倉木麻衣 - Like a star in the night
詞：倉木麻衣 曲：大野愛果 編曲：德永曉人
中文譯↓ 羅馬拼音↓
在黑暗中 波濤聲迴盪著 (Kurayami no naka nami no oto ga hibiku)
冷風颼颼 無人的海 (Kaze ga tsumetai dare mo inai umi)
Like a shining star
不管多遙遠遠都可以看見光芒 (Donna tooku temo hikari o mitsuke dashi)
我倆曾靠在警戒護欄旁，等待著黎明的到來啊 (Futari gaatoreeru de yoake o matte ita yone)
曾靜靜的一直 望著遠方的星星啊 (Damatte zutto hoshi o mite ita ne)
Like a star in the night
請將不安的情緒除去 請將這個心願實現 (Fuan na kimochi o keshite kono negai o kanaete)
Like a star in my mind
請擁抱毫不掩飾 原本的我 (Kazaranai ari no mama no watashi o dakishimete)
現在所呈現出來的東西 我願意試著全部相信 (Ima utsuru mono subete shinjite miyou)
與你相處的地方 我會靜靜的試著去接觸看看 (Kimi to ita basho sotto furete miru)
Like a shining star
探索深夜星空顏色的南十字星 (Fukai sora no iro sagasu sazankurosu)
然後感受那相逢時刻 那心跳的感覺 (Soshite deatta goro no ano tokimeki kanjiteru)
其實我一直 都注視著你 (Hontou wa zutto kimi o mitsumeteta)
Like a star in the night
相信著所有的一切都變了邁出人行步道喔 (Subete ga kawaru to shinji hodou aruki dasu yo)
Like a star in my mind
閃爍的淚珠搖晃著 在夜空中閃耀著喔 (Kirakira namida ga yure yozora ni kagayaku yo)
No need to know
No need to tell me what you've done
明天要... 如果明天有你陪伴 那麼 (Ashita ni... ashita ni kimi ga ireba sore de)
You will change my darkness fear to the light
Don't be afraid Walk in the dark
Into the sky You will shine thru the night
Lead me to the way when I walk in the night
Starlight is in you
Like a star in the night
傳送訊息
發表於 04-6-9 16:35:40
