 　いとしくて
見つめて
I'm here waiting for you
風に吹 かれ 　一人迷っても
I'm here waiting for you
空を見上げて
ずっと心は 　手を広げて守 ってる
あの頃の君が 　振り返るまで
no need to cry
(Feel something 　Feel nothing
Listen closely 　Listen closely)
Wide open ears
Disarm the dream tickler
In the constant moment
(You will find me 　Where it's quiet
Listen closely 　Listen closely)
Let the blood flow
Through all the spaces
Of the universe
(※くり返し)  
中文翻譯：
Travel to the moon 解讀你所沉睡的夢境
渺無人跡　唯有星光閃爍
為了堅強 而遺忘的笑顏
兩人一起 定能再度拾回
察覺
I’m here waiting for you
即便未來不同今天
I’m here waiting for you
仍在呼喊
心中一定還糾纏著羈絆
只為能喚醒當日的我
No need to cry
Travel in silence 仿佛伸出手就能觸及　
你卻在遙不可及的回憶中
閉上眼睛 傾聽你的聲音
即便隱隱作痛 仍然懷念
察覺
I’m here waiting for you
即便獨自迷失風中
I’m here waiting for you
抬頭抑望
一直張開雙臂默默守候
直到當日的你能夠回首
No need to cry
(Feel something 　Feel nothing
Listen closely 　Listen closely)
Wide open ears
Disarm the dream tickler
In the constant moment
(You will find me 　Where it's quiet
Listen closely 　Listen closely)
Let the blood flow
Through all the spaces
Of the universe
察覺
I’m here waiting for you
即便未來不同今天
I’m here waiting for you
仍在呼喊
心中一定還糾纏著羈絆
只為能喚醒當日的我
No need to cry

zero
作詞: ANNA
作曲: Katsumi Ohnishi
My reality is something weird
My unfriendly smile on my way
Nothing new this wearisome day
This world is full of narcissist
The girls dressed are just a put-on
Oops! I'm all thumbs, I'm not like you
Everybody's raping me. Everybody's lying to me
Everybody's looking at me. Everybody's laughing at me
So what! Don't care what people say.
* I'm going my way. I believe in my way
I'm better than you guys.
I'm living for my sake, not for their sake, yeah!
I'm finding my way. I'm finding my love
I'm not stupid like you
All that I need is, I only need is selfless love
All I don't need is, I only need is selfless love
They think I'm a lucky girl
But I'm just doing what I want
Hey Everybody, they're Jealousy about me
You guys are wrong, be truth to yourself
Throw your guns & weapons right now
Let's enjoy your beautiful life with me
Everybody hates me. Everybody's waiting for me
Everybody's hurting at me. Everybody's hunting for me
So what! please leave me alone!
I'm going my way. I believe in my way
I'm better than you guys.
I'm living for my sake, not for their sake, yeah!
I'm finding my way. I'm finding my love
I'm not cheap like you guys
All that I need is, I only need is selfless love
All I don't need is, I only need is selfless love
* repeat

wish
作詞：OLIVIA Chazne
作曲：OLIVIA rui
瞬きが風を呼ぶ
微笑みが　ざわめきを消し去る
あなたの目に住む天使がささやく
すべてが今始まると
Can you feel it now
Can you feel it now
波に飲み込まれたように
Pulling on my heart
Pulling on my heart
息を止め　手をのばして
Baby この世界は
昨日とは違う
あなたのことしか見えない
Baby my wish on a wing
この空を裂いて
あふれる一つの言叶で
輝きをたどる視線
迷わず　あなたへ走るのに
立ちすくむ心　ため息をつく
まるで　長い旅の樣で
Can you feel it now
Can you feel it now
時は無情に流れてく
Pulling on my heart
Pulling on my heart
この思い　解き放して
Baby　もう未來も
約束もいらない
あなたがそこにいるだけで
Baby my wish on a wing
この聲を翔ばせ
ふるえる星を突き抜けて
Do you feel me?
Do you feel me now?
Baby この世界は
昨日とは違う
あなたのことしか見えない
Baby my wish on a wing
この空を裂いて
あふれる一つの言葉で
Baby　もう未來も
約束もいらない
あなたがそこにいるだけで
Baby my wish on a wing
この聲を翔ばせ
ふるえる星を突き抜けて

starless night
I reached into the sky
思いは届かなくて
小さく空に消えた
色とりどりの風船
I'm alone
行き先のない　私の手を
そっとつないでくれた
Starless night過去の影　振り返らない
感じたいあなたのぬくもり
Tears are falling down 迷っても離しはしない
つないだあなたの手を
Sometimes we fall apart
臆病にたってしまうけど
きっと人はそこから何かを见つけ出せるはず
Take my hand
脆く不完全な二人だから
ずっと手をつないでいる
Starless night 唇が弱音吐いても
信じたいあなたのぬくもり
Endless love 矛盾さえあいせてるのは
You are my shining star
Starless night過去の影　振り返らない
感じたいあなたのぬくもり
Tears are falling down 迷っても離しはしない
つないだあなたを
Starless night 唇が弱音吐いても
信じたいあなたのぬくもり
Endless love 矛盾さえあいせてるのは
You are my shining star
You are my shining star
中文歌詞
I reach into the sky
思念是一個無法抵達
飄遠在空中不見的各式各樣氣球
I' alone
我的手沒有目的地的
被你緊緊握住
Starless Night
不願回過頭看過去的傷痛
感受你的溫度
Tears falling down
即使迷惘
也不說話握緊你的手
Take my hand
脆弱且不完美的兩個人
手彼此緊緊的握住
Starless Night
嘴上示弱
仍然相信 你的溫暖
Endless love
矛盾掙扎
卻始終被愛包圍
You are my shining star
Starless Night
沒有回過頭看過去的傷痛
感受你的溫度
Tears falling down
即使迷惘
也不說話握緊你的手
Starless Night
嘴上示弱
仍然相信 你的溫暖
Endless love
矛盾掙扎
卻始終被愛包圍
You are my shining star
You are my shining star

黒い涙 - ANNA TSUCHIYA inspi'NANA(BLACK STONE)
作詩:Megumi Takeuchi 作曲:Hiroki Nagase
明日なんて来ないようにと願った夜　數え切れない
夢も愛も失くし　雨に打たれたまま　泣いてる
飾り付けないでこのままの私で生きてゆくため
何が必要
自分さえ信じれず　何を信じたらいいの
答えは近すぎて見えない
黒い涙　流す
私には何もなくて　悲しすぎて
言葉にさえならなくて
体中が痛み出して
耐えられない　ひとりでは
夜中に泣きつかれて　描いた　自分じゃない自分の顔
弱さを隠したまま　笑顔を作るのは止めよう…
飾り付けないで生きてゆくことはこの世で一番
ムズカシイコト?
あなたからもらうなら形のないものがいい
壞れるものはもう　いらない
黒い涙　流し　叫んでも
知らぬ顔で明日は来て
同じ痛みにぶつかる
そんな日々を続けるなら
遠く　消えてしまいたい
わがままと　わかっても…
中文翻譯：
明天不會來就好了…
這樣輾轉祈求的夜晚 數也數不清
失卻了夢又失去了愛 在雨的敲打中哭泣著
哭泣著 哭泣著 哭泣著……
為了能夠這樣不加任何偽飾地生存下去
有什麼才是必要的？
連自己都不能相信 又有什麼才能相信？
答案好像觸手可及 我卻看不清……
流下黑色的淚 好痛心
我已經什麼都沒有了
連話都說不出來了
深藏的疼痛開始隱隱發作
一個人的話 無法忍受啊……
獨自在黑夜裡哭泣到沒有力氣
給自己畫了一張不像自己的臉
再也不要藏起軟弱然後強顏歡笑
再也不要 再也不要 再也不要……
不加任何偽飾地自然生存下去
真的是這個世界上最困難的事？
想從你那裡得到　哪怕是無形的東西也好
但是會壞掉的，我再也不要了……
流著黑色的淚 哭喊著
用陌生的表情迎接明天
卻又體會同樣的痛楚
如果這樣的日子要持續下去
好想獨自離開 消失在遠方
雖然我知道 這很任性……
流下黑色的淚 好痛心
我已經什麼都沒有了
連話都說不出來了
深藏的疼痛開始隱隱發作
流著黑色的淚 哭喊著
以陌生的表情迎接明天
卻又體會同樣的痛楚
如果這樣的日子要持續下去
好想獨自離開 消失在遠方
雖然我知道 這很任性……

lucy
歌手：ANNA TSUCHIYA inspi' NANA(BLACK STONES)   
作詞：ANNA   
作曲：COZZi   
Baby I'm standing alone   
忘れぬ Rainy day   
あなたの影を追って   
And It's over 砂のように   
I sigh every night   
I scream like a child & cried   
靜かに漂うSorrow   
Please Please god 罪を許して   
I don't need to hide no more   
碧(あお)く光るほうへ   
流れてく going on   
You've got the chance now   
You've got the power   
気付いてso true yourself   
I show you my life now   
I show you my love now   
I show you everything yeah yeah   
Baby don't be afraid   
Baby I'm lying alone   
目覺めぬ drowning days   
終わりの無い my misery   
Now I know that 振り向かない   
Life goes round & round   
Just silence surrounding me   
燃え盡きて like a phoenix   
And I'm falling 夺われていく   
I don't need to lie any more   
搖れる波の樣に   
生きればいいgoing on   
You'd better change now   
You'd better catch now   
變わらない so be yourself   
I'll show you my strength now   
I'll show you my love now   
I'll show you everything yeah yeah   
Baby don't be afraid   
You've got the chance now   
You've got the power   
気付いてso true yourself   
I'll show you my strength now   
I'll show you my love now   
I'll show you everything yeah yeah   
You'd better change now   
You'd better catch now   
變わらない so be yourself   
I'll show you my strength now   
I'll show you my love now   
I'll show you everything yeah yeah   
Baby don't be afraid

stand by me
long way to go 長い道を　歩きながら　呟いた
こんな私でごめんねと
無邪気なbutterfly
fly into the blue sky
独りで　悲しみに暮れ　こぼれる涙
冷たくて
あまりに永い闇夜が
目を覚ます
悲しすぎて　 苦しくて
全て投げ出した
でも貴方は愛してくれた
Kiss me & stay wth me
永遠に咲く花　淡く儚く強く
How could you smile for me
何もなくていい
ずっとそばにいて欲しい
ずっとそばでstand by me
そっと頬を撫でた
あなたのぬくもり
やさしくて
静かな愛の幻影
目を覚ます
人は弱く　残酷で
愚かな生き物
で貴方は許してくれた
kiss　me & say good bye
閉ざされた花　弱く切なく響く
How could you cry for me
語らなくていい
ずっとそばにいて欲しい
ずっとそばでsmile for me

Shadow of Love-OLIVIA inspi' REIRA(TRAPNEST)
誓(ちか)いの指輪(ゆびわ)
二人(ふたり)の赤(あか)い糸(いと)
今(いま)は見(み)えない
約束(やくそく)もないけど
繫(つな)いだ手(て)を離(はな)さないで
真實(しんじつ)なら 悲(かな)しいだけ
このまま
Trust in me
たとえほとけても
記憶(きおく)はきずなを消(け)せない
Will you trust in me
指先(ゆびさき)でたどる星(ほし) 見(み)えるでしょう
目(め)をそらさずに
初(はじ)めて傳(つた)えよう
瞳(ひとみ)に映(うつ)る
あなたが その人(ひと)
この危(あや)うげな世界(せかい)さえ
越(こ)えてゆけると 信(しん)じるだけ
あなたと
Trust in me
别々(べつべつ)の空(そら)に
訪(おとず)れる夜明(よあ)けの中(なか)で
Will you Trust in me
夢(ゆめ)の中(なか) 何度(なんど)でも
逢(あ)えるでしょう
Trust in me
たとえほどけても
記憶(きおく)はきずなを消(け)せない
Will you Trust in me
指先(ゆびさき)でたどる星(ほし)
見(み)えるでしょう

[ 本文最後由 parpy 於 07-4-19 10:02 PM 編輯 ]

parpy

winter sleep
It keeps coming back to me
I remember this pain
It spreads across my eyes
Everything is dull
Everyone’s smiling, they’re smiling
It pushes me far far away
I can’t understand
Everything is blue
Can you hear me out there?
Will you hold me now Hold me now My frozen heart
I’m gazing from the distance and
I feel everything pass through me
I can’t be alone right now
Will you hold me now Hold me now My frozen heart
I’m lost in deep winter sleep
I can’t seem to find my way out alone
Can you wake me
I know when I let it in
It hides love from this moment
So I guard it close
I watch the moves it makes
But it gets me, but it gets me
I wish I could understand how i
Could make it disappear, make it disappear
Anyone out there hear me now?
Will you hold me now Hold me now My frozen heart
Kiss my lips and maybe you can take me to your world for now
I can’t be alone right now
Will you hold me now Hold me now My frozen heart
Please make it all go away
Am I ever gonna feel myself again?
I hope I will
Will you hold me now Hold me now My frozen heart
I’m gazing from the distance and
I feel everything pass through me
I can’t be alone right now
Will you hold me now Hold me now My frozen heart
I’m lost in deep winter sleep
I can’t seem to find my way out alone
Can you wake me

Anarchy in The Uk
Right now
I am an anti-christ,
And I am an anarchist.
Dont know what I want, but I know how to get it,
I want to destroy, possibly?
Cause I want to be anarchy. no dogs body.
Anarchy for the u.k.
Its coming sometime it maybe.
I give a wrong time, stop a traffic light.
Your future dream is a shopping spree.
Cause I want to be anarchy, in the city.
Of many ways to get what you want
I use the best, I use the rest.
I use the enemy,
I use anarchy.
Cause I want to be anarchy, its the only way to be.
Is this the m.p.l.a.?
Is this the u.d.a.?
Is this the i.r.a.?
I thought it was the u.k., or just another country
And other cunt-like tendencies.
Cause I want to be anarchy, cause I want to be anarchy,
You know what I mean?

Recorded butterflies
作詞：OLIVIA,Masumi Kawamura
作曲：OLIVIA,rui
Recorded butterflies in the twilight
Sneak out the closet
記憶は优しすぎて　殘酷(kiokuhayasasugite zankoku)
Quietly stealing the magic
From my view
覚めない夢(samenaiyume)　alone
Stay with me tonight
この涙　空で輝けるように(kononamida soradekagayakeruyouni)
Stay with me tonight
降り注ぐダイヤの雫(furisosogudaiyanoshizuku)
Reflect my eyes
I bury it in the back garden
Cover it with sticks and leaves
隠した痛みの聲あふれて(kakushitaitaminokoeafurete)
Pink avalanches crash down
And seal my eyelids
凍えたまま(hietamama)のmy heart
Stay with me tonight
流れる星熱く　闇をすべる(nagareruhoshiatsuku yamiwosuberu)
Stay with me tonight
光り受け思い出させて(hikariukeomoidasasete)
Hold me
Stay with me tonight
あなたとなら雨にも打たれよう(anatatonaraamenimoutareyou)
Stay with me tonight
この涙　空で輝けるように(kononamida soradekagayakeruyouni)
Stay with me tonight
降り注ぐダイヤの雫(furisosogudaiyanoshizuku)
Reflect my eyes
Stay with me tonight
流れる星熱く　闇をすべる(nagareruhoshiatsuku yamiwosuberu)
Stay with me tonight
光り受け思い出させて(hikariukeomoidasasete)
Hold me

[ 本文最後由 parpy 於 07-4-12 07:36 PM 編輯 ]