【東方討論】 東方系列討論哈啦集散地Part 8

amps81162

原文由德莫尼克 於 07-5-25 06:16 PM 發表
河童~河童~河~河城にとり!!
黃瓜~黃~瓜~黃瓜吃黃瓜~

河城にとり愛吃小黃瓜(啥?)

地中海白城、綠色鴨舌帽在飛揚~
幼童裝扮是水藍色的寶石~

綠色背包晃阿晃~
胸前的鎖匙有著其妙的魔力

機渣機渣~波哩啪啦~

洪水來 ...

河童....誰能讓我看一下河童的真面目= =

spikekit

原文由amps81162 於 07-5-25 06:18 PM 發表


河童....誰能讓我看一下河童的真面目= =

不怕中ネタバレ的話就去這裏找圖

http://toho.genso.info/

這裏已經列明了那些網有新作人物的圖

不過你click進去時請三思自己是不是想在未玩試玩版時便被透到頭三面boss的真面目...

tehslove

原文由amps81162 於 07-5-25 06:18 PM 發表


河童....誰能讓我看一下河童的真面目= =

大概像這樣的生物(誤

嗯...想看にとり的樣子其實很多網站都有在畫了,鐵傲好像也有大大畫到?

河童同好聚集起來吧>w<！

星雷

原文由tehslove 於 07-5-25 06:38 PM 發表


大概像這樣的生物(誤

嗯...想看にとり的樣子其實很多網站都有在畫了,鐵傲好像也有大大畫到?

河童同好聚集起來吧>w<！ ...

不知道為甚麼，就是不喜歡衰神跟秋神，真要選，就只好選那綠色的傢伙了ｘｄ．
不知道為甚麼，忽然想到ｋｅｒｏｒｏ進軍東方了（爆

tehslove

原文由星雷 於 07-5-25 07:01 PM 發表
不知道為甚麼，就是不喜歡衰神跟秋神，真要選，就只好選那綠色的傢伙了ｘｄ．

似乎還沒有在這看到穰子或靜葉派的...是我沒注意到還是躲起來了?
倒是鐵傲雛控一個接一個冒出來XD

spikekit

原文由星雷 於 07-5-25 07:01 PM 發表


不知道為甚麼，就是不喜歡衰神跟秋神，真要選，就只好選那綠色的傢伙了ｘｄ．
不知道為甚麼，忽然想到ｋｅｒｏｒｏ進軍東方了（爆

因為都是擁有高科技道具的バカ？

鈴木克雷

原文由花月神谷 於 07-5-25 04:12 PM 發表
莫名其妙的.. 喜歡上th10一個傢伙...  鍵山 雛........你好棒... (笑) (燦笑) ---------------   原來他頭髮是綁起來的.. 人物身旁有噩運(?) 深藍色 ...

其實在我乍看之下，那東西有點像......棒棒糖?!(還是O頭龍??)

闇之魔法使

剛才查了一下字典...
河城にとり的にとり(nitori)
有二等的意思...
這有什麼特別的意義嗎@@?
(還是說河城其實是tamama滲透進來的?XD)

另外...tori本身也可以翻譯作鳥
(像是千鳥chitori)
如果要翻成鳥的話...ni這個字要怎麼翻呢?

倒是大家對河城其實是禿頭的這個設定的意見如何呢...?

我個人認為這樣的她好像更可愛...(是我怪掉了嗎...?)

[ 本文最後由 闇之魔法使 於 07-5-25 07:54 PM 編輯 ]

spikekit

原文由闇之魔法使 於 07-5-25 07:49 PM 發表
剛才查了一下字典...
河城にとり的にとり(nitori)
有二等的意思...
這有什麼特別的意義嗎@@?
(還是說河城其實是tamama滲透進來的?XD)

另外...tori本身也可以翻譯作鳥
(像是千鳥chitori)
如果要翻成鳥的話...ni這個 ...

二等兵的角色早就被てゐ搶走了XD

鈴木克雷

原文由闇之魔法使 於 07-5-25 07:49 PM 發表
剛才查了一下字典...
河城にとり的にとり(nitori)
有二等的意思...
這有什麼特別的意義嗎@@?
(還是說河城其實是tamama滲透進來的?XD)

另外...tori本身也可以翻譯作鳥
(像是千鳥chitori)
如果要翻成鳥的話...ni這個 ...

根據某言堂所使用的機械式翻譯法，

にとり是「兩兔 {或是兩條道路}」的意思，

SO，中文翻譯有可能是「河城二(兩)兔」或「河城兩(二)道」..........


(無責任翻譯，有意見請找譯O堂XD)