黑暗世界Vampire: the Masquerade

soking

本文資料轉載自  奇幻修士會  黑暗世界

作者：點2誘惑
原作：arty, Gerbil & Grayhawk
整理修正補充：gecko

任何悲劇都有起源，而和人類所寫的歷史一樣，吸血鬼也有自己的歷史，雖然絕大部份都屬於傳說。

吸血鬼最早的起源據稱是聖經中的該隱。根據聖經記載，亞當和夏娃被逐出伊甸園之後來到荒野，並且生了許多孩子。其中該隱是老大，同時也是世上第三位人類。他是個農夫，和牧羊人弟弟共同生活。有次兩人照例向上帝獻祭，由於弟弟畜牧之便，奉上的是豐盛的肉食，該隱的青菜蘿蔔便招來上帝不滿。該隱憤而謀殺了弟弟，翌日上帝問該隱他弟弟哪里去了，他辯稱不知。上帝怒道：「狡賴！你弟弟的冤魂向我哭訴你的暴行，所以你得接受我的懲罰！」該隱於是向上帝求饒，但是上帝說：「不，我不會殺你，而且我知道你以後一定會被人唾棄。所以我給你一個與眾不同的記號，這樣你就會讓別人知道你不該被殺----只是儘量折磨你罷了。」

在千年潛藏的吸血鬼傳說中，該隱所受的天譴便是終生必需靠吸食活人鮮血，並且永生不死，世世代代受此詛咒的折磨。而且上帝讓他的記號變成人人都可見而誅之，這是和聖經上不一樣的地方。書中後來又把他和撒旦的情人莉莉絲（Lilith，最早出現于蘇美爾神話，猶太教舊約裏亞當的第一個妻子，因不滿上帝而離開伊甸園）配成一對，說莉莉絲是法力高強的女巫，並教導該隱如何利用鮮血產生力量以供己用。正因如此，也有人認為莉莉絲才是真正的第一位吸血鬼。

在孤獨的驅使下，該隱創造了第2代的吸血鬼。而它們有13個後代。這第3代正是諾亞大洪水的倖存者，它們建立了13個大氏族，後來叛變並滅了第2代吸血鬼。古代的第3代號稱擁有能與神相比的力量。而數千年後的今日，吸血鬼的血脈已經到達第十三至第十五代了。在中世紀以前，吸血鬼成員由於擁有特殊異能和不死之軀，通常可以成為一方霸主，甚至互相爭權並造成一般人的恐懼。直到十四世紀左右，天主教廷宗教審判所確知吸血鬼的存在，隨即大肆進行補殺。雖然吸血鬼擁有異能，但是任何一名吸血鬼都無法同時阻擋千百名凡人的合作威脅。於是吸血鬼的生存陷入空前危機。

為了因應惡劣的局勢，當時的幾個吸血鬼氏族（約為第六至八代）不得不進行結盟，於是產生了「秘隱同盟（Camarilla, 秘黨）」。這是由七個氏族所組成的盟派，也是至今較大的盟派。秘黨創立之時立下了六道嚴格的誡律傳統（Six Traditions），要求盟派中的後世吸血鬼永遠遵行。整個戒律傳統的最高宗旨，就是規定吸血鬼必須隱匿於人類社會中，絕對不得暴露身份，以免導致吸血鬼生存的危機，這就是「避世」戒條的的由來。

秘黨之外的另一個盟派是「魔宴同盟（The Sabbat, 魔黨）」。雖然每個氏族都可以加入魔黨，但主要是由兩個氏族所控制。魔黨是卡瑪利拉的宿敵，他們不承認避世的教條，他們以恐懼、武力和威脅作為統治方式，傳說魔黨會將新加入的吸血鬼活埋，造成其恐懼，並再以儀式和血系（Blood Bound）加以控制。魔黨還將人類視為低等動物，隨意驅使殘殺。秘黨成員通常稱呼撒霸特為「黑暗之手」。

另外，未加入秘黨或魔黨的其餘四個氏族，則通常在兩個盟派的鬥爭中保持中立或見機行事。

秘黨六戒
by arty & gecko

秘黨在創設之時，明文定下了六道戒律傳統（Six Traditions），要求後代吸血鬼嚴格遵守。有些吸血鬼認為，這六條傳統在極早的時候（可推到最早的幾代吸血鬼）便已經形成，只是一直沒有明文訂定，秘黨的創始長老們，則是將其正式地條文化，形成具體的戒律。不過不論多嚴格的戒律，經過漫長的時間，多少都會遭到反彈。雖然長老們極力維護著這些傳統，年輕的一輩總是會出現一些叛逆者，對於這些教條的部份或全部嗤之以鼻。這些不服長上、輕視傳統的anarchs，若被逮到，通常會受到長老們或輕或重的懲處。當然，屬於魔黨的吸血鬼是完全不理會這些傳統束縛的。

第一戒條：避世（The First Tradition: The Masquerade）
“不能對非吸血鬼露出自己的真面目，否則，其他吸血鬼會和你斷絕一切關係。”

第一條傳統是最重要也是最核心的吸血鬼戒律：避世。違反此傳統的吸血鬼會受到最嚴厲的處罰，而整個吸血鬼社會也可能因此受害。

第二戒條：領權（The Second Tradition: The Domain）
“你在你的領地有著自己的權利，到你的領地內的吸血鬼要尊重這種權利。在你的領地裏，無人能違背你的話。”

中世紀以前的吸血鬼大多有自己的地盤，但當代的吸血鬼領域通常是指親王的轄地。有些地方的親王力有未逮，會將轄區暫時分封給長老們管理，這大多含有政治上的互動意義。

有些年輕的叛逆者會扭曲這項傳統的原意，想要結黨成派地形成地方勢力。就像街頭黑幫一樣，這些小幫派常常彼此爭鬥。但只要他們不違反潛藏的戒律和親王的號令，不讓事情鬧得太大，長老們並不會在這一點上加以過度約束。事實上，親王通常會設法讓這些街頭幫派彼此不合，讓叛逆的吸血鬼成員彼此壓制力量。

第三戒條：後裔（The Third Tradition: The Progeny）
“只有在得到你的長老同意後才能創造新的吸血鬼。如果你沒有得到長老的同意而創造了新的吸血鬼，你和你的後裔都將被處死。”

這道傳統中所謂的長老，本來是指自己的尊長，不過現在秘黨通常解釋為該地的親王。也就是說，如果吸血鬼要創造新的血脈，必須徵得所屬地親王的同意。親王對於新創造的吸血鬼，擁有絕對的處置權，他可以承認其資格、納為己出、將其放逐或甚至殺掉。秘黨賦予親王這項權力，以控制叛逆者的數量。

第四戒條：責任（The Fourth Tradition: The Accounting）
“那些你所創造出的吸血鬼是你的晚輩。在他們被讓渡之前，你應該在各個方面教導指揮他們。他們的罪要當成你自己的來忍耐。”

吸血鬼有義務全責照顧自己創造出來的晚輩，直到引介給親王釋放身份為止。在吸血鬼社會中，晚輩是被當作孩童一樣的教導撫養，尊長必須盡力加以指導教養，使其成熟。一旦被親王認可之後，晚輩便獲得獨立之身，擁有和其他正式吸血鬼社會成員一樣的權利。當然，被釋放的新吸血鬼成員如果仍從事一些「幼稚」的行為，便會受到其他吸血鬼的恥笑。新吸血鬼成員必須以能力證明自己的確有資格成為吸血鬼社會中的成人。

第五戒條：客尊（The Fifth Tradition: Hospitality）
“應該互相尊重領權。在你到達一個陌生的城市時，應該向那裏的管理者引薦自己。如果沒有得到他的批准，你不能在那裏做任何事。”

通常吸血鬼很少遠行，但是只要進入其他吸血鬼的領地，便必須接受其統治。當代的領地指的就是親王的轄地，當吸血鬼進入某親王的轄地時，通常必須晉見讓知曉。晉見的過程隨不同的親王而異.有些親王要求正式的會面儀式，並且須通報血脈身份，有些則以簡單的方式互相認識。進入他人領地未通報的吸血鬼，若被發現，通常不會受到太大懲罰，只會被抓到親王面前質問一番然後飭回。

這項傳統主要是為了保障親王的統轄權，因此親王在晉見之後，通常不會過度拒絕外來者，除非是惡名昭彰之徒。
叛逆者常不願主動遵守這項傳統。另外，Methuselahs 也大多不理睬親王的權力，因為他們通常活得比親王還長久，能力十分強大，在他們眼中，一般吸血鬼和人類沒什麽兩樣。

第六戒條：殺親（The Sixth Tradition: Destruction）
“嚴禁殺害你的同類。獵殺的權力只屬於你的長老。只有長老之中最年長的一個有權下發獵殺令。”

這項傳統向來備受爭議，過去的 Elder指的是尊長，但當代的意義已逐漸轉為特指親王。也就是說，只有親王擁有處決轄下吸血鬼的權力，這項權力是受到秘黨所認可的，只要親王是因為維護傳統而使用此權力，通常長老便會支持他。這也是當代年輕吸血鬼與年老者的主要衝突點。犯下「謀殺罪」的吸血鬼成員，通常會被親王以獵殺令緝捕。

對於嚴重違反傳統戒律的吸血鬼，所謂的懲罰通常只有三個字：殺無赦。親王有權下達獵殺令，他通常會秘密命令一些或全部轄地中的吸血鬼補殺犯戒者。若有其他吸血鬼敢協助被獵殺者逃亡，將視為是對親王權威的嚴重觸逆，而成功捕捉到被獵殺者的吸血鬼，通常會獲得一定的名聲，同時也可能有權取得被獵殺者的血液，因此許多年輕的吸血鬼常願意參與獵殺行動。

一般而言，只要親王下達了獵殺令，便在轄地內永遠有效。但是秘黨允許高層的秘密會議（Conclave）事前否決親王的命令，參與秘密會議的成員以正反證據作為表決依據。若親王不遵從秘密會議決議，雖然不會受到任何懲罰，但是必然會損失相當的名望。

[ 本文最後由 soking 於 07-6-25 02:48 PM 編輯 ]

soking

吸血鬼的輩分階級
by arty

在血族的世界中，輩份便代表地位以及能力的高低。當然，由於血族不會衰老，所以實際活過的年紀和看起來的年紀沒有關係。
Childe：是還未被介紹給親王認可的吸血鬼，他們也未被自己的尊長（Sire）所釋放。通常Childe是被當作兒童般被尊長照顧帶養著。

Neonate：是剛被引介給親王的新進血族成員，但還未在血族社會中闖出名號。他們是最年輕的血族，當代的Neonate通常是第十三代之後。

Anarch：有些叛逆性極強的新進成員會成為叛亂之徒。他們會因為叛亂的作為，而受到長老們的注意。但是他們不可能進入正式政治運作之中。

Ancilla：新進成員經過五十至一百年後，只要奉守誡律傳統，便可能受到長老們的關注。他們雖然還很年輕，但是已經具有相當的能力。這是進階至長老的中間階段。

Elder：長老們通常已活了兩百到一千年，他們擁有強大的能力，多半已在血族社會中佔有一席之地，掌握了相當的權力。

Methuselah：這是傳說中的血族，他們活了一兩千年之久，算是第四或第五代的血族。據說他們的身體在長年的歲月中，產生很大的變化。然而很少人確定他們是否存在，畢竟經過如此漫長的歲月，就算是不死之軀，也可能因為瘋狂或厭世而毀滅。如果真有存活至今者，也必然不問世事，不會加入任何組織。而且，無庸置疑地，他們絕對擁有十分強大的異能。

Antediluvian：他們是最古早的吸血鬼，並且可能是世界上最強大的生物。一般傳說他們是該隱的孫子（第三代吸血鬼），沒有人知道這是否只是傳說，但可以確定的是，如果他們真的存在，而且介入了當代血族的事務，那麽他們一定不會讓事情善罷甘休。因為自古以來，便傳說這些古老的吸血鬼之間一直進行著千年聖戰（Jyhad），所有的後代血族在他們眼中都只是傀儡。他們只要說一個字，就可能造成整個血族間天翻地覆。在卡瑪利拉習俗中，「Antediluvian」甚至是一個禁制的字眼。


吸血鬼氏族介紹
秘隱同盟
Brujah

一般認為Brujah是血族中最適合戰鬥的氏族，確實，Brujah成員體格基礎是所有血族中最好的。不過Brujah成員信仰觀念的複雜程度也是血族中數一數二的。從納粹主義者到環境論者都可以在這裏找到。

外人看來Brujah只是一群烏合之眾，僅僅因為對權威的蔑視才使他們走到了一起。這種說法並不完全正確，但是與事實也差不太遠了。有一個笑話說，Brujah還留在秘黨的唯一原因就是他們之中沒有一個能完全代表他們去填離黨協議。事實上Brujah的不統一主要因為他們的成員人數。沒有任何其他氏族有像Brujah那麼多的成員成為無政府主義者（Anarchs）。可以這麼說，每天晚上都有Brujah成員背離秘黨的事情發生。那些依然留在秘黨中的Brujah成員對長老和親王來說也是些麻煩的傢伙。儘管如此，Brujah成員還被認為是重要的武士──因為在面對面的戰鬥中，沒有哪種吸血鬼比他們更可怕。


這個氏族主要分成3個派系：

Iconoclast (the TRUE anarchs)：他們對所有的一切都加以抨擊不尊重任何機構或是權威。他們遵守潛藏戒律，不過僅僅是出於保護自己的目的。

Idealist：大部分年長的Brujah成員和幾乎所有的Brujah長老都屬於這一派。他們從過去的歷史中吸取智慧和指導，相信Brujah應該團結一致建立一個新的Carthage。

Individualists：上兩個派系之間的折中派，他們為了氏族的未來而共同努力。但他們不像Idealist那樣要求別人服從他們的指揮。


Gangrel
Gangrel也許是所有血族中最接近自然內心的氏族。這些漂泊不定的獨行者們不喜歡社會的束縛而喜歡野外的舒適生活。不過他們怎樣在野外避開狼人的進攻還是個謎。也許他們有改變自己的外形來欺騙別人的能力，如果有人說他看見了一個吸血鬼變成了狼或者蝙蝠，那麼他見到的十有八九是Gangrel。

和Brujah一樣，Gangrel成員通常是強大的戰士。不過和Brujah不同的是，Gangrel作戰時的勇猛不是來源於無法無天的狂暴而是來源於他們的獸性本能。Gangrel成員渴望理解自己靈魂中的獸性（the Beast）。夜間他們會和其他動物交流。當Gangrel成員的獸性爆發失控時（Frenzy），他們的身體將不可逆轉的擁有部分動物的特徵，有時他們的眼睛會變得像貓眼，他們的腳也可能變得像是爪子，甚至有可能長出尾巴。所以，很多年長的Gangrel成員看起來更像某種動物而不是人類。在一些較少的情況，他們的意識也會有動物化的傾向。

Malkavian
即使是其他招人憎惡的傢伙也非常害怕Malkavian成員。他們被詛咒的血液污染了他們的神志。一個Malkavian成員在被初擁（the Embrace）後不久就會變得神經錯亂（當然，前提是他們在這之前還沒有神經錯亂）。這些傢伙神經錯亂的症狀可謂多種多樣，從狂大症到妄想症到多重人格都是很普遍的，事實上也沒有什麼症狀從未出現過。Malkavian通常被認為非常危險。由於他們常受突如其來的欲望和莫名其妙的幻覺所支配，有時甚至會把刀鋒對準別的血族。而且由於他們的瘋狂使他們失去了對疼痛和最終死亡的恐懼，所以要制服他們也非常的困難。因為這個原因，他們也被整個血族社會排斥。但實際上在癲狂的背後，Malkavian成員往往有著過人的洞察力，甚至可以說是智慧。

Nosferatu
由於他們醜陋扭曲的外貌，Nosferatu必須遠離人類社會在地下生活，而不能像其他的吸血鬼那樣藏身於人類社會之中。Nosferatu在被初擁之後就一天天變得醜陋，其他的血族都排斥這些生活在下水道或者地下墓穴的傢伙，認為他們是令人生厭的東西，不是非常必要就不和他們來往。由於他們的醜陋和汙名，他們在地面行動時儘量避免被人發現，這也使他們比任何別的生物都瞭解城市中暗巷和角落。再加上他們高超的潛行和偷聽技術，城市裏沒有任何風吹草動能逃過Nosferatu的耳目。而且由於共同的殘疾和受到的蔑視，Nosferatu的成員間極其的團結，這裏不會有在其他氏族中隨處可見的爭鬥。由於他們的團結一致，你如果得罪了他們中的一個成員也就等於得罪了全部的Nosferatu成員─這是一件非常可怕的事。


Toreador
Toreador有著很多的別名，包括“墜落者”，“藝術家”，“裝腔作勢者”，甚至“享樂主義者”。但是任何概括的歸類都是對這個氏族整體的一種歪曲和傷害。按他們個人情況和當時情緒，Toreador成員涵蓋了雅致與華麗，才華橫溢與愚蠢可笑，富於幻想與閒遊浪蕩之間的種種情況。也許這個氏族唯一的整體特徵就是成員都有著帶審美感的熱情。
Toreador的成員無論做什麼事都充滿了激情。在他們看來，永恆的生命應該被好好的享受。他們中間許多成員生前就是畫家，音樂家或者是詩人。而其他更多成員則把數個世紀的時間用在對藝術創作的可笑嘗試上。Toreador成員和Ventrue成員一樣喜歡待在上流社會。不過和領導秘黨的Ventrue的成員不同，Toreador成員不喜歡那些枯燥無味的官場應酬。他們在上流社會活動是為了被注目和被讚美─而這一切來自於他們詼諧的言語，優美的舉止和簡樸但充滿激情的生活方式。


Tremere
Tremere是已知的氏族中歷史最短的之一，它是在黑暗時代（Dark Ages）早期成立的。Tremere最初的成員是一群渴望永恆生命的人類魔法師，他們不知是受到什麼力量的幫助，竟然通過煉金術、魔法和一個Tzimisce長老的血得到了吸血的能力。不過他們很快發現自己原來的法術不再有那麼大的威力。但通過學習和奉獻，他們掌握了一種新形式的魔法─Thaumaturgy。這種魔法是借助血的力量完成的。由於他們成為吸血鬼的方法，他們成為了其他吸血鬼氏族的敵人。不過，由於Tremere成員在抵擋人類挑起的「超自然生物殲滅戰爭（Inquisition）」中所作的貢獻，以及他們嚴守潛藏戒律（the Masquerade），Tremere終於在秘黨中有了一席之地。在秘黨中，Tremere用他們魔力證明了自己是強大的盟友─當然，也可能是危險的敵人。事實上，Tremere為秘黨使用他們魔力的次數和為了自己使用的次數差不太多。


Ventrue
文雅，貴族化的Ventrue是秘黨的領導者。他們維護著秘黨的基礎，在秘黨最危險的時候指揮成員們度過難關。即使到了現代，大部分城市的親王也由Ventrue的成員擔任。在古代，新的Ventrue成員要在貴族，富商或者其他上流社會成員中挑選。到了現代，則從商業世家的成員，社團領導者或者政治要人中選出。不管他們生前是幹什麼的，Ventrue成員負責貫徹監督古代戒律的實行，並且決定秘黨的方向。如果你問一個Ventrue成員他們氏族所起的所用，那麼他會回答說潛藏戒律全靠他們來維持執行，如果沒有他們潛藏戒律就不會被執行，如果潛藏戒律不被執行那麼血族將不復存在。雖然他們和Toreador成員一樣經常出現在上流社會，但他們對炫耀自己和閒談不感興趣。有些其他血族誤認為他們傲慢而貪婪，但是對於Ventrue成員自己來說，領導人的角色帶來的負擔遠比榮譽要多。

[ 本文最後由 soking 於 07-6-20 01:22 PM 編輯 ]

soking

魔宴同盟

Lasombra
Lasombra是優雅的墜落者，其中的成員對此也甚感滿意。在他們身上，優雅與殘忍並存，高貴與頹廢同在。Lasombra也是天生的領導者，而且他們相信自己比別的同類都要強的多。在原來的Brujah族領導人背叛無政府主義者（Anarchs）之後，Lasombra開始領導魔党。幾乎所有的魔黨攝政者都出自Lasombra。

他們指導（有時是鞭打）著魔黨，使之成為一個不會緩和的力量。Lasombra成員認為自己有著對於初擁(the Embrace)，謀殺以及獸性爆發(Frenzy)的權力及權威─很多Lasombra成員成員會問，如果你想要做個吸血鬼，那麼怕這些事幹嗎？此外，Lasombra成員大都參加了某個系群（Pack），並且靠這個提升自己的力量。Lasombra和Tzimisce不同，他們並不蔑視抵制一切人類，只不過覺得由自己來控制那些傢伙比較有趣。

Tzimisce
如果說Lasombra是魔黨的心臟，那麼Tzimisce就是魔黨的靈魂。他們曾經是所有氏族中最強大的，但是在與Tremere的鬥爭和無政府革命中，他們受到了重創。革命過後，Tzimisce與Lasombra一道成立了魔黨。Tzimisce可以通過異能改變自己的外貌，這使得他們周圍的血族總是心神不定。“魔王”這個外號就是那些受到驚嚇的血族給Tzimisce起的。但事實上Tzimisce是所有血族中最具學者氣質的，其中的成員大都受過高等教育。他們對於知識有著極強的渴望，年長的Tzimisce成員可能是世界上知識水平最高的生物之一。Tzimisce對於魔法就像對於科學一樣的精通，不過，水平比不上Tremere。Tzimisce為了瞭解吸血鬼的本質，做了數不清的可怕試驗，試驗的物件包括了人和其他吸血鬼。

中立氏族

Assamite
來自中東荒漠的Assamite是血族中的殺手。Assamite成員為給那些他們酬勞的雇主工作，而酬勞通常就是雇主的血液。在接受雇傭後，他們就開始追蹤目標，直到把目標殺死，或者發現雇主欺騙了他，比如說雇主告訴他這目標是個第9代血族而實際上是第6代。如果受雇的Assamite成員反而被目標殺死，那麼Assamite氏族並不會找他復仇，以後也不會再接任何以他為目標的暗殺合同。

由於他們特殊的背景，Assamite的信仰是多種中東宗教和吸血鬼神話的混合體。他們認為吸血鬼到達天堂的唯一方法就是要盡可能的接近最初的吸血鬼（The One），也就是努力降低自己與最初吸血鬼之間的輩分差距。這通過吸榨（Diablerie）別的比自己年長的吸血鬼來實現。為了證明自己行為的正當性和正確性，Assamite宣稱他們氏族的創始者就曾經手刃過兩個第2代吸血鬼。對於Assamite來說，吸榨別的吸血鬼的血就好像是在食用聖餐一般。

Followers of Set
Followers of Set通常也被稱為Setites。他們在吸血鬼社會中遭到的猜疑遠多於其他氏族。這是因為他們的信仰。他們相信自己起源於Set-埃及的夜與黑暗之神。Set原本叫做Sutekh，是一個強大的吸血鬼，到達埃及後由於經常以可怕的形態在夜間出沒而被人們當作夜與黑暗之神。

後來Sutekh改名為Set，並且與另一個吸血鬼─埃及的司陰府之神Osiris展開了鬥爭。最後的結果是Set落敗，追隨者被殺死，他自己也被放逐。後來他又開始培養自己的勢力，不斷的吸引追隨者，其中有埃及人，希臘人，羅馬人，波斯人甚至閃族人。他的勢力遍佈西班牙山脈到黑海之間的區域。不過，在西元33年Set卻突然消失，在消失之前他告訴追隨者們自己終有一天會回到這個世界。而Setites-Set忠實的追隨者們也在一直努力使Set復蘇，而方法就是使整個世界籠罩在很黑暗下。

雖然Setites認為Set在世界上存在的時間比該隱還要長，但其他的氏族認為Set其實是一個第3代吸血鬼，而他的突然消失則是為了避免在千年聖戰（Jyhad）中受創。不過無論如何，Setites一直在努力把世界拉向黑暗以促使Set復蘇。他們使用毒品在內的種種手段誘使其他血族或人類墜落，事實上現代海地的一些黑社會以及中東的幾個恐怖組織就在Setites控制之下。

[ 本文最後由 soking 於 07-6-20 01:56 PM 編輯 ]