鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋
樓主: gm01111

說的也是....
發現有錯也應該早就修正了
不然就是將錯就錯!?

或是說
日本稱呼的暮蟬等於我們台灣的寒蟬!?
剛剛有去查了一下ひぐらし的學名Tanna japonensis
查不到中文翻譯= =|||

算了,反正寒蟬暮蟬的...重要的內容跟蟬可是一點關係都沒有阿XD
 
三倍わかまま ☆ 三倍かわいい (簽名檔懶的繼續製作...)

回覆 使用道具 檢舉

無名的騎士

準備登出

原文由光武.改 於 07-6-8 10:56 PM 發表
說的也是....
發現有錯也應該早就修正了
不然就是將錯就錯!?

或是說
日本稱呼的暮蟬等於我們台灣的寒蟬!?
剛剛有去查了一下ひぐらし的學名Tanna japonensis
查不到中文翻譯= =|||

算了,反正寒蟬暮蟬的...重要的內容 ...


沒錯 重點不是蟬呀~~XD
 
您已選擇要關閉沒有回應的村民。
   這個村民已經沒有回應。
     請回報此問題給城鎮中心。
我們會建立一份錯誤報告,您可將此傳送給我們。所提供的資訊我們將為您保密。

若要檢查您所回報的資訊,請按這裡

             [ 回報此問題(S)不回報(D)]

回覆 使用道具 檢舉

那為什麼 是定這名字呢(好奇
 
大家2012新年快樂 祝福各位>3<

回覆 使用道具 檢舉

原文由gm01111 於 07-6-8 11:09 PM 發表
那為什麼 是定這名字呢(好奇


施主您這問題可能要去請教龍騎士團隊!?

話說雜誌不知道又沒有介紹這方面的事情

我沒仔細去翻過就是了XD
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆 #24 光武.改 的文章

摳尼揪娃 龍 崎是桑

WHY CALL THIS NAME

PLEASE TELL 咪


阿里阿多

3Q VERY 麻區


被全體會員(眾重踹
 

回覆 使用道具 檢舉

名望的英雄

Final Fantasy 賢者

原文由 gm01111 於 07-6-8 11:09 PM 發表
那為什麼 是定這名字呢(好奇

ひぐらしのなく頃に本身有兩種意思

一個就是大家所知道的暮蟬鳴泣之時。
一個大概的翻譯就是崩壞的日常生活

其實是雙關語

本來硬要把日文翻成中文就是一件難事,自然不可能翻出這種雙關語了

原文由 k66unknow 於 07-6-8 10:33 PM 發表
我附上寒蟬和暮蟬的聲音好了台大昆蟲標本館也是用寒蟬的說....



我想龍騎士07才不會管什麼蟬叫,搞不好他只是網路上抓抓聲音罷了。
而且以當時的時間點來看,根本就不該是寒蟬叫的時間吧XD?
 
あまいあまい
韓国の鉄拳プレイヤーのQudansなんかは
自分が徴兵されるまでにどれだけ鉄拳がやり込めるかといって
毎日10時間を鉄拳の練習に捧げたんだぜ。

そこまでやれと言うんじゃないが
少なくともタリムを使うのに技が出ませんというのはカコワルイ

靠被,他玩的是惡魔人,這邊是在玩塔莉耶!

回覆 使用道具 檢舉

名望的英雄

Final Fantasy 賢者

原文由 akpoi1111 於 07-6-8 07:59 AM 發表
哦?也就是說樓主您想被捏就是了XD

恩..下面這段是崇殺篇關於鷹野和悟史的一些真實情報
因為這還會出第二部
不想被捏的請勿將下列黑色字體反白!!!
...

這只是某一篇的濃縮故事罷了,根本不是什麼解篇XD
其實根本解不到什麼東西,只是帶出更多的迷題罷了。


基本上前面有人說這是一個平行世界,
對於只看過動畫漫畫的人來說,這是對的論點。
但是事實上,有跑玩遊戲的人應該都知道,這論點雖然不算錯,但也可以說是大錯特錯。


這要捏太麻煩,有問題就問吧,我知道我就努力回答。
這要捏他還不知道從哪裡捏....

不過我只能說,全部的篇並非平行世界,(其實動畫就該看出端倪)
而是不段輪迴罷了啊....
 

回覆 使用道具 檢舉

原文由村崎 薰 於 07-6-9 05:19 AM 發表

這只是某一篇的濃縮故事罷了,根本不是什麼解篇XD
其實根本解不到什麼東西,只是帶出更多的迷題罷了。


基本上前面有人說這是一個平行世界,
對於只看過動畫漫畫的人來說,這是對的論點。
但是事實上,有跑玩遊戲的人應該都 ...


其實一個一直輪迴的世界我也覺得跟平時世界沒兩樣了....
不過我還沒開始玩遊戲就是了....
 

回覆 使用道具 檢舉

名望的英雄

Final Fantasy 賢者

原文由 光武.改 於 07-6-9 05:22 AM 發表


其實一個一直輪迴的世界我也覺得跟平時世界沒兩樣了....
不過我還沒開始玩遊戲就是了....



平行世界跟輪迴是有很大的差別的,
正統的平世界拿avg來說,就是選了這選項後所造成的分歧
而輪迴的話就如同讀取檔案再loop一般。


其實有看涼宮的話很能瞭解這中間的差別啦...
平行事界說就是身為未來人的學姐,一天到晚都要去做些必須做的事,否則他的未來會不見,造出另一個未來。
輪迴就是那無盡的7月...

最重要的差別在一直輪迴的話主角群才有可能想起自己幹過什麼事。

因為解釋太麻煩了,扯到一堆現實的科學理論,那不是我做的到的事XD
所以用例子就好。
 

回覆 使用道具 檢舉

原文由村崎 薰 於 07-6-9 05:45 AM 發表

平行世界跟輪迴是有很大的差別的,
正統的平世界拿avg來說,就是選了這選項後所造成的分歧
而輪迴的話就如同讀取檔案再loop一般。


其實有看涼宮的話很能瞭解這中間的差別啦...
平行事界說就是身為未來人的學姐,一天 ...



可是我所認為平行世界的看法不一樣耶
(以下為個人觀點)
你所指的朝比奈學姊必須保護未來
這個在我的看法中我認為是同一個世界不同的時間點而已
就像一條水管突然前面被堵住後面就會缺水這樣子
然而平行世界可能相同的人物不同的事件
或是相同的事件不同的人物這樣
甚至可能是在同一時間點卻兩邊卻是完全不同的時代背景這樣

所以當然寒蟬中這樣輪迴卻是在同一時間同一背景同一事件
只是發生經過不同罷了
主要反覆都在同一個時間上
所以我覺得比較像是平行世界
(以上為個人觀點)

總之,我還是等玩過之後在談論心得好了XD
 

回覆 使用道具 檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 24-11-8 01:50 , Processed in 0.022500 second(s), 19 queries , Gzip On.

回頂部