【情報快捷】 7/21 下午14:00 《 FF7AC 》ANIMAX首播

[複製連結] 檢視: 4518|回覆: 22

元喵

21^#

發表於 07-7-23 02:30:24 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

我家這沒animax...殘念

雖然我有抓DVD...

22^#

發表於 07-7-24 20:46:41 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由狐哨驚寒 於 07-7-21 04:00 PM 發表
:狂笑剛剛已經看完ANIMAX的首播了~
慶幸的是....翻譯的部分比DVD台版翻譯好太多了......
只是....
人名的翻譯....我有點無法轉過來...
克勞徳=古蘭特
蒂法=迪花

等等之類的= =" ...

古蘭特~這名稱我剛開始看成古龍水
迪花我同學看成豆花....
真是Orz....

卡達之我以為是一種果汁飲料...
雷諾~我以為跑去惡魔獵人4跟尼祿大戰....

[ 本文最後由佐萊.尤菲於 07-7-24 09:33 PM 編輯 ]

23^#

發表於 07-8-3 22:57:59 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由狐哨驚寒 於 07-7-21 08:00 AM 發表
:狂笑剛剛已經看完ANIMAX的首播了~
慶幸的是....翻譯的部分比DVD台版翻譯好太多了......
只是....
人名的翻譯....我有點無法轉過來...
克勞徳=古蘭特
蒂法=迪花

等等之類的= =" ...

古蘭特= = ... 真是令人傻眼
ANIMAX撥出來的我沒看
是ANIMAX翻成迪花嗎 = =

1 23 / 3 頁

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊